— Садись, — все так же не отрываясь от монитора, детектив ткнул пальцем в сторону привинченного перед столом к полу стула, и Пако аккуратно присел на самый краешек. Минут десять тишину кабинета нарушало только клацанье клавиш, периодические недовольные фырканья детектива Варрена и его едва слышное ворчание, в котором мотылек мог разобрать только отдельные, никак не складывающиеся в общую картину, слова. Наконец полицейский, закончив свои дела, откинулся, хрустнул шеей и посмотрел прямо на Пако. — Пако Араи, бывший проститут, нынче — мотылек, 25 лет. Привлекался за хранение нелицензированных наркотических веществ в особо крупном, был переквалифицирован из обвиняемого в свидетеля, не судим. Все верно? — Да, — коротко кивнул Пако, сжав пальцами колени и стараясь смотреть прямо в глаза полицейскому. — Рассказывай, — детектив хлопнул ящиком в столе, вытаскивая пачку сигарет и пепельницу, сжал фильтр зубами, приложив одновременно с этим большой палец правой руки к табачному носику. Мелькнула серия маленьких искорок, и сигарета затлела. — Менеджер пытается заставить меня работать без модуля, для одного из вип-клиентов. Дает мне «выбор», так сказать, — решив, что не стоит ходить кругами, Пако нервно усмехнулся. — Или пинком под зад из клуба, или работа без модуля личности. — Запись разговора, свидетели, хоть что-то у тебя есть? — из-за белесой дымки на мотылька смотрели уставшие, равнодушные глаза. — Н-нет... Пако опустил взгляд, рассматривая аккуратные, ухоженные ладони. — М-да. Ну, давай зафиксирую твое обращение, а как появятся хоть какие-то доказательства, приноси и попробуем что-нибудь сделать. Место работы? — коп вздохнул, лениво клацнул парой кнопок на клавиатуре и выжидающе посмотрел на мотылька. — «Экзидис», — Пако так и не поднял взгляда, но, если бы он это сделал, то увидел, как вдруг изменилось лицо детектива второго ранга из седьмого полицейского участка. Пропала скучающая гримаса, сменившись удивлением и вспышкой радости. — Менеджера зовут Джорджио Ле Биль. — «Экзидис», говоришь... — Пако, почувствовав, что что-то в голосе детектива изменилось, поднял на него глаза и столкнулся с пристальным, изучающим взглядом. Полицейский словно бы заново увидел сидящего перед ним человека. — Есть у меня для тебя предложение, Пако. Редкое и, не буду скрывать, обоюдовыгодное. У полицейских есть своя сеть информаторов, это гражданские, которые носят в себе специальный чип. Этот чип подсоединяется к твоему нейролинку и копирует все активности, которые он фиксирует. Чип можно самостоятельно отключать, если что, так что свои тайны ты можешь оставить при себе. Станешь моим информатором, и я лично потащу твое дело так далеко, как только смогу, и приложу все усилия, чтобы засадить этого Ле Биля. Пако уже открыл было рот, чтобы согласиться, но в памяти вдруг возникло лицо Марии и ее слова. «...если я создам проблемы господину Сиртаки, от меня и мокрого места не останется. Будет ли арест Ле Биля означать созданные проблемы? Будет ли мой... Шпионаж? Да, пожалуй, это шпионаж... Будет ли он создавать проблемы? Копу было плевать на меня до того момента, пока я не сказал про клуб. Ему очень нужен информатор оттуда... Хочет меня поиметь?» — Щедрое предложение, но работа без модуля меня ожидает уже сегодня, так что сначала помощь, потом — информация, иначе это теряет всякий смысл. — Так дела не делаются, — тяжелый взгляд детектива буквально проковыривал дырку в его черепе. — У тебя нет ничего, одни слова. Этого мало, чтобы даже завести дело, если только эти слова не принадлежат проверенному информатору. «Ах, уже проверенному? А пошел бы ты...» — Я не согласен. Если меня поимеют сегодня, то пусть хотя бы привычным способом, — Пако резко встал, поджимая губы и смотря, как лицо детектива наливается красным. — Ищите себе другого дурачка. — Пшел вон! — рявкнул Норрис Варрен, и мотылька буквально вынесло этим криком за двери кабинета. Он быстрым шагом преодолел путь до лифта, выскочил из приемной и вдохнул удивительно сухой для Детройта утренний воздух. Ни одной цензурной мысли в голове Пако не было. Он и раньше копов особо не жаловал, будучи уличным работником секс-индустрии, а теперь словно вспомнил почему. Ничего не менялось, люди оставались все теми же мерзкими уродами, только и думающими, как бы вырвать себе кусок посочнее и, желательно, за счет других. «Ладно. Ладно! Похер! Я справлюсь! Хера с два я лягу опять под какого-то мудака без модуля! Да хоть четырежды он вип! Насрать! Не вышло так, выйдет иначе... Надо, надо как-то саботировать эту встречу! Но как? Всюду камеры, охрана... Камеры. Хестон?» — мысли Пако замерли, выделывая замысловатый танец вокруг имени сотрудника службы кибербезопасности «Экзидиса», с которым Пако был в более-менее приятельских отношениях. Ну, настолько, насколько можно быть приятелем с тем, кто записывает в твою голову новые личности и отвечает за их корректное удаление после сеанса. «А ведь, притащи я чип, он бы наверное нашел его, при следующей записи личности? Так, Хестон... Светлое пиво, острые начос, строго по девочкам, предпочитает брюнеток. Ну, если с девочкой я в пролете, то пиво и закуска — не проблема. Попробуем зайти с другой стороны!» Сбежав по ступеням вниз, мотылек снова отправился в торговый центр, на этот раз за тортом, парой бутылочек хорошего пива и закуской. Деньги уплывали стремительно, но Пако об этом не задумывался, ведь возможность ничего не помнить после «рабочих» встреч он ценил куда больше. Вернувшись в клуб, мотылек распил кофе под тортик с выползшими в комнату отдыха «старичками» и послушал краткий пересказ городских сплетен из высших кругов. АрмаЭксп урвала хороший контракт на поставку вооружения в Западную Европу; азиатские корпорации медленно, но верно, формируют лагерь противостояния наращивающей свою мощь Такэда, что подмяла под себя половину японского рынка и активно захватывает позиции в США; избранный три года назад мэр Детройта не собирается баллотироваться на второй срок, невзирая на то, что его рейтинги среди населения в четыре раза лучше, чем у снова метящего на эту должность Адама Люца... Ну и так далее. Погрев уши и выполнив привычные социальные танцы, Пако, прихватив купленную выпивку и закуску, отправился в административно-техническую часть клуба. Расписание Хестона он знал назубок — те, кто занимаются перезаписью модулей, ведут только «своих» мотыльков, и их рабочие дни совпадают с днями работы подопечных. Такая система была необходима для того, чтобы отслеживать корректную работу модуля личности и не создавать ситуаций, когда мотылька перезаписывают больше, чем положено раз за неделю. — Тук-тук? — по привычке проговаривая вслух и постучав костяшками по пластиковой двери, Пако приветливо улыбнулся в мигнувший зеленым окуляр, и через секунду, издав едва слышный щелчок, пневмо-дверь поехала в сторону, открывая мотыльку проход в кабинет. — Кагэма? Не ожидал тебя сегодня тут увидеть, — Хестон говорил, лежа в кресле и не открывая глаз. Обойдя кресло и поставив свою ношу на свободный столик у дивана, Пако пожал плечами. — Я сейчас закончу, подожди немного. Послушно сев на диван, мотылек неторопливо оглядел комнату, в которой бывал уже не раз. Обычно именно он лежал в кресле вместо Хестона, и это ему, сняв специальную замаскированную панель на затылке, втыкали кабель в голову. У Хестона, как Пако мог заметить, разъем был сделан по-другому: по крайней мере казалось, что толстый кабель уходит прямо в волосы техника, но на то он и техник, чтобы следить за разными штуками и иметь куда более совершенные импланты. Внешне кабинет Хестона никак не изменился. Порядок, чуть ли не стерильный, аккуратно собранные стяжками жилы проводов, идущие от одного устройства к другому, четыре монитора, на одном из которых всегда отображались биоданные подключенного к серверу человека и бежал столбец логов... Пако пригляделся с интересом. Сам-то он всегда находился в бессознательном состоянии, когда был подключен, так что активный биомонитор никогда не видел, а ему это было весьма интересно. Когда-то он думал, что сможет заняться кое-чем другим, нежели торговлей своим телом. Один из работавших на окраинах города врачей, Карлос Гилмор, неплохо относился к нему, еще совсем мелкому уличному проституту и воришке, и когда Пако немножко подрос, даже потихоньку обучал основам своей профессии и, более того, установил в руку простенький, но все же исправный мед-сканер. Но... Сейчас Пако точно не мог ответить себе на вопрос, почему не взялся за медицину всерьез. Что-то пошло не так, что-то помешало. Но с этим врачом он по-прежнему очень хорошо общался, хоть и с каждым годом все реже и реже. Хестон завел руку за спину и, выдернув кабель из своего затылка, со вздохом сел в кресле, разминая шею. — Какими судьбами, Кагэма? Ого, еще и с подарками, — техник пересел из кресла на диван рядом с мотыльком, скрутил крышечку со стеклянной бутылки и с удовольствием сделал глоток. — Я думал, ты взял выходной сегодня, тебя нет в табеле на запись. — Выходной я не взял, и как раз о моем отсутствии в табеле я и хотел с тобой поговорить... Но давай сначала выпьем? Честно говоря, утречко было так себе, да и ты уже выглядишь уставшим, — Пако ловко перевел тему, с деланным беспокойством смотря в лицо Хестона, и техник повелся. — Да уж, не говори. С самого утра начальство загрузило... Вместо планового обслуживания, до которого два дня, между прочим, вынь да положь им к обеду работу, на которую несколько суток надо. Еще премию урезали, типа «формально подхожу к своим обязанностям». Суки! — Ого, это как так? — Пако сделал глоток из своей бутылки, практически не ощущая вкуса. — Да так! Этот ваш Ле Биль написал на меня докладную. Мол, мотыльки ресурс не вырабатывают, составил расписание неправильно, недополученная прибыль и вот это все говно... Я, конечно, на это ответный рапорт: у половины мотыльков чипы местами аж пятилетней давности, там ресурс перезаписи уже к концу подходит, надо провести апгрейды. А этот урод какие-то там выкладки притащил, от стороннего специалиста, хуй знает, где он его достал... Короче, вот уже неделю бодаемся этими бумажками. Ну и на фоне этого у меня проверка была, и нашли пару мелких косяков... Короче, еще чуть-чуть и уволюсь отсюда к чертовой матери. Пойду, вон, в «Небеса» работать. Денег меньше, но и спокойнее намного. «И тут ты...» Они оба помолчали немного, прикладываясь к пиву и хрустя чипсами, а потом оба вздохнули. — Ты знаешь, у меня тоже проблемы и тоже из-за Джорджио, — наконец поделился Пако, задумчиво рассматривая наполовину пустую бутылку в руках. Техник хмыкнул мрачно, и с интересом глянул на мотылька. — Как ты понимаешь, никакой выходной я не брал. И при этом меня нет в твоем табеле на записи модулей. И меня, при этом, заказали, — после этих слов Пако отхлебнул из бутылки, а Хестон некоторое время недоуменно смотрел на мотылька. — В смысле — заказали? Без модуля, что ли? — Дождавшись утвердительного кивка от Пако, техник почесал голову и в пару глотков опустошил свою бутылку. — Не, ну я знаю, что некоторые не отказываются от такой работы, но ты, судя по упомянутому ранее Ле Билю, восторга не испытываешь. — Вообще ни капли, — скривился Пако. — И потому я пришел к тебе, чтобы... Посоветоваться? — Смешно, — бурчит Хестон себе под нос. — Что я тебе могу в такой ситуации посоветовать? Разве что к копам сходить. Хотя... Взгляд техника вдруг меняется, он снова становится тем собранным, холодным человеком, каким бывал во время работы. Он оценивающе проходится по Пако, потом задумывается на миг и, наконец, кивает. — У меня есть идея. И, самое главное, на тебя никто не подумает, а я свалю нахрен отсюда до того, как кто-то заподозрит мою причастность. — Почему-то мне кажется, что ты задумал что-то очень опасное и дерзкое. Рассказывай! — мотылек отставил недопитое пиво, с интересом смотря на техника, но тот, криво усмехнувшись, покачал головой. — Нет, я не могу так. А если ты меня сдашь? Давай, я запишу весь план и загружу в тебя. Поставлю блок на эти данные, ты сможешь к ним обращаться, но не сможешь кому-то рассказать. Если даже ты откажешься — я буду в безопасности. — Так, судя по всему, не просто опасное и дерзкое, но еще и весьма нелегальное. А мне-то что с твоего плана? — Пако, насторожившись, вглядывался в лицо Хестона, прикидывая, заблокирована ли входная дверь чем-то особенным. — Короче. Я посмотрю, кто тебя заказал, посмотрю, в какой комнате это будет и дам тебе кое-что, чтобы ты навел там шуму до того, как тебя трахнут. Камеру синхронизирую так, чтобы твои действия попали в кадр лишь частично. Заказ сорван, ты будешь вне подозрений, а я — свалю. — Звучит оптимистично. Ладно, давай свои данные, посмотрим, что ты там придумал! —Пако решительно встал и подошел к креслу. Обещание техника выглядело весьма привлекательно, а Хестон никогда не пытался как-то наебать его или просто подгадить. Даже больше, техник не раз отправлял Кагэма на дополнительную диагностику, вычищая из его модуля остатки старых личностей и организовывая ему выходной за счет клуба. Так что в худшем случае, Пако просто не сможет никому ничего рассказать, а в лучшем... Спустя полчаса, принимая сидячее положение на кресле, мотылек смотрел на Хестона с расчетливым интересом. — Ты серьезно? Тебя настолько все достало? — Ты себе просто не представляешь — как, — мрачно ответил ему техник, откладывая клавиатуру. — А если не выйдет? — То подставляюсь я. Ты серьезно думаешь, что их будет интересовать какое-то непонятное задымление, пока счета клуба ломают прямо из самого клуба? В крайнем случае тебя просто допросят, влезут в нейролинк, найдут там мою закладку... И сочтут, что я записал тебе модуль на определенное поведение, без твоего на то желания. Тем более, что обратиться ко мне у тебя был повод — выходка твоего менеджера. Заодно и она всплывет. Так показательно ему это точно с рук не спустят. Как ни крути, ты везде в выигрыше. Заметив взгляд мотылька, Хестон пожал плечами и снова захрустел чипсами. — Ты не торопись, обдумай все. Я тебя не заставляю, просто не воспользоваться таким шансом будет глупо... Для нас обоих. Техник, забрав недопитую бутылку Пако, закусывал начос и что-то читал в коммуникаторе, а мотылек прикидывал все за и против. Выходило так, что план Хестона мог действительно сработать. Конечно, идея того, что техник собрался ломануть сервера «Экзидиса», не всей корпорации, а только местного клуба, и увести с их счетов в свою пользу пару сотен тысяч долларов... Эта мысль Пако не то чтобы нравилась. С другой стороны, он мог Хестона понять. Тот работал в клубе давно, к мотылькам относился по-человечески, да и вообще был нормальным таким парнем, который очень ответственно выполнял свою работу, иногда делая даже больше, чем нужно. И тут такая оплеуха, да еще и с подачи кого? Сутенера. — Ладно, давай пройдемся по пунктам. Меня заказал некий Георгий, спасибо за его фото, кстати... Встреча будет в комнате номер двенадцать. Ты, проводя осмотр техники в рамках запрошенного у тебя срочного обслуживания, поместишь под кровать с правой стороны дымовую гранату со слезоточивым газом. Мне нужно будет, по твоему сигналу, дернуть за кольцо и, задержав дыхание, броситься к двери, которую ты разблокируешь. Кричать, паниковать, привлекать как можно больше внимания... Так? — Все так, — Хестон довольно кивнул. — Вроде бы все просто, — Пако вздохнул. В его голове мелькнула мысль о том, что может быть все вот это не стоит одного, ну, двух часов унижений? «Я же делал это все раньше, что мне ...» — Ссышь? — понятливо хмыкнул техник. «Но стоит мне один раз согласиться на это, дать позволить этому случиться с собой снова, и ведь это никогда не кончится, да? Зачем я копил деньги, зачем ставил себе модуль, пробивался в мотыльки... Я приспособился и научился, сделал какой-никакой, но выбор! А теперь даже этот выбор у меня хотят отобрать, обесценить мое право не помнить!» — Ссу. Но, я согласен, — Пако слез с кресла и протянул ладонь для рукопожатия. — Отлично. Ты хороший парень, Кагэма. Не ссы, прорвемся, — Хестон пожимает ладонь мотыльку, и тот слышит тихий щелчок за спиной. — Тебе пора, а то еще подумают чего. — Да, спасибо. И... Прощай? — Да, прощай. Как бы все ни прошло, мы с тобой больше не увидимся. Дверь за спиной мотылька закрылась, оставляя его в коридоре один на один со своими мыслями. Впрочем, Пако не собирался стоять тут вечность. У него был план, у него был сообщник, а значит — настало время подготовиться к вечернему мероприятию. [1] Мотыльки (обычно) оказывают услуги сексуального характера, используя модуль личности — специализированный имплант, в который, с помощью специальной программы, загружается один из поведенческих профилей, имеющихся в базе клуба. При таком контакте мотылек не запоминает ничего из того, что с ним было (по-крайней мере, так принято считать официально) и ему запрещено узнавать какую-либо информацию о своих клиентах, даже то, как они выглядят. Услуги сопровождения мотыльки оказывают без модуля личности и, соответственно, знают таких своих клиентов (а зачастую и то, кто они и что из себя представляют) в лицо.