Пути постраждут. А тебя Арес С Гармонией спасет и вас с женою На острове блаженных поселит. Я говорю вам это, сын Завеса, Не смертным порожденный Дионис. Ах, если бы стезю благоразумья Избрали вы тогда, когда на путь Нечестья вас толкнула ваша гордость, — Вы были б счастливы теперь, имея Союзником Зевесово дитя! Агава Мы виноваты, сжалься, Дионис! Дионис Нет, к богу вы идете слишком поздно. Агава Ты прав, о бог, но чересчур суров… Дионис Я, бог, терпел от смертных поношенье. Агава Но разве смертный гнев пристал богам? Дионис Отец мой Зевс все порешил давно. Агава Все кончено, старик! О, мрак изгнанья! Дионис Что ж медлить? Рок свершится – все равно. Кадм Дитя мое, беда приспела злая На нас – и на тебя и на сестер, И мне пришлось на старости печальной Переселяться к варварам. Увы, Оракул мне сказал, что на Элладу Я варварское войско приведу: Дракон с змеею – Кадм и дочь Ареса, — Мы во главе их смешанных дружин Пойдем на алтари, гробницы греков… И Ахеронта волны не дадут Злосчастному от бед успокоенья. Агава Отец, как ты уйдешь, меня ушлют… Кадм Дитя, к чему бессильного отца,