УИЛЬЯМ: Крис, на выход! КРИС: Да ну, какого хрена, бро! УИЛЬЯМ, строго: На выход. Сейчас же. КРИС и СЛУЧАЙНАЯ ДЕВУШКА понуро выходят из спальни. УИЛЬЯМ закрывает за ними дверь. (С этого момента и до конца эпизода идет фоновая музыка, в том числе в диалоговых сценах на крыше. Мне кажется, это должна быть инструментальная версия “SOMEWHERE ONLY WE KNOW” вроде вот этой https://open.spotify.com/track/44biwEpFNrO0c7pTJmhXVA, но конкретно эту нам использовать нельзя, плюс она пошловата, а нам мало одной минуты. Может, получится найти что-то похожее? Или попросим КОРКА записать специально для нас – ПЛИИИИЗ ПЛИИИИИЗ ПЛИИИИИЗ, КОРК, ЛУЧШИЙ В МИРЕ ПРОДЮСЕР! Скрипка или виолончель – это было бы волшебно. А если КОРК нас не спасет, может быть, Вибе сыграет для нас на пианино за небольшое вознаграждение? ПЛИИИИИЗ ПЛИЗ ПЛИЗ. Я могу раздобыть ноты, прийти в студию и рассказать, как все нужно сделать, если вы найдете исполнителей.) НУРА подходит к УИЛЬЯМУ, они начинают целоваться. УИЛЬЯМ: Я знаю, что мне полагается спросить, точно ли ты готова, но, знаешь, просто забудь. НУРА: Тогда заткнись. УИЛЬЯМ улыбается, они целуются дальше. Падают на кровать. И начинают раздевать друг друга. – СНОВА НА ВЕЧЕРИНКЕ ВИЛЬДЕ, КРИС, ЕВА и САНА стоят вместе, болтают и веселятся. Внезапно САНА меняется в лице, как будто она что-то почувствовала. Она оборачивается и широко распахивает глаза от удивления. Другие девушки тоже поворачиваются, чтобы понять, что она увидела. На крышу входит КАСПЕР, которого они встретили в домике. ДЕВУШКИ пораженно смотрят друг на друга. КРИС возбужденно: Охренеть, да это же Каспер, дружелюбное привидение! ДЕВУШКИ обрадованно бегут к нему. ИМПР. Девушки расспрашивают его, откуда он взялся, и рассказывают, как считали его привидением. КРИС отхлебывает пиво и пристально смотрит на КАСПЕРА. КАСПЕР растерянно смотрит на нее. – СПАЛЬНЯ УИЛЬЯМА НУРА и УИЛЬЯМ занимаются любовью. – СНОВА НА КРЫШЕ ЕВА рассказывает ЛИНН, как она думала, что у нее в глазу хламидия, а на самом деле это была не хламидия. ЛИНН рассказывает, что подхватывала хламидию 14 раз. ЕВА удивляется. К ней подходит новая девушка ЮНАСА и представляется – говорит, что давно пора было это сделать. Они обмениваются любезностями. – СПАЛЬНЯ УИЛЬЯМА НУРА и УИЛЬЯМ занимаются любовью. – СНОВА НА КРЫШЕ ВИЛЬДЕ и САНА смотрят, как КРИС целуется с КАСПЕРОМ, и смеются так, что того и гляди описаются. – СПАЛЬНЯ УИЛЬЯМА УИЛЬЯМ и НУРА лежат в постели и смотрят друг на друга. НУРА: Кажется, я сделала глупость. УИЛЬЯМ: Что ты сделала? НУРА: Я отправила сообщение тому якудзе. УИЛЬЯМ улыбается: Так и знал, что ты это сделаешь. НУРА: Ты не злишься? УИЛЬЯМ: Нет. Как думаешь, что скажут Эскиль и Линн, когда ты им расскажешь, что переезжаешь? НУРА: Я им сказать не решусь, придется тебе. УИЛЬЯМ смеется: Ладно. НУРА: Все будет хорошо. Найдут другого жильца в мою комнату. УИЛЬЯМ целует НУРУ. – ЕВА мило болтает с ЮНАСОМ, ИСАБЕЛЬ и ИСАКОМ. ЕВА дергает ЮНАСА за ремень. Это тот самый ремень, который НУРА недавно нашла в кладовке и отдала ЭСКИЛЮ. ЕВА – ЮНАСУ: Классный ремень. ЮНАС: Ой, спасибо. ИСАК: И что, ты вот так просто примешь комплимент? ЮНАС: А, ну да. На самом деле он не мой, я его одолжил у Исака. ИСАК: Все его клевые вещи на самом деле одолжены у меня. ИМПР. ЮНАС возражает. ИСАК перечисляет все клевые вещи ЮНАСА, которые он на самом деле одолжил ему. ЕВА и ИСАБЕЛЬ смеются над ними. – На крыше царит праздничная атмосфера. ОБЩИЙ план молодежи, веселящейся на крыше (если получится). ОБЩИЙ план Осло с крыши. – ЧЕРНЫЙ ЭКРАН ЭПИЛОГ 4 АВГУСТА 2016, ЧЕТВЕРГ, 16:14 • ЭТО ВСЁ? ИСАК и НУРА стоят в комнате НУРЫ. Она почти пуста. НУРА отдает ему ключ от комнаты и говорит, что он ему понадобится и его лучше не терять. Открывает свой бирюзовый шкаф, проверяя, не осталось ли чего внутри, но тот совершенно пуст. НУРА, закрывая дверь шкафа: В кухне у тебя отдельная полка в шкафчике над плитой, и отдельная – в холодильнике. Полки подписаны, но я советую тебе на всякий случай подписывать и еду, потому что все неподписанное будет съедено другими, особенно с 1 по 12 число каждого месяца. Потому что у Эскиля зарплата 12-го. ИСАК послушно кивает. НУРА подходит и поправляет занавески на окне за креслом. НУРА продолжает: Но если у него нет еды, делись с ним. Когда он много пьет, он забывает поесть и тогда становится вялым и плаксивым, так что для всех будет лучше, если он накормлен. ИСАК кивает: Ладно, хорошо. НУРА задумывается: Что еще… Ах да! Стирка по четвергам, и мы делаем это по очереди. Линн и Эскиль всегда забывают, так что им нужно напоминать, когда подходит их очередь. ИСАК, растерянно: Ладно. НУРА отходит на другой конец комнаты и поправляет занавески на втором окне. НУРА: Заставить их не всегда легко, к ним нужен разный подход. С Линн помогают поддержка и похвала, а Эскилю нужно просто приказать построже. ИСАК кивает: Понял. НУРА: А если ты не видишь Линн дольше двух дней, нужно пойти к ней в комнату и проверить, что с ней все нормально. ИСАК, обеспокоенно: Да? НУРА: Временами ей бывает сложно встать с постели – ничего страшного, это проходит, просто иногда ее нужно расшевелить. ИСАК, с недоумением: В смысле? НУРА: Спроси, не хочет ли она посмотреть с тобой телик или помочь тебе приготовить еду, типа того. Ничего сложного, нужно просто вытащить ее из кровати. ИСАК: Ладно.