– Петра! – сказала она. – Открытка! Она стянула ботинки, я поставила их в ряд, и мы побежали в комнату. – Читай! – начала я, когда мы уселись под картой. – Сразу по-норвежски! Мелика стала читать, а я закрыла глаза. На открытке было написано: Милая младшая сестренка! Я подбираюсь все ближе. Сейчас я в городе, который называется Кале, во Франции. В один из дней я переплыву Ла-Манш! Привет маме и папе от меня. Твой брат. Твой брат. Я подумала, каково это – иметь брата. Посмотрела на Мелику, а она – на меня. Она засмеялась своим заразительным, похожим на птичий щебет смехом. Мы взглянули на карту. Ла-Манш находился между Францией и Великобританией. Он был похож на реку, которая тоньше всего между Кале и местом под названием Дувр. Я сглотнула. Поставила одну отметку около Кале, и еще одну – около Дувра, и протянула между ними шерстяную нить. – Он все ближе, – сказала Мелика и улыбнулась. – Да. – Добираться через Англию – это в объезд, но он приближается. – Да. Небо и море. Теперь я должна использовать свои магические мысли в полную силу, ведь Ла-Манш довольно широкий. Полсантиметра на карте – это много километров на самом деле. Пять раз с левой стороны и пять – с правой. Но этого равновесия не хватит, чтобы Явид переплыл Ла-Манш. Один, пять, девять, два, шесть, пять, три, пять, восемь, девять, семь, девять, три, два, три, восемь, четыре, шесть, два, шесть. Холодная беспорядочная вода. РАПОРТ Агент: Пи. Задание: Явид. Что происходит: Он будет переплывать Ла-Манш. – Кто-нибудь знает, из-за чего бывают приливы и отливы? Это спросила Сольвейг. Шел урок природоведения, и она с мелом в руке стояла у доски в своем зеленом платье. Сандра подняла руку. – Да, Сандра? – Ветер? – Нет, – ответила Сольвейг. – Другие предположения? Никто ничего не говорил. Странно, что море может быть сначала большим, а потом маленьким, словно кто-то выдернул пробку в ванной. – Это Луна, – произнесла она. – Луна управляет приливами. Я подумала про число пи и окружность Луны, когда она полная. И Сольвейг объяснила, что нечто под названием «сила гравитации» тянет воду в море к Луне, так что вода собирается на одной стороне земли. Она нарисовала на доске земной шар и Луну. Интересно, что станет с числом пи, если Земля больше не будет круглой? Крис сидел, приставив ладонь ко лбу, как козырек от солнца. Он начал высчитывать окружность Земли из тетради по природоведению. – Первым, кто понял, что приливы связаны с Луной, был ученый Пифей, – сказала Сольвейг. – Он жил за четыреста лет до нашей эры и собирался добраться из Массалии на Средиземном море до пролива Ла-Манш, вот сюда, – она показала на карте. Ямила зевнула, а Мелика оторвала взгляд от своей книжки. Я видела только ее затылок, но понимала, что она не сводит глаз с доски. Как и я, она думала о Явиде и о шерстяной нити, пересекающей Ла-Манш. – В Ла-Манше одни из самых мощных в мире приливов и отливов, – сказала Сольвейг. – Поэтому там случаются сильнейшие штормы. Меня затошнило. Мелика вскочила так резко, что ее стул упал. Она выбежала из класса, захлопнув дверь. Я тоже поднялась и выскочила. Коридор, тамбур, туалет для девочек. Я подергала все двери в туалете, но там никого не было. Где она? Куда мог броситься человек, у которого слезы хлынули, словно прилив? В ратушу я зашла через служебный вход, чтобы никто меня не видел и не любопытствовал. Стеффен открыл дверь, улыбнулся и показал мне рукой, чтобы я садилась. – Да, да, Петра. Как дела? – Хорошо, – ответила я. – Но меня кое-что интересует. Как вы находите людей, у которых нет адреса? – Что ты имеешь в виду? – спросил он. – Люди, которых вы вызываете сюда. Они дол-жны жить в каком-то месте? Он почесал подбородок. – Хм. Нам нужно знать, где люди находятся, чтобы позвать их на психолого-педагогические услуги, да. А что? – Просто интересно, – сказала я. И подумала, что у меня тоже есть обязательство молчания – перед Меликой. Стеффену не нужно знать все. К тому же он считает, что я перестану магически мыслить, – но я не сделаю этого, пока Явид не переберется через Ла-Манш. – Ты подумала о моем последнем вызове? – спросил Стеффен. – Да, – ответила я. – Но это неактуально. Мелика с велосипедом стояла у почтовых ящиков и поглядывала вниз на горку. Когда я к ней подъехала, она не вскочила на сиденье, как обычно, а просто покатила велик сбоку. Я спрыгнула на землю и пошла рядом. – Мелика, – спросила я. – Все хорошо? Она не ответила, только смотрела прямо перед собой. Вдруг Мелика остановилась и взглянула на меня. – Он не справится, – произнесла она. – В Ла-Манше слишком сильное течение. – Да ну, Мелика, конечно, он сможет это сделать! – откликнулась я. Она посмотрела на меня. – Он не справится, – сказала Мелика еще раз. Он сможет это сделать. Я расчесывала волосы по пять раз с каждой стороны и выстраивала обувь в ряд, и ботинки не касались друг друга. Сколько это – вокруг света? Увеличивается ли это расстояние, когда Вселенная расширяется? А когда Луна притягивает море к себе и устраивает течение в Ла-Манше? Я лежала на кровати и смотрела в потолок. Это гравитация. Гравитация делает так, что мы стоим ногами на земле, а не становимся легкими, как на Луне или в воде. Я увидела, что наверху в стопке лежит свежая «Прекрасная жизнь», и раскрыла ее ближе к концу. Стиш недели был такой: Если тратишь время зря – Жизнь бессмысленна твоя! И тут у меня кольнуло сердце. Трачу ли я зря время? Должна ли я принять вызов Стеффена? Явид решился переплыть Ла-Манш. Я ведь могу отправиться в бассейн просто посмотреть, как говорит Стеффен, правда? РАПОРТ Агент: Пи. Задание: Бассейн. Мальчик с руками-пропеллерами