— Юбка — одно название. Наклонилась Брэду бумажки показать — все трусы наружу. Ярко-красные. — Идиоты, вам бы только чужую «дырку» поразглядывать. Морду запомнили? Сопрут ее работницы у кого-нибудь часы, снова ор будет стоять на всю казарму. Но вечно жующего табак Брэда подобными наездами было не пробить. Ему подписали перевод домой, поэтому опостылевшую службу он отбывал «на отгребись». — Сержант, хватит мозгоклюйством заниматься. Все как обычно. Краля намазанная, заявка на шлюх, тысячу йен она оставила. Будет на что пива утром взять. Тони ее отвез в домик, там уже кто-то из клиентов ждет. Все как обычно. — Сержант, сэр, Брэд! Не расслабляйся, можешь домой с взысканием поехать. — Да мне похер, «снаффи». Это тебе за лычки тянуться еще несколько лет, чтобы в офицерскую школу попасть. А у меня дядя на последнем издыхании. Приеду в Аризону, повидаю старика. Я из родных у него единственный, с кем старый крокодил разговаривает. — Утку выносить? — Скорее, в наследство вступить. И как только стану хозяином фермы — продам ее к чертям, скатаюсь в Вегас, а потом куда-нибудь ближе к Канаде. Где дом стоит не так дорого и жары нет… Решив лишний раз не лаяться, дежурный устроился за свой стол и начал разгребать накопившиеся за вечер бумажки. Трое остальных лениво поглядывали сквозь огромные окна на улицу, строя рожи парочке с автоматами за спиной, по сотому разу мечтая, как бы они потратили заработанное в казино. Рутина… Чо Сугахара улыбалась ярко накрашенным ртом и демонстрировала фотографии на планшете. Спасибо господину — надрали нужного на порносайтах. Не знакомые местным уродам лица вызвали интерес, теперь двое разливали спиртное, сделав выбор, остальные четверо тыкали пальцем и обсуждали «кого и как». Девушка прислушалась к тишине за стенами щитового сборного домика и про себя отметила: сверчки стихли, группа уже здесь. Двери оставлены открытыми, можно произносить условную фразу: — Господа, у меня для вас есть эксклюзивное предложение. Пятеро морпехов повернулись в сторону фальшивой «мамочки». И не видели, как за спиной появилась троица чужаков в черных комбинезонах. — Тебе и тебе точно понравится, — усмехнулась командир группы ликвидаторов, пальчиком указав на пару, кто переживет эту ночь. Желание оттянуться на халяву — не повод сдохнуть. Конкретно эти двое не участвовали в убийстве, поэтому получили по затылку тяжелым мешочками с песком и повалились молча на грязный пол. Остальных боевики расстреляли за полторы секунды, влупив каждому в спину по три-четыре пули. — Чисто, — подтвердил статус завершения работы Тануки. — Второй — улица. Третий — мешки. Осталось приступить к следующему этапу. Первый — проникнуть внутрь, преодолев периметр и редкие патрули. Второй — дождаться прибытия клиентов на место. Третий — ликвидация. Теперь четвертый — подготовка к отходу и эвакуация. Пятый — оставить послание. И шестой — исчезнуть в порту, чтобы уже утром отправиться домой. Все, как спланировали. Выживших упаковать и складировать в пустой комнате. Тела уничтоженных забрать с собой. Пол залить растворителем, чтобы никакой криминалист не смог наковырять улики. Пришли, отработали, ушли. Все, как обычно. * * * Когда солнце окрасило край небосвода, сменившийся часовой прошел вперед и долго что-то разглядывал в серой хмари впереди. Затем потянул тангету рации: — Сержант, у меня что-то странное на перекрестке. — Что там? — Похоже, джаппы что-то бросили. И вроде бы картонка стоит с надписью. Далеко, не вижу отсюда. Не рассвело еще толком. — На перекрестке? Там же скоро офицеры поедут, кто жилье рядом снимает… Так, оба за мешки, я с Брэдом на «хамми» скатаюсь. Убедившись, что парочка засела в оборудованных стрелковых ячейках по бокам дороги, дежурный пнул стул под дремавшим морпехом: — Давай за руль. Местные опять какую-то фигню свалили на перекрестке. Надо проверить. Не хватает еще, чтобы начальство увидело и вставило нам за все хорошее. — Саперов звать? Кореш с Баграма написал, у них начали мины пихать по канавам. Сунемся без спроса — и шабаш. — Не суетись. Сначала посмотрим, потом уже «гробовщиков» дернем. Понятно, почему будущий фермер в Аризоне ссыт — ему совершенно не хочется контракт завершать в железном ящике, с почетным караулом вернувшись домой. Но все же стоит понимать — где именно ты служишь. Это не обкурившиеся муслимы и Афган, это — Ниппон. Здесь самое паршивое, что может случиться — забор гнилыми овощами забросают. Хотя расслабляться особо не нужно. Когда бронированная машина притормозила у перекрестка, сержант не поверил собственным глазам. В центре асфальтового пятачка рядком лежали три головы. Позади возвышался большой белоснежный лист картона, на котором сверху по-японски, а ниже по-английски крупными буквами было написано: «Казнены за убийство. Повторите еще раз — зачистим всю базу. Пленных брать не станем». Распахнув дверь, Брэд высунулся наружу — его выворачивало. Сержант удержал ужин внутри, хотя в голове зазвенело и захотелось влупить из пулемета сверху по ближайшим домам. Чтобы задавить проснувшийся страх. А еще неожиданно пришло понимание, что уже не важно, где именно ты служишь. Хоть между Афганских гор или в жаре Ниппон. Больше не осталось безопасных мест. Теперь «представителей гегемона» убивали везде. Без какой-либо жалости. Выдрав из зажима черную коробку на витом проводе, дежурный хрипло вызвал штаб: — Восточный блок вызывает «Гнездо», ответьте! Повторить пришлось дважды, прежде чем недовольный сонный голос прокаркал в ответ: — «Гнездо» слушает, Восточный. — Боевая тревога, «Гнездо»! —… Э, вы там что, кроме пива что-то серьезное протащили? — Боевая тревога, мать твою, «Гнездо»! У нас трое двухсотых с базы, одного опознал лично! Занимаем оборону, блокируем периметр! Видимо, что-то такое прозвучало в этом истеричном выкрике, потому что за спиной надсадно начала реветь сирена и включились прожектора вдоль забора. — Брэд, задом сдавай. И аккуратно, не вздумай куда-нибудь влепиться! Я — за пулемет… Военная база Кадена переходила на военное положение. * * * Я дремал вполглаза, когда на телефон пришло сообщение: «16». Через промежуточные прокси, никак не привязанное к отправителю. Если бы приехало «43» — значит, операция отложена. Для цифр «89» — акция сорвана и надо спешно включаться в оказание помощи. Шестнадцать — это «все штатно, уходим по отработанному маршруту». Значит, рыболовецкий сейнер отправился в океан, чтобы западнее Окинавы передать с борта на борт четверку бойцов. И вернуться с рыбой назад. Никаких следов, никаких свидетелей, никаких намеков на мое участие в происшедшем. Отлично. Можно досыпать, утром посмотрю в новостях, как там народ взбодрился. Ну что можно сказать, газетчиков отловить вовремя не получилось. А может, полиция специально допустила утечку, получив мягкий намек сверху. Утренние новости уже с фото и кратким обзором «трое военнослужащих погибли, власти располагают косвенными уликами о причастности морпехов к убийству офицера сил самообороны Ниппон». Само собой — обладают, мы подрезанную копию видео и кадры оттуда распихали везде, где можно. Да, студента-недоучку таким образом подставили, точку съемки вычислят моментально. Но мне надо, чтобы волна пошла серьезная, чтобы любые прикормленные политики и чиновники не смогли под ковер дерьмо замести. Поэтому — и головы отрезанные по всем газетам мелькнут, и в интернете в чатах любой желающий сможет полюбоваться. День для командира базы Кадена начался крайне неприятно. Во-первых, бригадного генерала Джефри Ремингтона подняли в половине пятого утра. Трудно спать, когда над ухом начинают завывать сирены. Во-вторых, причиной объявления боевой тревоги были не коровы, сумевшие продраться на летное поле, а четыре трупа. И в-третьих, объединенное командование Восемнадцатым Крылом и силами поддержки генерал возглавил в апреле. И вот тебе — не прошло и двух месяцев, как у него чрезвычайное происшествие, которое поставит жирное пятно на прекрасно развивавшейся карьере. Кто бы не был виноват, «друзья» в Пентагоне не преминут воспользоваться случаем и притопить излишне бодрого вояку. — Коммандер, что известно на данный момент? — Полиция начала расследование, результаты будут завтра утром. Нас заверили, что информацию предоставят перед официальным брифингом. — Предоставят? Не будут согласовывать, а только — «предоставят»? Что они о себе возомнили? — На данный момент по результатам внутреннего расследования точно установлено: все трое убитых участвовали в драке с японскими офицерами, после которой один погиб, другой остался инвалидом. Поэтому неизвестные террористы дождались, когда старший уорент-офицер пятого класса Джонсон вернулся с курсов переподготовки и нанесли удар. Нам передали фото с места происшествия, лица всех опознаются однозначно. — Отдали фото разведке? — Так точно, господин генерал. Они разберутся, кто виноват в утечке… Сейчас база находится в осадном положении. Усилены караулы, рядовым роздано оружие. Заканчиваем эвакуацию личного состава и гражданских из мест проживания в городе. К шести вечера мы готовы отправить первый борт в Штаты с наиболее ценными специалистами. — Долго… Но главное — обеспечить безопасность. Местные не мешают? — Никак нет. Полиция следит за порядком, не допускает скопления недовольных. Но уже были сообщения, что в ресторанах появились таблички: «Американских свиней не обслуживаем». — Что⁈ Да они понимают, что если я добьюсь разрешение, то сравняю эти халупы с землей! — Прошу прощения, господин генерал… Из Вашингтона уже дважды звонили, требуют сохранять спокойствие и не эскалировать ситуацию. С убийцами обещали разобраться. Но у местных скоро выборы и если мы кому-то еще проломим голову, проплаченным жуликам трудно будет занять места в органах власти. — Долбаная политика!.. Хорошо. Докладывать мне о любых изменениях! И, коммандер, вы точно уверены, что трое погибших в самом деле в чем-то участвовали? — К сожалению, это так. Мы успели опросить сослуживцев и собрали дополнительные показания. Дома Джонсона бы разжаловали с позором и отправили в тюрьму. Ему повезло, что он был на чужой территории, где солдат не выдают аборигенам на расправу. — Повезло… Да, можно и так сказать. Очень повезло… Полковника Уилсона сюда. Я объясню ему, как старшему морпехов положено следить за порядком во вверенном подразделении. И кто будет козлом отпущения по итогам… Два месяца, всего два месяца — и такая подстава!.. * * *