Часть 27 из 32 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Сарк заметил моё состояние и спросил, что случилось. Я слабо улыбнулась и покачала головой, давая понять, что не хочу это обсуждать. Он взял меня за руку, заглянул в глаза и повторил свой вопрос.
- Джулиан, что дальше? - вздохнула я. - После уничтожения гарантии мне придется рассекретиться перед ЦРУ. Скорее всего, они захотят, чтобы я вернулась к работе. Я вдруг подумала: а если они меня не отпустят? Если не удастся уйти на покой? Что тогда будет с нами? Что будет с тобой?
Он смотрел на меня странно. Теперь-то многое ясно, но ещё утром я даже не догадывалась о предательстве ЦРУ, поэтому не могла истолковать выражение его лица правильно.
- Я никогда тебя не брошу, - сказал он.
В тот момент я опять подумала, что это внезапное предложение руки и сердца - чистой воды манипуляция, и на самом деле он уже в глубине души об этом жалеет.
- Ты так каждой своей женщине говорил? – вырвалось у меня.
Чёрт возьми. Не надо было этого говорить. Глупо. Неловко вышло. Я закусила губу и отвела взгляд.
- Нет, - невозмутимо ответил Сарк. - Только тебе. Я не имею свойства обманывать женщин.
- Тогда скажи мне одну вещь. От тебя кто-нибудь беременел?
- Что? – удивился он. – Почему ты об этом спрашиваешь?
Я и сама не знала, почему. Ляпнула то, что пришло в голову.
- Просто так, интересно стало, - пожала плечами я. - Так да или нет?
- Нет, Бог миловал, - сказал Сарк. - Но мне очень странно, что ты об этом спросила.
- А если бы такое произошло, как бы ты себя повёл?
- Понятия не имею, Сид, честно. Я ещё никогда не хотел детей и совершенно не задумывался о себе в роли отца. Но, полагаю, что мои принципы не позволили бы бросить свою женщину и будущего ребёнка, если ты об этом.
- Ясно, - ответила я. Он погладил меня по щеке.
- Но раз мы с тобой в один прекрасный день поженимся, то в другой прекрасный день возникнут и дети, - улыбнулся он. – И, пожалуй, я хочу, чтобы однажды так произошло.
- Что-что? - я на мгновение потеряла дар речи.
- Да, Сид, не удивляйся. Я хочу, чтобы мы жили спокойно и свободно, ни от кого не таясь, не сражаясь против мирового зла, чтобы мы были женаты. А со временем пусть будут дети. Например, двое. По-твоему, я зря делал тебе предложение, на которое ты, помнится, дала согласие? Как говорят в России, сказал А, не будь Б. Поэтому, конечно, где брак, там и дети.
- Правда? – просияла я.
- Да вроде я тебе со времён начала наших отношений не врал, - подмигнул он. - Так что да, правда.
...А теперь мой отец заявляет, что решил убить человека, который чётко объявил, что хочет на мне жениться и иметь совместных детей. Например, двоих.
- Значит, решено. Будет так, как лучше для Сидни, - бьюсь об заклад, мой отец на этом месте довольно потёр руки.
Хватит. К чёрту. Нет больше сил это всё терпеть. Мои злосчастные слёзы маленькой девочки наконец-то отступили, и осталась только злость взрослой женщины, за которую опять пытались решить самым наихудшим образом, какой только можно вообразить. Я им сейчас покажу, что лучше для Сидни. Заряженный пистолет, например.
- И раз на сегодня всё обсудили...
- А у меня никто не хочет спросить, что для МЕНЯ лучше?! - выкрикнула я.
Ха-ха, моего появления из-за кулис явно не ждали. Господи, видели бы они оба себя сейчас. Сарк застигнут врасплох от неожиданности, Джек Бристоу ошарашен. Ну-с, кто первым подаст признаки жизни и перейдёт к вербальным коммуникациям?
- Сидни? Это ты?
Конечно, папа. Я бы удивилась, не овладей он собой в кратчайшие сроки. Профессионализм не пропьёшь.
- Здравствуй, папа, - сказала я, не опуская пистолет. - Не так я представляла себе нашу встречу.
- Так ты всё помнишь? - то ли спросил, то ли констатировал отец. - Давно?
- С самого начала.
- Если что, я об этом узнал только сегодня ночью, - поспешил вмешаться Сарк.
Папа проигнорировал его реплику. Он смотрел на меня, как на привидение, потом часто заморгал. Вот-вот по щеке скатится скупая мужская слеза.
- Стоять, - предупредила я, видя, что отец делает шаг мне навстречу. - Ещё не время для родственных объятий. Нам нужно кое-что прояснить.
- Доченька, опусти, пожалуйста, пистолет. Прошу тебя. Ты же не будешь стрелять в родного отца.
- Я бы на вашем месте не был так уверен, - съязвил Сарк.
- Заткнись, - процедил папа. - С тобой разберёмся позже.
- Мы не будем разбираться с ним позже! - взорвалась я. - Ты не будешь! Моя жизнь - больше не твоя забота. Не забота таких как ты, вас всех! Я хочу, чтобы ты раз и навсегда уяснил: маленькая девочка давно выросла и имеет право распоряжаться своей судьбой так, как считает нужным. И я не дам тебе пустить в расход человека, который защищал и оберегал меня всё это время.
- Сидни, я...
- Молчать! Я не договорила. Если с головы Джулиана упадёт хоть один волос, после всего, что я услышала сейчас, стоя за вот этим чёртовым углом, я буду считать, что виновен ты. Даже если его пристрелит какой-нибудь Маккенас Коул, я буду считать, что это твоих рук дело! Если после уничтожения Гарантии ЦРУ или кто-либо ещё из мира шпионажа не оставит нас в покое, я буду считать, что это ты. Отныне и навсегда, папа. Запомни это. А теперь мы уходим. Джулиан, выйти на связь с этим человеком было огромной ошибкой. Ты должен был вначале посоветоваться со мной, а не решать за двоих. В моей жизни было предостаточно людей, которые считали, что лучше меня разбираются в том, что мне нужно. Не надо было пополнять этот список.
- Сидни, опусти, пожалуйста, пистолет.
На этот раз предложение поступило от Сарка. Я глубоко вздохнула и кивнула.
- Сейчас я его опущу. Но вначале мой отец пообещает, что ничего тебе не сделает.
- Сидни, я обещаю, - тут же отозвался папа. Я рассмеялась.
- Твоим обещаниям грош цена. Пустое сотрясание воздуха. Если с ним что-то случится, я буду считать, что это ты, помни, - повторила я и опустила пистолет.
Сарк и папа синхронно выдохнули. Господи, я что, действительно была похожа на человека, который начнёт здесь стрельбу?
- Сидни, выслушай меня, пожалуйста, - сказал папа, сделав несколько осторожных шагов в моём направлении. - Я решил так поступить с Сарком, потому что считал его подонком, воспользовавшимся твоим беспамятством в личных интересах. Но раз ты с самого начала ты, то это меняет дело. Я верю, что ты связалась с этим человеком сознательно, и вижу, как он тебе дорог. Ты можешь мне верить или нет, но я клянусь: от моих рук Сарк не пострадает до тех пор, пока не обидит тебя. Как только обидит, я ему лично сверну шею. Между прочим, я и твоей матери это пообещал. Навредит тебе своими махинациями - получит пулю в лоб.
- У тебя же к ней чувства, - возразила я, чувствуя, что надуваю щёки, как в детстве.
- У меня к твоей матери большой спектр чувств. Есть в нём и те, что позволят испытать искреннюю радость от процесса её убийства многими доступными способами. Это всех твоих обидчиков касается. Этот обидит - тоже убью его с превеликим удовольствием.
- Ох, папа.
Миг – и я его обнимаю, не до конца анализируя, что творю. В глазах невозмутимого Джека Бристоу блестят слезы, и я сама тоже плачу, но теперь уже, кажется, не от обиды.
Интересно, слёзы счастья тоже расцениваются психологами, как детская реакция?.. А по-взрослому в таком случае как? Ну хотя можно, к примеру, закурить, как это только что сделал Сарк...
- Доченька! – повторял папа, гладя меня по щекам. – Ты такая красавица! Но как, родная?.. Как ты смогла сохранить память и выжить в этом аду?
- Им ничего не удалось, даже на полчасика, - довольно заявила я. - Я каждую минуту помнила, кто я. Не зря ты, в конце концов, ввёл меня в проект «Рождество»!
- Рад это слышать, - непонятно, оценил мой сарказм отец или нет. - Но Сидни, почему ты не связалась со мной? Почему не обратилась в ЦРУ? Ты знала о предательстве?
- Нет. Об этом я узнала только что из вашего разгвоора. У меня были другие причины.
- Он, что ли? – папа кивнул в сторону Сарка.
- Он тоже ничего не знал. Папа, дело в том, что в первый же день после полугодового заточения я поехала к Вону, но увидела не только его, но и его жену...
- Сидни, - перебил меня папа. – Ты должна знать одну вещь. Жена Вона была подослана Гарантией. Твой Сарк сказал мне, что в Управлении есть крот, и назвал имя. Имя жены Вона.
Я беспомощно обернулась к Джулиану. Он был поражен не меньше меня.
- Сид, я не знал, что она жена Майкла Вона, - сказал он. - Правда.
- Думаю, что вы оба действительно ничего не знали, - продолжал папа. – Я проверил сведения Сарка, Лорен догадалась о том, что раскрыта и сбежала, предварительно взорвав офис ЦРУ и похитив важные данные. Нам удалось её выследить, и когда её брали… В общем, так получилось, что Вон её убил.
-Что? – потрясенно прошептала я. – Сам? Свою жену? Это ведь произошло случайно, правда? Как у меня с Ноем?
Папа слегка поджал губы.
- Не совсем, - замялся он. – Видишь ли, он обезумел оттого, что она шпионка, вошла к нему в доверие, использовала его, работала на организацию, убившую тебя. Вон решил, что Лорен виновата в твоей смерти…
- Но как? – всё еще не понимала я. – Он убил свою жену? Женщину, которую так или иначе любил, иначе бы не женился так быстро… Папа, они были счастливы вместе? Скажи мне!
- Со стороны так казалось, - уклончиво ответил он, отводя глаза. - Вон почти год не возвращался в ЦРУ, и они жили вместе, и всё было вроде как хорошо. Весь офис был на их свадьбе, кроме меня…
- Вот видишь! – воскликнула я.
- Не забывай, Сидни, её подослала Гарантия. Их роман и брак был заранее спланированным спектаклем.
book-ads2