– Дай мне карту. Бишара порылся в бумагах, разбросанных на полу. Он рассмеялся. – Зачем тебе карта? Тут только одна дорога. Негде заблудиться, дружище. Тем не менее он достал сложенную карту, и Корт немедленно приступил к ее изучению. Карта был любительской, но он видел потенциально опасные черты ландшафта – невысокие ущелья и узкие лощины, которые им нужно будет преодолеть по пути в Дирру. Любое из этих мест подходило для засады. – Слушай, парень. На нас скоро нападут. Прямо здесь, на дороге. Бишара широко распахнул карие глаза: – Кто может напасть на нас? Корт посмотрел на монотонный пейзаж мимо молодого дарфурца. Местность поднималась к югу, где на склонах впереди раскинулись мощные кусты африканской акации. – Джанджавидское ополчение, – голос Корта звучал твердо, но его тон был нервным. Чернокожий юноша наклонил голову вбок и махнул рукой, словно отгоняя муху: – Не, приятель. Джентри повернулся к водителю: – Оружие. Мне нужно ваше оружие. Бишара ответил за старшего мужчину, который не говорил по-английски: – Мужик, у нас нет оружия. – Да ладно! Я знаю, что вы должны были что-то припрятать на случай налета этих джанджей. Я не из ООН и никому не скажу. Если на нас нападут, то мне понадобится ваш «Калашников», чтобы удержать их. – У нас нет оружия, друг. И джанджи не придут. Мы из «Сперанца Интернационале». – Сегодня это не имеет значения, – сказал Корт. Он прикинул свои возможности. Он мог связаться с Бьянки по радио и рекомендовать остановку конвоя. Потом он мог рассказать ему об опасности, причиненной сообщением, попросить его выключить рацию и вернуться в Эль-Фашир. Нет, слишком много переменных. Что, если Бьянки не согласится? Что, если НСБ или солдаты суданской армии уже преследуют их из Эль-Фашира? Тогда дальнейшие переговоры лишь замедлят движение и подвергнут их еще большей опасности. Лучше всего будет продолжать путь и пытаться достигнуть относительной безопасности в лагере «Сперанца Интернационале» возле Дирры до прибытия налетчиков. На это можно было надеяться, но это совсем не означало, что Серый Человек собирался сидеть сложа руки и дожидаться своей участи. Он попытался предугадать действия командира вооруженной банды всадников, находившихся где-то поблизости. Каким будет его план? Вот дерьмо. У него не было ни малейшего представления. Джентри имел определенную подготовку в деятельности мелких тактических групп, но не конных отрядов. Эта деятельность была незнакомой для него. Он пытался вспомнить кинофильмы с Джоном Уэйном, которые они смотрели с отцом и братом, когда он был школьником. Может, какая-то тактика пригодится? Нет. Дьюк[16] бы скоро отдал концы в этой индейской пустоши, если бы не имел верного «Винчестера», чтобы уравнять шансы. Старые вестерны не имели отношения к нынешнему бедственному положению. Корт перестал гадать о лучшей тактике для нападающих. В конце концов, это была не схватка краснокожих с американской кавалерией. Здесь ополченцы наступали на НКО. Всадники не будут искать возвышенную местность и подходящее поле боя. Нет, они просто нападут на беззащитный конвой. Они могут сделать это в любое время и в любом месте. Судя по тому, что ему было известно о джанджавидских ополченцах, они не нападали на конвои ООН и вообще на какие-либо конвои. Нет, они грабили деревни, жгли хижины, убивали и насиловали. Потом они занимались грабежом. Грабежом! Да. Грузовики понадобятся им в целости и сохранности, чтобы украсть содержимое. Теперь Корт мог представить, что будет. Они остановят конвой, выгонят всех наружу и начнут резню. Инструкторы ЦРУ в Харви-Пойнт учили Корта всему необходимому, но никто не учил его голыми руками предотвращать массовое убийство. Он рефлекторно посмотрел на кузов грузовика. – Что вы везете? – спросил он Бишару, который был явно встревожен его настойчивыми предупреждениями о засаде. – Ничего особенного. Никакого оружия. Почему ты говоришь, что джанджи… – Что там у вас? – более настойчиво повторил Корт. – Снаряжение для лагеря. Кровати, радиоприемники, лампы, столы и прочая дрянь для офисных сотрудников и жилых помещений. Еще инструменты для строительства новой водокачки. А почему ты говоришь, что джанджи… – Давай-ка посмотрим, – Корт развернулся на сиденье и открыл маленький люк, ведущий из кабины в просторное грузовое помещение. Там едва хватало места, чтобы протиснуться внутрь, перебраться через мешки с просом и ухватиться за какой-то металлический стеллаж, чтобы подняться над кучей сложенного груза. – Передай мне свет, – крикнул Джентри молодому человеку, который высунулся вслед за ним. – Что передать? – спросил Бишара. – Чертов британский английский, – проворчал Джентри. – Дай мне фонарик! Минуту спустя Корт и Бишара стояли на четвереньках поверх грузовой кучи. Здесь едва можно было ползать, а без фонарика было темно, как ночью. Они сталкивались друг с другом на каждом ухабе дороги. Водитель, наверное, гадал о происходящем, но продолжал рулить, как ни в чем не бывало. – Почему ты говоришь, что джанджи нападут на нас? – Бишара наконец закончил свой вопрос. Корт рылся среди коробок, пока говорил, бросая ненужное слева и справа от себя, а Бишара светил ему фонариком. – НСБ ищет эту белую женщину, – объяснил Джентри. – Они хотят убить ее. Радиопередача Бьянки дала им понять, что она здесь. Думаю, у НСБ нет своих патрулей на дороге, поэтому они свяжутся с джанджами, чтобы достать нас. Тогда они убьют меня и эту женщину, но думаю, они перебьют вас всех только чтобы скрыть факт своего сотрудничества с НСБ. Бишара кивнул, понимая, что скрывают за собой слова этого бешеного американца. – Что я могу сделать? – Нам с тобой нужно поработать вместе. Если получится, мы сможем вытащить остальных, понимаешь? Юноша кивнул. – Наш водитель, Рашид. Ты ему доверяешь? Бишара пожал плечами. – Я из племени загава, он из племени масалит. Но он хороший человек. Я скажу ему, чтобы он слушался тебя. Но что нам делать? – Сначала помолимся о том, что я ошибся. Молодой Бишара с серьезным видом наклонил голову. – Дарфурцы постоянно молятся. Но джанджи все равно приходят и убивают нас. Корт продолжал яростно копаться в грузе. Он уже отложил в сторону бензиновую зажигалку и механический будильник. Поднял тяжелый моток больших пластиковых пакетов для мусора и поднял его под свет фонарика. Затем он прорылся через пачки муки и канистры растительного масла. Убрал с дороги корзины с одеждой, сам взял фонарик и посветил на тяжелый деревянный ящик, стоявший на дне грузового отделения. Под крышкой обнаружилось сварочное оборудование, ацетиленовая и кислородная установки, сварочный шлем, металлические трубы и горелка. Корт отвернулся и посмотрел на Бишару. – Если они придут, мы будем драться. – Американец, я знаю джанджей. Они разрушили мою деревню и изнасиловали двух моих сестер. Одну они убили, а другая повредилась умом после этого. Моего отца тоже убили. Остались только мы с матерью, она в лагере в Дирре. Если они придут, мы ничего не сможем поделать. У них пушки, лошади, верблюды. Если они пойдут на нас, мы умрем. Корт покачал головой. – Мы сможем это сделать. Эти джанджи – убийцы, но они трусы. Они приходят не сражаться, а убивать. Мы осложним их задачу, расквасим несколько носов, может быть, убьем пару человек, а потом они сломаются и убегут. Поверь мне, они не ищут битвы. Эти ребята убивают женщин и детей просто ради забавы. Мы справимся с ними. – Не имеет значения, что они не настоящие солдаты. У них оружие, а у нас нет ничего, чтобы остановить их! – Есть. – Что же у нас есть? – У вас есть я. Парень уставился на него. – Ты просто спятил, – сказал он, на его лице появилась кривая улыбка. Значит, Бишара тоже немного спятил. Корт сразу понял, что он сможет поработать с этим пареньком. – Как насчет других грузовиков? – Э-э-э, в первом главным образом продукты. Припасы для рабочих, а не для беженцев. Инструменты для починки колодца… – Забудь об этом. Что в грузовике перед нами?