– Поэтому тоже. Я увидел, что… не знаю, как это выразить словами… в общем, что ты не мог совершить уб… то, в чём я тебя обвинял, – неловко закончил фразу детектив. Кросс задумчиво покивал и задал следующий вопрос: – Так ты думаешь, эта твоя… телепатия как-то связана с приходом Стариков? – Нет, мне кажется, дело в другом. – Детектив поколебался некоторое время, прежде чем продолжить: – Когда я сидел напротив тебя, нацелив парализатор, я слышал какой-то голос… – Мужской? – перебил Кросс. – Женский. А есть разница? – Не знаю, просто любопытно. И что говорил этот голос? – Он… она хотела, очень хотела, чтобы я выстрелил. И я почти было нажал на спуск, но потом что-то произошло. Я вспомнил про татуировку, и сам факт вспоминания чего-то заставил голос уйти. Но прежде чем уйти… Создатель, как же сложно подбирать слова… – Мэйтт помассировал правый висок. – Прежде чем уйти, голос словно открыл какую-то дверь в сознании. Возможно, обладательница голоса была телепатом – хотя до сих пор я в подобное не верил – и, сама того не понимая, научила меня этому. Кросс снова покивал. – А когда… – Создатель Всемогущий, да какая разница! – воскликнула Джил. Мужчины повернулись к ней. Всё это время девушка молча сидела на полу, спрятав лицо в ладонях и отключив имплант. – Какая на хер разница, что и когда? Вы о чём вообще разговариваете? Ну слышит он мысли, ну и что? – Джил… ты чего… Но она сразу же перебила Кросса: – Я не хочу умирать, вот чего! – В глазах девушки блеснули слёзы. – Я боюсь, неужели непонятно? Тебе, может, и насрать, тебе не грозит смерть… Кросс начал было показывать Джил знаки, чтобы та замолчала, но Мэйтт тихо сказал: – Я об этом уже знаю. Не перебивай, пускай выговорится. – …но миллиарды людей умрут, разом, словно кто-то решил собрать долбаную жатву! А вы треплетесь о какой-то ничего не значащей ерунде. Всё это бессмысленно, – пробормотала Джил. – Теперь вообще ничего не имеет значения. – Джил, послушай… – Кросс прикрыл глаза. – Бесполезно. – Детектив покачал головой. – Она… – Не лезьте в мою голову! – заорала Джил и зажала уши ладонями, как будто это как-то могло помочь. Мэйтт удивлённо вздохнул – ему показалось, что фразу выкрикнул целый хор испуганных голосов. Детектив взглянул на Кросса, но тот ничего не заметил. Только секунду спустя Мэйтт понял, что эти голоса были в голове у Джил. Мэйтт, помолчав, сказал: – Извини. У меня не всегда получается контролировать это. Джил, послушай. Я уже говорил, что кое-что изменилось. У нас сейчас, по сути, два варианта, – Мэйтт поднял вверх два пальца. – Либо мы тупо сидим здесь и грызём себя мыслями о том, что всё кончено, либо… в общем, я не знаю, к чему это приведёт, но я сначала скажу, а потом мы подумаем, хорошо? – Ну так, может, тогда хватит говорить загадками? – спросил Кросс. – Да. – Детектив почесал за ухом. – Дело в том, что я вспомнил, что на самом деле произошло на Полюсе. И Мэйтт пересказал им то, что случилось с ним в серверной. – Не знаю, почему я вспомнил, – признался он, заканчивая рассказ. – Может быть, дело всё в том же голосе… Джил и Кросс обдумывали услышанное. Вид у них был… удивлённый, мягко говоря. Кросс сел за стол и вынес вердикт: – Это очень странное дерьмо. Есть идеи? – Начнём с очевидного, – сказал Мэйтт. – Старики хотят тебя убить. И второе – сами они сделать это по какой-то причине не могут. Кросс кивнул: – Не могу не согласиться. – А зачем он постоянно повторял имя? – вмешалась Джил. Истерика её отпустила, только глаза всё ещё были красные и слегка опухшие. – Тут, я думаю, всё просто. – Кросс указал пальцем на Мэйтта. – Тебе стёрли память, а информация, повторённая много раз, усваивается лучше. Другое дело, что я никогда не слышал о полностью успешно проведённой искусственной амнезии. – Но это возможно? – Да, – сказал Кросс. – Только ключевое слово – «успешно». Последствия использования амнезиака непредсказуемы, и никогда не знаешь, что именно человек забудет. С тобой же поступили в высшей степени филигранно: ты не только забыл точно отмеренный отрезок времени и не только забыл его выборочно, но ещё и помнил несуществующие детали. Не было же никакого текста на экране, верно? Мэйтт покачал головой. Сказал: – И всё же я вспомнил. – Возможно. Подобная амнезия – штука ненадёжная, – принялся рассуждать Кросс. – И тот голос, что требовал выстрелить в меня, снёс какие-то барьеры в памяти. А может, дело в том, что ты оказался телепатом и сам смог восстановить картину событий. – Когда у меня сбоил имплант памяти, – вновь встряла Джил, – я помнила несуществующие моменты жизни. – У тебя был сбой, – возразил Кросс, – а тут – целенаправленное вмешательство. Кстати, как у тебя сейчас с этим, не беспокоит? – Нет, всё отлично. – Супер, – вяло улыбнулся хирург. – Итак, что мы имеем? Меня, которого Старики… или те, кто стоит за ними, не могут достать, тебя, Мэйтт, который проникает в серверные, одержимый жаждой мести, и Старика, который владеет технологией стирания памяти, превосходящей все существующие аналоги. Мда. – И ещё голос, – напомнила Джил. – Женщина, приказывающая Мэйтту тебя убить. – И голос, – кивнул хирург, сцепив руки в замок. – И конец света. И хер его знает, что это всё значит, как это между собой связано, и связано ли вообще. Мэйтт почувствовал, как их всех троих, несмотря на грядущий конец, захватило это обсуждение, эта… загадка. Да, сделать они, наверное, ничего не могли, но сам процесс мозгового штурма доставлял странного рода удовольствие. Вдруг Джил спросила: – А мы успеем добраться до Полюса? Мэйтт и Кросс переглянулись. – В теории – должны… – Детектив задумчиво поскрёб подбородок. – Недалеко отсюда, не в порту, конечно, припаркована моя машина. Если не будет никаких препятствий, доберёмся быстро. Но как быть с ТМП? Я не умею им управлять. – Да что там управлять? – махнул рукой Кросс. – Сейчас технику создают с максимально простыми интерфейсами, справится даже дегенерат. – Это не ответ на вопрос. – Мэйтт устало отёр лицо. – Ты сможешь им управлять? – На крайний случай можно посмотреть в Сети, как это делается, – подала голос Джил. Хирург цокнул языком: – Сеть легла ещё полчаса назад, я проверял. По крайней мере, отсюда я не могу подключиться. – Может, есть какие-то офлайн-базы? – Они не понадобятся, – решительно сказал Кросс. – Я смогу управлять ТМП. – А они там будут, эти ТМП? – задала Джил новый вопрос. Мэйтт услышал её мысли, поглощённые предстоящей поездкой, и понял, что девчонка успокоилась. Но не всё спокойно было в её разуме. Детектив отметил для себя странность в мыслях Джил. Они как будто… двоились, а иногда и множились, словно он подслушивал одновременно нескольких людей. Одну из них – Элизу – Мэйтт слышал отчётливо. Не всегда, но, когда Джил советовалась с ней, голос Элизы звучал ясно. А о существовании остальных голосов сама Джил, похоже, не подозревала. Что всё это значило, Мэйтт не понимал. Но решил периодически проводить «мысленный шпионаж». – Эй! – Кросс окликнул задумавшегося детектива. – Что? Да, ТМП там будут. Полюс – это ежедневный маршрут, и там всегда наготове минимум два состава. И ТМП автономны, так что даже если вокзал обесточен, проблем не возникнет. Так что, мы решили ехать? Никто не успел ему ответить – на столе Кросса замерцала синяя лампа. – Что это значит? – спросила Джил, указывая на лампу. Кросс сцепил руки в замок на затылке и посмотрел на экран монитора. Его брови удивлённо поползли вверх: – Начальство. * * * Фэббиан и Касс отодвинули засов, и дверь сразу же качнулась под внезапным порывом ветра. Фэббиан оглянулся. Позади стояли тринадцать человек во главе с Инес. Глаза женщины сияли в полумраке. – Откройте дверь, – приказала она.