– Проснись же! Разве это означает, что Зевс сказал правду? Они же враги, не забыл? Давай уже, рассказывай про символы! Люсьен сжал свои великолепные губы, отказываясь отвечать. – Ладно. Не говори. Я уйду и дам тебе возможность рассказать все своим ребятам. Обещаю не оставаться здесь подслушивать невидимкой. – Усмехнувшись, она выжидающе посмотрела на Люсьена. Он испустил низкий рык. – Но ты же понимаешь, что я в конечном счете все разведаю, так что хватить тратить время зря. Кроме того, я сэкономлю вам кучу времени. Тебе нужна моя помощь. Признай это. – Хорошо, нам нужна твоя помощь. – Он потер двумя пальцами подбородок, изображая задетое самолюбие. – Первый символ: две нисходящие линии, соединенные изгибающейся третьей. – Южная Африка, – без колебаний отчеканила Анья. – Откуда ты знаешь? – спросил Парис. Выглядел он еще более подавленно, чем прежде. Украдкой зайдя ей за спину, он ущипнул ее за мягкое место. Она ударила его по руке и отошла. – Я умнее тебя, – самодовольно сообщила она. – Оттуда и знаю. Парис схватил ее за запястье – почти с отчаянием. Анья не знала, что он намерен с ней сделать. Возможно, он… Тут между ними вклинился Люсьен и рыкнул на Париса. – Хорошо, – вздохнул Парис и попятился. – Намек понял. Руки не распускать. – Тут он замер, глядя на свою талию. – Черт! У меня кинжал пропал. Другие Владыки переводили взгляд с Люсьена на Анью и с Аньи на Люсьена, будто нуждаясь в подсказке. – Что? – наконец с вызовом бросила она. – Думаете, я его взяла? – И моего тоже нет, – осклабившись, заявил Страйдер. – Но можешь оставить себе. Думай обо мне, когда станешь пускать его в ход. Ее удивила такая реакция, и она заулыбалась в ответ. Тут Люсьен рыкнул и на Страйдера тоже. Она закатила глаза, хотя втайне была весьма обрадована. – Возвращайся к работе, здоровяк, – велела она. – Ты ведь не любишь, когда отвлекают. Благодарение небесам, рычание прекратилось. – Второй символ, – продолжил Люсьен, снова привлекая всеобщее внимание к стене, – одна зазубренная линия. – Это Арктика. Ах! – воскликнула Анья, прижимая руку к сердцу. – Ее ледяные просторы всегда будут навевать воспоминания о нашем первом свидании, во время которого ты принял освежающую ванну, а я наблюдала с ледника. Помнишь? – Не дав ему возможности ответить, она продолжила: – Может, это знак, что мы должны стать большими друзьями навсегда. Не обняться ли нам по этому поводу, как думаешь? Люсьен поджал губы. – Третий символ – горизонтальная изогнутая линия с другой похожей линией, выходящей из нее. Анья расценила это как отрицательный ответ. – Это Штаты. – А последняя линия – прямая, но загибается на конце, как мачете. – Египет, – сказала она. Затем улыбнулась и захлопала в ладоши. – Ты понял, что это значит, да? Новые путешествия и охота за сокровищами. Куда поедем в первую очередь? Чух-чух-чух! – Откуда тебе известны символы этих мест? – поинтересовался Люсьен, повторяя вопрос Париса и наконец-то поворачиваясь к ней лицом. Его глаза еще были затуманены потусторонней синевой. – Поверишь, если я скажу, что Зевс расхаживал туда-сюда и всем рассказывал, что они значат? – Откуда ты знаешь? – настойчиво повторил Люсьен. Ее мать была в то время любовницей Зевса и подслушала несколько разговоров государственной важности, но об этом проступке Анье не хотелось орать с колокольни. – Сказала уже. Просто я умная. – Откуда нам знать, что тебе можно доверять? – встрял Парис, уперев руки в бока. – Да уж, совершенно нельзя. Но я нужна вам, поэтому вы, как говорится, попали между Сциллой и Харибдой. Люсьен схватил ее за руку и стиснул, заставляя смотреть себе в лицо. – Ты не поедешь с нами, Анья. Выкинь эту идею из головы. Ох, неужели? – Попробуй остановить меня. Я бросаю тебе вызов. – Ты знаешь, что это в моих силах. Остановить тебя. Анья изогнула бровь, выказывая непоколебимую уверенность. – Да что ты? Я, как видишь, все еще стою здесь, жива и здорова. Показалось ли ей или из ноздрей Люсьена в самом деле повалил пахнущий дымом ада пар? Ну вот, теперь у нее есть личный демонический дракон. Как мило! Она, как наяву, видела неистово вращающиеся у него в голове колесики, пока он старался успокоиться. Какой же он чертовски сексуальный, когда находится на грани! – Признай же, что вы не узнали бы без меня значения символов. Я нужна вам. – Может, ты лжешь, – возразил Люсьен, снова повторяя подозрения Париса. – Тогда тратьте время на расследования. Мне-то что? Пока вы будете просиживать за компьютером, я отыщу Гидр, добуду артефакты и определю местонахождение ларца. Ты со своим Тестостероновым Спецназом и билетов заказать не успеешь. Все четверо воинов зарычали на нее. – Что такое? Больная тема? – поинтересовалась она невинным голоском. – Мы разделяемся, – сказал Люсьен, не отрывая глаз от Аньи. – Парис, вы с Гидеоном отправляетесь в Штаты. Парис воздел глаза к небу: – Чувак! Почему именно мне в напарники достался одержимый демоном Лжи? – Самая большая территория, масса людей. Будет лучше, если поисками там займутся два воина, – пояснил Люсьен. – Страйдер, ты отправляешься в Южную Африку. Аман, в Египет. – Он посмотрел на Анью. – А я в Арктику. – Тебе может понадобиться пальто, – услужливо подсказала та. Люсьен прищурился. Она с трудом сдерживалась, чтобы не накинуться на него с поцелуями. – Позвоню Сабину на сотовый, – сказал Страйдер, – и сообщу, что мы разузнали. Может, он найдет еще что-то полезное в римском храме. – Тебе что-то известно про то место, Анья? – спросил Люсьен. – Только то, что это был храм Неназываемых. – Неназываемых? Я о них слышал, – сообщил Гидеон. Это, естественно, означало, что ничегошеньки он не знает. Самая мысль о храме заставила Анью содрогнуться. – Родители обычно пугали своих непослушных деток отправкой в то обреченное место. Возможно, потому, что там всегда раздавалось отражающееся от стен эхо воплей. – Кто такие Неназываемые? – Я никогда их не видела. Держалась на расстоянии. Как явствует из имени, их редко упоминали, разве что в таких вот родительских пугалках. Люсьен вздохнул. – Позвони Сабину, если хочешь, – сказал он Страйдеру, – но я собираюсь телепортироваться в Рим и рассказать лично. Заодно и храм проверю, пока там буду. Здесь моя кровь сработала как катализатор. Возможно, там будет то же самое. В воздухе запахло надеждой. Анья понимала, что они, как никогда прежде, близки к успеху. – Откуда нам начинать поиски, когда доберемся до мест назначения? – спросил Парис. – Сейчас я знаю только, что мне надо ехать в Штаты. Как ты верно заметил, это чертовски обширная территория. С кучей женщин, – добавил он, словно размышляя вслух. При этой мысли губы его изогнулись в медленной улыбке, а напряженность постепенно ушла с лица. – Где им искать? – потребовал ответа у Аньи Люсьен. Все опять обернулись к ней. Они то хотят ее помощи, то нет, то снова хотят. – Что? Я просто глупая второсортная богиня. Никому не нужная. Не желанная. Не… – Ты можешь поехать со мной, – оборвал ее Люсьен. Ах, какой энтузиазм! Раздражаясь, она провела языком по зубам. Все же его требования и рев получше, чем долгие недели непроницаемой сдержанности. Хм. Возможно, ей надо раззадорить его еще немного.