Нет, неправда, поняла она секундой позже. Тот, что находился в цепях, был покрыт боевыми отметинами, его тёмные глаза определённо светились вызовом. Он был бойцом. — Его, — сказала она, указывая на него движением подбородка. — Кто владеет им? Бьянка оглядела его, задрожав. - Джульетта Истребительница. Джульетта Иглшилд, союзница и красавица с холодным сердцем, обученная самой Табитой Скайхоук. Подчинить мужчину, приручить которого не смогла даже Истребительница, было бы… — Даже лучше. — Ну, я не знаю, Кайя. Нас же предупреждали, чтобы мы не разговаривали ни с кем из мужчин. — Меня не предупреждали. — О да, предупреждали. Я знаю это, потому что ты стояла как раз рядом со мной, когда Мама произносила предупреждение. Ты, наверное, снова замечталась. Она отказывалась сворачивать с выбранного пути. — Новое правило: если дочь не слышит предупреждения, она не должна принимать его во внимание. Бьянка стояла на своём. - От него исходит запах опасности. — Мы любим опасность. — Дышать мы тоже любим. А мне кажется, что он скорее разорвёт нас на кусочки, чем станет мыть нам ноги. Не говоря уже о том, что с нами сделает Джульетта, если у нас получится забрать его. — Доверься мне. Джульетта не такая сильная, как я, иначе ей не пришлось бы заковать его. — Безусловно, Джульетта была известна своей готовностью убить любого когда угодно, вне зависимости от пола или возраста, но Кайя скоро прославится как девочка, утеревшая ей нос. Её сестра логически обдумала это в течение минуты, затем кивнула: - И правда. — Я просто расскажу ему, какое наказание последует, если он ослушается меня, и я обещаю тебе, он не ослушается. — Легко, просто. Её мать будет так ею гордиться. Табита гордилась не многими. Только теми, кто сумел доказать, что является ей ровней. Так что… другими словами, она пока не годилась никем. Может быть, именно поэтому каждая гарпия мечтала стать ею, и каждый мужчина стремился завоевать её. Её сила не имела равных, её красота была несравненна. Её мудрость — бесконечна. Все дрожали при одном упоминании её имени. (Если нет, то должны были бы.) Все уважали её. И все восхищались ею. Настанет день, когда все будут восхищаться мной. — К-как ты собираешься выкрасть его? — спросила Бьянка. — Где ты его спрячешь? Хм, хорошие вопросы. Но, размышляя над ответами, она преисполнилась негодования. Почему она должна выкрасть его? Почему ей нужно его прятать? Если она так поступит, никто и не узнает, что она совершила. Никто не напишет истории, повествующие о её силе и отваге. Больше, чем она хотела раба, исполняющего её приказы, она хотела этих историй. Нуждалась в этих историях. Из-за того, что она и Бьянка были близнецами, их постоянно дразнили тем, что они разделили на двоих то, что предназначалось одному. Красоту, силу, что угодно, всё. Как будто каждая из них являлась только половиной того, чем они должны были стать. С меня хватит, черт побери! И я докажу это. Она заберёт мужчину здесь, сейчас, при всех. Её просто распирало от необходимости предпринять что-то сию же минуту, с трудом сдерживаясь, Кайя повернулась к сестре и взяла в ладони её лицо. Бьянка, с раскрасневшимися от ветра щечками, выглядела обеспокоенной, но это вовсе не помешало Кайе сказать, — Не позволяй никому пройти дальше этого места. Я всего на минутку. — Но… — Пожалуйста. Ради меня, пожалуйста. Не в силах сопротивляться, её сестра вздохнула. — Ох, ну ладно. — Спасибо! — Кайя поцеловала её прямо в губы и быстро пошла прочь, пока её любимая мягко-характерная сестра не успела изменить мнение Кайи. Она припрятала кинжал. Мужчины сделали вид, что не заметили её, когда она прошмыгнула мимо них, не раздалось ни одного протеста. Хорошо. Они уже её боялись. Когда она добралась до желанного объекта, то встала в точно такую же позу, что и её мать. Кайя видела это уже тысячу раз. Бедро отведено в сторону, сжатый кулак повыше, кинжал наготове, лезвием наружу. Мужчина сидел на пеньке, упираясь локтями в избитые в кровь колени. Его голова была немного опущена, иссиня-черные волосы падали ему на лоб. — Ты, — сказала она на человеческом языке. — Смотри на меня. Он поднял свой темный взгляд сквозь спутанные пряди волос и посмотрел на неё. Как она и предполагала, он был красив. Черты его лица были словно высечены из камня. У него был острый нос, угловатые скулы, тонкие красные губы и упрямый подбородок. Вблизи она увидела, что цепями были скованны его запястья, только запястья, железная цепь была только между ними. Больше его ничего не сковывало. Либо Джульетта не знала, как правильно содержать пленника, либо мужчина был слабее, чем Кайя себе представляла. Обидно конечно, но теперь она не переменит своего решения. — Ты — мой, — сказала она уверенно, — твоя предыдущая госпожа могла бы попытаться сразиться со мной за тебя, но я одержу над ней победу. — Да ну. — Его голос был глубокий и хриплым, будто в нем звучали гром и молния. Она еле сдержала дрожь. — Как тебя зовут, девочка? Она сжала зубы, ее ощущения были забыты. Она не девочка! - Меня зовут Кайя… Сильнейшая. Вот. Именно так меня и зовут Прозвища были очень важны среди гарпий, они выбирались лидерами клана, и хотя Кайя пока не получила свое прозвище, она была абсолютно уверена в том, что мать одобрит ее выбор. — И что же конкретно ты собираешься делать со мной, Кайя Сильнейшая? — Я заставлю тебя удовлетворять все мои нужды, конечно. Он выгнул бровь. - Какие, например? — Выполнять работу по дому. Всю-всю работу. А если ты не сделаешь этого, я проучу тебя. Своим кинжалом. — Она помахала оружием, серебряное лезвие смертоносно блеснуло в солнечном свете. — Знаешь, я очень жестокая. Я уже убивала людей насмерть. По-настоящему убивала. Даже после смерти они корчились от боли. Он не дрогнул при виде ее оружия или, услышав ее угрозы, и она подавила волну разочарования. Тогда она утешила себя мыслью о том, что большинство людей не имели представления о том, какими навыками владеют гарпии. Точно, он просто понятия не имел. Коль скоро он сам не мог бы приподнять тысячефунтовый валун, он вероятно не в состоянии представить, что кто-то другой мог бы справится с этим. — И когда же я должен буду приступить к своим новым обязанностям? — спросил он. — Сейчас. — Что ж, отлично. — Она ожидала возражений, но он поднял своё большое тело с пня, на котором сидел. Боги, ей пришлось поднимать взгляд все выше, и выше… выше. Тем не менее, она не испугалась. Во время тренировок, она сражалась с существами, которые были намного выше него, и одержала победу. Хорошо, может быть только чуточку выше. Да что уж там, они все были ниже. Она не была уверена, что кто-либо вообще был выше этого мужчины. Неудивительно, что Джульетта претендовала на него. Кайя ухмыльнулась. Её первый набег в одиночку прямо средь бела дня и она может заполучить лучший из призов. Она сделала прекрасный выбор. Ее мать не сочла бы это ошибкой и, возможно бы захотела его для себя. Может быть, когда Кайя закончит с ним, она подарит его Табите. Табита улыбнулась бы ей, поблагодарила её и сказала бы ей, какая она прекрасная дочка. Наконец-то. Сердце Кайи подпрыгнуло в груди. — Ну не стой же здесь. — Прежде, чем у мужчины было время ответить, она устремилась ему за спину, отчаянно хлопая крыльями, и подтолкнула его. — Двигайся. Он пролетел вперед, но быстро обрел равновесие. Он шагал, высоко подняв голову. Но прежде чем пересечь границу лагеря, почему-то резко остановился. — Пошевеливайся, — повторила она, снова подталкивая его. Он остался стоять на месте, даже не повернувшись к ней лицом. — Я не могу. Это место было окружено кровью Гарпий и цепи не дадут мне покинуть лагерь без адской боли, которую я испытаю, если попытаюсь пройти. Она прищурилась, впившись взглядом в его широкую загорелую спину. — Я не идиотка. Цепи я с тебя не сниму. — Плюс ко всему, она хотела, чтобы он вел себя смирно и не рвался на свободу, когда она поведет его через лагерь для всеобщей демонстрации. Когда Джульетта узнает, что она сделала, то вызов, считай, будет брошен. Кайя должна быть сосредоточена, ни на что не отвлекаясь. — Не нужно снимать с меня цепи. — Ни в его тоне, ни в его действиях не было и намека на эмоции. — Просто добавь свою кровь к той, что уже окружает это место, после чего смажь ею мои цепи и можешь без проблем вести меня, куда хочешь. А, ну да. Она и прежде слышала о цепях, скованных кровью. Тот, на ком они были, оказывался в круге-ловушке, и каким бы ни был этот круг — широким или наоборот маленьким — только кровь Гарпии могла снять ограничение на передвижения пленника. Любой Гарпии. - Хорошая идея. Я как раз подумала об этом. Она внимательно осмотрела лагерь Гарпий. Никто не заметил её, только Бьянка нервно переминалась с ноги на ноги, смотря то на лагерь, то на Кайю, в её взгляде читалась мольба. Быстром и точным движением кинжала Кайя порезала себе ладонь. Она едва почувствовала, как острое лезвие пронзило её плоть. Добавив свою кровь к очерченному на земле темно-красному кругу, она провела своей кровоточащей ладонью по холодным металлическим цепям, сковавшим запястья мужчины. Сделав это, она быстро обошла его и, встав позади, опять толкнула своего пленника. Он споткнулся, выходя из круга, и остановился, чтобы размять затекшие мышцы, потом тряхнул головой и выпрямился, расправив плечи. Она не могла его сдвинуть с места, как бы сильно не толкала. Но тут он обернулся и оскалился в злобной усмешке. Прежде чем она успела понять, что происходит, он схватил её руками за шею и Кайя почувствовала, как её ноги отрываются от земли. Её глаза чуть не вылезли из орбит, когда он стал душить её с такой невероятной силой, какой не мог обладать ни один человек. Несмотря на нехватку воздуха, помутневшее сознание и жжение в горле, осознание, наконец, пришло к ней. Он был не человек. Она внезапно почувствовала исходившую от него ненависть, зрачки его темных глаз гипнотически вращались. — Тупая Гарпия. Пусть я и не мог разорвать эти цепи, но этот круг был единственным, что мешало мне разгромить ваш лагерь. Теперь все вы умрете за нанесенное мне оскорбление. Умрете? Вот черт, нет! У тебя есть кинжал. Используй его! Она попыталась ударить его. Жестоко рассмеявшись, он резко перехватил её руку. Позади она услышала крик Бьянки. Послышались её шаги, Бьянка бросилась к ним, стремительно сокращая расстояние. Нет, она попыталась закричать. Назад. Но потом все её мысли разлетелись, как только мужчина усилил хватку, крепче схватив её шею. Темная волна захлестнула её, затягивая в пучину небытия. Нет, не совсем небытия. Крики отозвались эхом… так много криков… Хрипы, стоны и рычание. Скрежет металла, разрезающего плоть, хруст ломающихся костей, отвратительный звук вырываемых из щелей крыльев… Эта кошмарная симфония продолжалась несколько часов, может дней, прежде чем всё, наконец, успокоилось. — Кайя. — Мозолистые руки обхватили её плечи и принялись трясти. — Очнись. Немедленно. Она узнала этот голос… Кайя сумела как-то выбраться из затянувшей её пучины, веки гарпии затрепетали и она открыла глаза. Прошло мгновение, прежде чем её разум прояснился и темная дымка исчезла. В луче лунного света она увидела нависшую над ней окровавленную, хмурую Табиту Скайхоук.