Значит, пусть тело найдут. Разумеется, нужно быть осторожным, чтобы следов не оставить. Чтобы лично с ним никто не мог это связать. [1] Гарриет Табмен — до Гражданской войны в США деятель «подземной железной дороги», — тайной организации, помогавшей беглым чернокожим рабам бежать в «свободные» штаты или Канаду, впоследствии участник войны на стороне Севера. 17 17. — Если бы только сюда было проще добраться… — Но вы нашли дорогу? — спросил Натти. — Если ты видишь нас здесь, — то, очевидно, да. — Яна, нужно сказать, такие вопросы раздражали. Не поймёшь: риторические, или тот, кто задаёт их, притворяется дурачком? Или не притворяется? Хотя, зная Дока, следовало предположить, что дураков в своей организации он не держал. — Трудно не найти дорогу, а доковылять… Им пришлось преодолеть, — пешком, разумеется, — изрядное расстояние по подземным туннелям, — сначала тем, что служили для доставки грузов монорельсовыми тележками (от которых приходилось уворачиваться), потом по тем, что служили не то для канализации, не то для ещё каких-то коммуникаций. Здесь мало кто бывал, — кроме крыс. Крысы, нужно сказать, были крупные и, казалось, откормленные Интересно, что они тут едят? В нужном месте Лаура нажала, — с облегчением: крыс она боялась, — на нужный кирпич, и перед ними открылась потайная дверь. А за ней — помещение, где и хозяйничал Натти. Место хранения оружия и тир. — Хорошо, приступим. Давайте начнём с основного, — стрельбы. А потом … я научу вас, как разбирать и чистить оружие. Это необходимо, — сказал Натти. Ян, впрочем, знал последнее и без него: хотя раньше оружия он в руках не держал, но с технической стороной был знаком по прочитанному. — Так и сделаем. Из чего..? — Вы же на встречу с нашими … внешними друзьями брали разное? Ты — автомат, а Гарриет — револьвер? — Пистолет, — поправила Лаура. Разницу она тоже знала из книг. — Значит, так и сделаем… Мне больше работы, — усмехнулся учитель. — Хотя лучше будет, если каждый из вас будет уметь и то, и другое. Так что начнём с автомата. Держать его надо вот так. Здесь у нас уже снаряженный магазин. Нужно вставить его вот таким образом. Потом досылаем патрон. И… — Ты не выстрелил? — удивилась Лаура. — Я показываю. А когда будем стрелять, наденем вот эти наушники. Чтобы не оглохнуть, здесь, в помещении, звук будет такой… А снаружи учиться мы, разумеется, не можем. Не хватало ещё, чтобы заметили… — Огнестрельное оружие было вещью, едва ли не строже всего запрещённой в Городе Луны. — Теперь вы. — Он положил перед каждым из учеников по автомату. Ян и Лаура повторили его движения, и теперь оружие у каждого было заряжено и готово к стрельбе. — Вот — предохранитель. Сейчас автомат на нём. Вот такое положение — значит, стрелять будем одиночными, а такое — очередями. Показываю, как целиться. Потом надеваем наушники и пробуем попасть в мишень. Одиночными… Назад они, израсходовав немало патронов, возвращались уставшие, но в приподнятом настроении. Стрельба, помимо прочего, оказалась отличным развлечением. — Мы ещё вернёмся, — сказал Ян, когда они отступили в нишу в стене туннеля, чтобы пропустить очередную рельсовую тележку с каким-то грузом. Он автоматически прикидывал, как общая компьютерная система определяет, какую куда адресовать, и каким образом в эту систему требовалось вмешаться, чтобы организовать никому неизвестные перевозки груза для организации Дока. Когда они получили «товар» от Ахмеда и его людей, кто-то организовал подачу в нужное место транспортёра. И перевозку к месту разгрузки, а уже потом кто-то перетащил оружие туда, где они сегодня были. Впрочем, возможно, не всё… — Конечно. Побыстрее бы! — сказала Лаура. Если бы не почти полный мрак, можно было бы видеть блеск её глаз. — Жаль, что нам не дали… — Они не могут рисковать, чтобы кто-нибудь узнал, что в городе есть оружие и те, кто им владеет. Док прав… — Конечно. Но всё равно — жаль… — Она сделала паузу. — Послушай, я не хочу … никого убивать. Но даже не думала, что это такое удовольствие, — палить по мишеням. — Да, конечно. Уже только ради этого стоило … присоединиться к вам, — улыбнулся Ян. — ну, не только… Но это — дополнительное преимущество! — Что да, то да! Но я не о том. О другом подумала… Ведь и это удовольствие, — пострелять… И этого тоже нас лишили. Те, кто решил, что люди должны жить в Городе Луны. Цивилизованные люди, а не такие, как Ахмед. А они … наверное, тренируются в стрельбе каждый день, просто там, у себя, в пустыне… — Если у них достаточно патронов. — Должно быть, достаточно, если они обменивают их на нужные им вещи. Но главное в другом. Чего мы тут лишены… И всё это было у тех, кто был до нас, у наших предков. До того, как они оказались здесь. — Да, много чего было. Я вот, когда мы в следующий раз будем встречаться с Ахмедом… Хочу попросить, чтобы научил управлять этим своим автомобилем. Это должно быть отличным развлечением! А заодно посмотрим, насколько мы им, действительно, нужны. — А ты не боишься..? — Это не опаснее, чем стрелять, — снова улыбнулся Ян. — Я попрошу сделать это в пустыне, где невозможно во что-нибудь врезаться. АК ты не хочешь? Ты же ездишь на полицейском скутере… — Может быть, поэтому мне и неинтересно. Но я понимаю тебя. Ещё одно, чего нас лишили… — Но не только удовольствия. Оружие — это возможность защитить себя, не зависеть от полиции. Автомобиль — это … тоже свобода, ты сам решаешь, когда поехать, куда и с кем. А мы всю жизнь не выезжаем из города… Что же с нами сделали, Лаура, что мы … стали теми, кто не видел ничего..? — Да… Ты задумался об этом после того, как взял в руки оружие. А Док хочет, чтобы задумалось как можно больше народу, понимаешь? Именно для этого нужны рисунки… Только теперь не будет новых трафаретов, надо будет что-то придумать. Не говоря уже о том, чтобы найти самого убийцу. Это, подумал Ян, та ещё задача… Но они как раз добрались до конца подземной части пути. И он сказал: — Давай выбираться на свет. — Давай. Там привычнее. — Что верно, то верно. Неприметный люк в подвале дома, соседнего с тем, где жила Лаура, впустил их, — и вот путешественники оказались снова в привычном мире. Теперь можно было немного отдохнуть дома, перед тем, как каждый отправится на работу… Они не учли только одного. В подземелье не было датчиков, отслеживающих перемещение идентификаторов горожан. А значит, местонахождение Яна и Лауры было неизвестно, они просто исчезли для системы. Но теперь сигнал от их идентификаторов был уловлен: те, кто практически пропал без вести на несколько часов, снова «воскресли». Это было подозрительно само по себе, но, в конце концов, идентификаторы тоже могли давать сбои (это техника!). И, быть может, на них не обратили бы внимания, — а на Лауру и не обратили вовсе. Что же касается Яна, то его идентификатор был на особом контроле. И когда он исчез, и когда появился в поле зрения отслеживающих датчиков, — сигналы об этом немедленно поступили на рабочий компьютер Антуана Гама. Перед гробом прошли все сотрудники полицейского участка, — кроме тех, кто в данный момент были на патрулировании. Лаура не была. Чтобы попрощаться с Элеонорой, она специально поменялась сменами с другим полицейским. Капитан Дэвис вообще-то не одобрял таких обменов, но в данном случае пошёл ей навстречу. О том, что патрульный офицер Мартинес была самой близкой подругой погибшей, — во всяком случае, среди коллег, — знали все. — Спасибо, сэр, — сказала она. Капитан удивился: — За что? — Вы … устроили это так, как если … она погибла при исполнении служебных обязанностей. — Элеонора Си лежала в гробу, одетая в форму. И вся церемония, «официальная» часть которой только что закончилась, была организована именно так. Ответ, впрочем, Лаура получила не от начальника участка, а от стоявшего рядом лейтенанта Лекара: — Мы … не знаем этого, Мартинес. Поэтому решили исходить из того, что её убили из-за работы. Если бы мы посчитали иначе, и ошиблись… Потом ведь не исправишь… — Да, сэр, ничего не исправишь… — А потом Лаура решила, пока есть возможность, узнать что-нибудь. В другой раз начальник детективов вряд ли дал бы ей информацию. Но сейчас… — Вы рассматриваете версию, что это было связано с работой? — Конечно, как одну из основнных. А ты считаешь, что это невозможно? — Я не знаю, что думать, сэр. — Ей не приходилось изображать ни горе, ни растерянность. — С одной стороны… Я не знаю ничего такого, из-за чего, кроме работы, Элеонору могли бы убить. И, если бы это случилось на патрулировании, или её просто где-то подстерегли бы… Я бы сама подумала именно так. Например, что ей отомстили за что-то. И проверяла бы тех, кто был задержан при её участии. — Лаура знала, что этим занималась целая команда детективов, и не только из их участка, но и из городского полицейского управления. Нельзя было даже исключить, что в анализе информации помогал контрольный отдел, хотя официально ни о чём подобном не объявляли. Впрочем, об участии контрольного отдела редко объявляли вообще. — Но … её убили вместе с другой девушкой, которая к службе в полиции никакого отношения не имела. По крайней мере, я так слышала. Это правда? — Лейтенант кивнул. — А, если так… Какое это может иметь отношение к полиции? — Мы не знаем, — повторил Лекар. — Может быть всё, что угодно… Ты же знаешь, как она… как они умерли? — Лаура кивнула. — Не исключено даже, что это … был такой допрос. Что убийца. Или убийцы, хотели что-то узнать. У обеих девушек или у одной из них, и если так, то у кого? Мы тоже не знаем, но вероятно, что допросить хотели сержанта Си, верно? Что могла знать вторая, получавшая безусловный доход, и не работавшая..? — Наверно, вы правы, сэр. О допросе я не подумала… — Зато она отлично представляла, о чём могла рассказать на допросе Элизабет Венс. Если лейтенант прав, тогда… Да, убийца хотел допросить обеих, думая, что они принадлежат к организации Дока. И должен был быстро убедиться, что Элеонора не имеет к ней никакого отношения, но отпускать её, конечно, было нельзя… Однако, видимо, у убийцы была какая-то информация, из которой он сделал вывод: в организацию входит кто-то из их участка, и, вероятно, это женщина. Тогда она сама находится в смертельной опасности. А от Элизабет он, действительно, должен был многое узнать. Зато у неё, — у них, — преимущество перед полицией. Заключалось оно в том, что полиция, не зная об организации, — во всяком случае, следовало на это надеяться, — понятия не имела о том, что целью допроса могла быть именно Элизабет Венс. Этим нужно было воспользоваться. Она поговорит с Яном при встрече, а потом с Доком, — ему придётся написать… А пока следовало сменить тему. — Что … дальше? — Лаура кивнула на гроб. — Разумеется, химическая кремация, — сказал Дэвис. — Ничего другого не предусмотрено… Элеонора сделала распоряжения … где развеять прах. И как должна выглядеть виртуальная могила. — Жаль, что … побывать на могиле можно только через смартфон, — с горечью сказала Лаура. И тут же одёрнула себя: ну кто тянул меня за язык? — Я тебя понимаю, — сказал лейтенант Лекар. — Я тоже терял товарищей. — Убийства полицейских были в городе редкостью, но всё-таки случались. — Но … мы не можем тратить землю на мёртвых… — Он подразумевал: когда делается всё, чтобы как можно меньше места занимали живые. — Я понимаю, сэр. Но… — Лаура поймала проницательный взгляд капитана Дэвиса. Скоро всё закончится. И она выедет на патрулирование, — на этот раз в составе чужой смены. И будет ждать, пока рабочее время закончится, чтобы оказаться дома, — у себя или у Яна, и рассказать ему… Выезжая на служебном скутере на улицу, Лаура не слышала, как лейтенант Лекар говорит капитану Дэвису: — Не нравится мне это… — Что именно? — Разговор с Мартинес. — Почему? — удивился начальник. — Она интересуется вещами, которым интересоваться не должна. В конце концов, она просто патрульный офицер. — Она заинтересована в том, чтобы расследовать смерть подруги, — пожал плечами капитан. — Или … ты имеешь в виду, что она слишком умна? — И это тоже. Слишком умная, интересуется тем, что не входит в круг её обязанностей, и высказывает недовольство мерами экономии… — Думаю, это просто эмоции. — Капитан снова пожал плечами. — Насчёт того, что нельзя сходить на могилу… А что касается ума, — возможно, пора повысить её в должности. — Может быть. Но тут что-то всё равно не так… Вы хотите сделать так, чтобы она стала одной из моих людей? — откровенно спросил лейтенант. — Я пока ещё не принял решения.