Я кивнул, начав понимать, что весь наш маленький городок покрывала сеть защитников. — Понимаю… я не уверена, чем ты занимаешься, но я выясню. Продолжай. — Когда Мэй только приехала, Магда работала на Сообщество Полумесяца. — Невозможно… — начала Элия, но Ариэль остановила ее. — Возможно. И в 1939 году Общество разработало план, который они считали надежным, но в итоге обратившийся ужасными последствиями. Они решили проникнуть к Псам Ку Чулайнна, чтобы узнать все, что только можно, об организации. — О нет, — Элия побледнела. — Они же не?.. — Именно так. Под прикрытием послали Магду. Она единственная, в чье намерение добровольно присоединиться к ним Псы бы поверили из-за наследия Магды. — Баба Волков… — Элия нахмурилась. — Точно. Мэй была против, но ее не слушали. До этого Магда боролась с тем, как ее семья воспитывала ее. О, она была темной лошадкой, поэтому Мэй не доверяла плану. Но Сообщество посчитало, что все сработает, и Магда хотела получить признание. Поэтому она разыскала Псов, рассказала им о своем наследии, и они приняли ее в свои ряды. Затем все развалилось — Власть… она обожала власть и жаждала признания, — шепот Элии эхом разнесся по комнате. Ариэль кивнула. — Точно. В их рядах к ней относились с уважением, которое город никогда не оказывал ей. К тому времени, когда Мэй забеременела Лилой, Магда обратилась именно тем, чего так боялась Мэй. Она рассказала Псам все, что знала о Сообществе, наделила их жутким преимуществом. Когда Пенелопа отказалась присоединиться к Псам и изучать темную магию своих предков, Магда убила ее. И когда также поступила ты, Элия, она прокляла тебя. Элия медленно кивнула. — Я не знаю, кто мой отец. Магда не рассказывала. Это был кто-то из Псов? Ты знаешь? — Нет, не знаю. Это мог быть один из Псов, а мог и кто-то другой. У вас с Пенелопой разные отцы. Он рано умер, твой сестре было всего восемь. Он был стар, приехал вместе с Магдой из старой страны, — Ариэль перевела взгляд с Элии на меня. — Когда твоей бабушке исполнилось десять, у Магды было видение. Она рассказала Псам, что Лила вместе с дочерью и внучкой свергнут их. Как я уже сказала, мы узнали об этом, когда один из них покинул ряды и обратился к СП за помощью, чтобы сбежать из Уиспер Холлоу, пока еще жив. — Они пытались убить Лилу? Чтобы остановить потенциальную угрозу их сообществу? Это кажется естественным… — я начинала понимать, насколько глубоки и опасны политические игры между медиумами и Псами. — Было несколько попыток похожих на это. Но тогда они все еще боялись Мэй. Я думаю, они решили избавиться от проблемы через уловку. Они использовали брак Лилы и Дювала, хотя я не уверена, чего они собирались этим добиться, — Ариэль пожала плечами. Я посмотрела на нее проницательным взглядом. — Я знаю чего. Дювал не мог иметь детей. Я нашла доказательства. Они решили, что Лила не сможет забеременеть, что остановит пророчество. Но они не думали, что Лила изменит Дювалу. Гарет прочистил горло. — Тогда кто отец Тамилы? Сейчас или никогда. Я не знала, как отношусь к Сообществу, но решила, что с их поддержкой у меня больше шансов. — Мой дедушка — Эйдан, страж Лилы, которого она отослала из города. Сейчас он находится у меня дома. И тут комната наполнилась удивленными возгласами. Глава 19 У меня появилась возможность рассказать им обо всем, что я сделала и узнала с тех пор, как приехала. Когда я закончила, не только Старлайт сидела с отвисшей челюстью. Так как никто другой не торопился начать разговор, я решила сделать это сама. — Так, если, чтобы их остановить, нужны моя бабушка, мама и я, то у нас нет теперь шансов? Ариэль медленно покачала головой. — Вовсе нет. Прости… нужно время все переварить. Но, Кэррис, дело вот в чем. Как я сказала, Магда ошиблась. Мы много изучали эту тему и обнаружили, что она кое-что упустила. Нужны не вы трое… а пятидесятое поколение вашей крови. А это… — Я. Я — пятидесятое поколение, — я вспомнила надпись на дневнике Лилы. «Я оставляю этот дневник своей внучке Кэррис, так как моя дочь Тамила, 49-е поколение, исчезла. Займи свой пост, храни его свято и чти свое слово и дело» — Вы уверены? Как она могла допустить такую ошибку? — Человек, который сбежал от них к нам, принес оригинальный текст, написанный ею во время транса. Элия перевела его для нас. В переводе Магды перепутано несколько слов. Он относится именно к тебе. К тебе и твоему стражу. — Мама была не так сильна в английском и отказывалась учиться, — вставила Элия. — Тогда вопрос в том… знают ли об этом Псы? Они считают себя в безопасности? — Думаю… они могут что-то подозревать. Тот факт, что Магда послала Анку в твой дом, значит, что она опасается тебя. Поэтому мы сомневаемся, что они чувствуют себя в безопасности, — Айви встала и прошлась по комнате. — Меня кое-что другой смущает. Известно, что нашли останки Тамилы. По словам Кэррис, Хитроу был замешан в ее убийстве. Он будет интересоваться, и он забеспокоится о том, что известно Кэррис. Они знают, что она медиум, так почему бы им не решить, что она говорила с духом своей матери и узнала, что он был там? Срок давности не заканчивается убийством. Он станет переживать, что оставил какую-то улику, которая свяжет его с делом. — А значит, он придет за мной, — я вспомнила, каким взглядом он смотрел на меня. — Он знает про бухгалтерскую книгу. Признаю, что совершила ошибку, рассказав ему. И хотя я сказала, что больше ничего не нашла, с чего бы ему мне верить? Я представляю опасность и для него, и для Псов. — Он может решить самостоятельно избавиться от тебя. Черт, это сделало бы его героем среди них. Псам не придется беспокоиться о тебе, если он первый обо всем позаботится. — Брайан наклонился вперед, взгляд его был суров. — Как мы можем защитить ее? Хитроу нужно вывести из игры. — Мы не можем, — ответила Стайрлайт. — Его хорошо знают. Нам остается только надеяться на лучшее и быть начеку. Я уставилась на нее. — Я собираюсь привлечь его к ответственности за убийство матери. Я не спущу ему это с рук. Она скрестила руки. — Боюсь, у тебя нет выбора. Я приняла решение. Члены нашего Сообщества тебе не станут помогать. В комнате воцарилась тишина. Я медленно встала, смотря ей в глаза, борясь с желанием ударить ее по лицу. Покачав головой, я взяла записи. — В таком случае Сообщество Полумесяца может не рассчитывать на мое участие. И на эти записи. Потому что я намерена отомстить за мать и отца, и, если придется действовать без вашего благословения или помощи, так тому и быть. Я вернулась, чтобы занять пост бабушки, а не вести политические игры. Может, Лила и играла в дипломатию, потому что была женой Дювала, но я не столь сговорчива. С этими словами я повернулась к Брайану. — Мы уходим. Он вскочил на ноги и пошел за мной к дверям. Элия и Айви пытались окликнуть меня, Старлайт шипела, а все остальные либо лишились дара речи, либо боялись высказаться. Подойдя к двери, я обернулась. — Элия, мы должны работать вместе. Я ожидаю, что ты будешь выполнять свои обязанности. Остальные могут провалиться к черту. Айви подскочила. — Кэррис… именно этого и хотят Псы. Они с радостью будут наблюдать за развалом Сообщества. Хитроу всего лишь один винтик в механизме. — Как ты можешь такое говорить, зная, что Дювал и, вероятно, Хитроу убили твоего сына? — раздраженная, полная ярости, я захлопнула дверью и направилась к лестнице. Брайан не отставал. — Полагаю, ты с ними согласен? Он покачал головой. — Вообще-то, нет. Сообщество Полумесяца, может, и обладает большим могуществом, но мне кажется, их руки связаны. — Их связывает Старлайт, — мы начали подниматься по длинной лестнице. Через пару минут мы вышли из салона. Я ничего не сказала охраннику, только хлопнула дверью и направилась к машине. По дороге домой я так злилась, что едва могла говорить, поэтому Брайан сел за руль. Но когда мы приблизились к моему дому, я начала успокаиваться. Я игнорировала повторяющиеся звонки Элии и Айви, переключив их на голосовую почту. Откинув голову и закрыв глаза, я почувствовала, как по коже побежали мурашки, отчего волоски встали дыбом. Я почти слышала, как кто-то зовет меня по имени. Не задумываясь, я попросила Брайана ехать на кладбище. Он подчинился. Когда мы подъехали, я жестом указала на одну из боковых дорожек, и когда мы повернули к задней парковке, я осознала, что мы возле кладбища Чумного барака. Брайан выключил зажигание, и мы сидели, слушая тишину. — Что-то не так? — Да, такое чувство… будто что-то случилось. Но я пойму, если немного посидим здесь, — я посмотрела на ворота, ведущие к остаткам чумного барака. — Бабушка ненавидела эту часть кладбища. — А что за Чумной барак? Никогда о таких не слышал. Я посмотрел на заросшую стену, отделяющую старую часть. Камень осыпался и был покрыт плющом и всякими лозами. Ворота были железными, но тоже покрыты зарослями. За воротами и стеной простиралась широкая полоса кладбища, а за ней — остатки разрушенного здания. Большое и темное, оно светилось в ночи болезненным светом. Я знала, что его видели немногие — то была энергия мертвых, населявших эту часть — но по нему я поняла, что было необходимо. Магда обладала темной магией, но за этими воротами были силы намного темнее. — До девятнадцатого века в некоторых местах строились здания, куда… ну, скажу прямо, куда врачи сгоняли людей с тяжелыми заболеваниями. Такими, как туберкулез, холера, тиф и так далее… Если заболевание было смертельным и заразным, пациента отправляли в чумной барак до выздоровления, что случалось редко, или до смерти. Тысячи людей умерли в таких бараках. В большинстве случаев за ними не ухаживали, часто им не хватало еды, воды или одеял. Чумные бараки также были известны как лихорадочные изоляторы. Духи в этих местах злые и часто жестокие, как на местах старых психиатрических клиник. Брайан посмотрел во тьму, путь освещали только тусклые фонари. — Люди, включая мой вид, могут быть жестоки к нуждающимся. Получается здесь опасно. — Да. И еще путь к убежищу Вероники идет через кладбище Чумного барака. Она спрятала его за ним, против скалы, поднимающейся над Озером, — я нахмурилась, пытаясь понять, что же привело меня на кладбище. — Кто-то из мертвых бродит здесь. Я чувствую. — Стоит Элии звонить?