10 Ассоциация восьми наиболее престижных университетов США. 11 Парень (исп.). 12 Гитлер, наверное, самый известный вегетарианец. 13 Разведка флота – старейшее управление такого рода в США. Вообще, американские спецслужбы включают не только набившие оскомину ЦРУ и ФБР, но и кучу смежных контор. При этом они отличаются как задачами, так и возможностями, часто имея противоположные интересы и создавая крайне запутанную структуру. 14 Искаженное от месье, слово было в ходу в XIX веке. 15 Морская пехота в США считается отдельным родом войск. 16 Лермонтов М. Ю. 17 И хрестоматийные Багратион со Сталиным, и многие не столь известные офицеры, солдаты, ученые, прославившиеся во всем мире именно как русские.