Mutual struggle, for shared ground It's safe to say, they'll try to take from me I'm just another one for them to break down На «общей точке зрения и общей песне» замахиваюсь на Ксенит зонтом. Та перехватывает замах и ударом копыта ломает зонт пополам. На «борьбе за общую землю» отпускаю ручку зонта, но не прекращаю атаку. На словах про силовой захват и про то, что для них я всего лишь ещё один из тех, кто будет сломан, зебры вместе идут в наступление. Сефир широкими замахами пытается нанести мне удар, Ксенит резкими и частыми ударами копыт делает то же самое, но более удачно. Уклоняясь от ударов биты, пропускаю множество ударов Ксенит – очень болезненных ударов. Пускай её парализующие приёмы на меня не действовали, но всё равно это было болезненно. Бронежилет, поглощал часть энергии, но в любом случае хорошего было мало. К тому же Ксенит активно использовала свои керамбиты, так что у меня на ногах быстро появились полосы как у зебр, только красного цвета. Steeped in denial, oh the daily grind Dream of a world for me and my kind (It's safe in the alternate reality) So stick your standards where the sun doesn't shine Мечта о мире для меня и подобных мне, альтернативная реальность, соблюдение своих стандартов там, где не светит солнце (намёк на ректальное отверстие). На этих словах пытался парировать и атаковать – неудачно. Несмотря на моменты замедления, зебры были слишком быстрыми. Они знали о моей способности к кинезу (они сами видели, как я её демонстрировал Вельвет) и активно уклонялись. Я не мог их не то что ударить, а даже задеть аурой по касательной. They're for themselves, it doesn't matter what they say Promise the world then take it from you anyway They'll break you down, making your vision fade away It's time to go! Get outta my space! Они живут для себя, обещая тебе мир, который заберут. Они тебя сломят, сломят твою волю. Время уходить, убирайся с моего пространства (космоса). Жаль, что я не могу художественно переводить. Как бы то ни было, но, пропуская удары, слушая слова про маленький мир, (что я должен убираться) я вдруг ощутил то самое пресловутое второе дыхание. Не скажу, что слова меня как-то задели, просто местные очень восприимчивы к музыке, и я, будучи в шкуре одного из них, унаследовал эту особенность. Я «поймал ритм», а припев был для меня не столь мрачен. Он будто шёл от моего лица. Welcome to a world where the air I breathe is mine Nothing to overwhelm me and nothing to cloud my mind Be anyone, do anything I'd ever want to try Time doesn't exist here, I will never die Добро пожаловать в мир, где воздух, которым я дышу, принадлежит мне. Где нет ничего, что подавляет меня и затуманивает мой разум. Будь личностью, делай то, что ты хочешь. Здесь нет времени, я никогда не умру! Вообще-то здесь было не только замедленное время, но и машина, с помощью которой в этом времени можно перемещаться. В отличие от зебр мой разум не был затуманен наркотиками, только подавлен духом хаоса. Моя личность сильно изменилась, и в этом мире я делал отнюдь не то, что хотел. «Бессмертным депутатом» себя не считал, мне уже приходилось умирать, и нет сомнений, что когда-то это произойдёт снова. Когда-то, но не сегодня! С новыми силами уклоняюсь от биты и, предугадав действие Ксенит, хватаю её в районе крепления керамбитов. Сефир, развернувшись, наносит битой «верхний-рубящий» удар, но я, отпустив Ксенит, он него уклоняюсь. За доли секунды, пока зебра в толстовке встает, бью её по морде классическим футбольным ударом. Удар был не сильный (копытные к таким не приспособлены) и без ауры, но Сефир на секунды потеряла концентрацию. Ксенит же была обескуражена, причём, настолько, что в эти секунды не вмешивалась. Она была удивлена, что мне удалось её перехватить, но психический эффект быстро развеялся. Видя, как я пинком отшвырнул её дочь, зебра пришла в себя и бросилась в атаку. По злой иронии куплет к этому моменту успел подойти к концу. Explain the reasons, explain the rhymes It's not required, inside our minds (It's safe to try, no need to justify) Or take their guilt trip at the end of the line Разъясни причины, дай объяснение рифмам, не нужно оправдываться, всё равно возьмёшь их вину на себя. Атаки Ксенит были быстрыми и жёсткими. Сефир была не столь быстрой, но я уклонился далеко не от всех ударов «Зубной Феи». They're for themselves, it doesn't matter what they say Promise the world then take the universe away They'll break you down, making your vision fade away It's time to go! Get off of my case! Они живут для себя. И, что бы они ни говорили, сначала обещают тебе мир, а потом забирают твою вселенную. Они сломят тебя, уничтожат твою точку зрения. Пришло время уходить! Отстань от моего дела! Далее начался припев, а я, закончив коряво переводить, уже сам начал атаковать. Welcome to a world where the air I breathe is mine Nothing to overwhelm me and nothing to cloud my mind Be anyone, do anything I'd ever want to try Time doesn't exist here Снова хватаю Ксенит, но теперь, пользуясь преимуществом в весе и силе, заламываю её передние ноги и, присев, швыряю зебру в левую сторону. Приседание было очень кстати, как и боковое зрение. Я увидел, что Сефир снова замахивается битой, но теперь не в вертикальном, а в горизонтальном ударе. Если бы не присел, то удар бы пришёлся точно по черепу. Сефир, видя, что промахнулась, замахивается снова, но я, развернувшись, бью её прямо по копытцу, на котором на петле держится бита. Далее захожу зебре за спину. Хватаю её голову в замок. Пинаю Ксенит, которая уже встала и бросилась в атаку, одновременно теряя контроль над Сефир. Та воспользовалась помощью матери и освободилась от «замка», однако я зебру не отпустил. Зафиксировав её копытце с битой своей аурой, делаю резкое движение, от которого бита бьёт по носу её же хозяйку. Зебра теряет сознание, а я, отшвырнув полосатую тушу, вступаю в поединок с её матерью. Slip into a world where the air I breathe is mine Nothing to overwhelm me and nothing to cloud my mind Come with me into it and you know what you will find Time doesn't exist here, we will never die Проскользни в мир, где воздух, которым я дышу, принадлежит мне. Где нет ничего, что подавляет меня и затуманивает разум. Пойди туда вместе со мной и узнай, что ты там найдешь. Здесь нет времени, мы никогда не умрем! Это был не припев, но ритм сохранился, а вместе с ним и мой боевой настрой. Уклоняясь от ударов Ксент, вновь поймал момент и схватил её за передние ноги, однако дважды попавшаяся на этот приём зебра догадалась, как освободиться. Приподняв копытца, она «проскользнула» через мою ауру, а после резкое движение вниз, и её керамбиты упираются в мои кости. They're for themselves, it doesn't matter what they say