Значит, они впустили ее в свой круг? Похоже, что да, раз не пытаются просто откупиться деньгами, а дают убежище и хотят освободить. — А Кэти…? Договорить она не успела, прерванная звонком колокольчика перед входной дверью. Это оказалась Лисичка-сестричка, легка на помине. — Ну, как настроение? Решила заехать, подбодрить, — на стол опустилась еще одна бутылка красного вина. — «Шато Мутон-Ротшильд», — прочитала Марина. — 2003-й год. Ой, кажется оно дорогое. — Не переживай, — Эдди уже тянулся за штопором. — Кэти у нас девушка Робин Гуд. У богатых берет, бедным дает. — Вот не надо пошлости и грязи, — ехидно поправила его Лиса. — Бедным ОТдаю. Тебе ли не знать, — добавила она со значением. Эдди только хмыкнул. Спрашивать Марина не стала, все имеют право на свои секреты. Достав из шкафа третий бокал, она поставила его перед Кэти. Эдди наполнил его наполовину и тоном радушного хозяина разрешил: — Ну, давай, подбадривай нас. Честно говоря, вид у Кэти был не очень бодрый. Она вертела в пальцах ножку бокала и не торопилась поднимать глаза: — У меня возникли сомнения насчет нашего дела. Эдди понял с полуслова: — Хочешь отказаться? — Не знаю. С одной стороны, не вижу другого способа вернуть паспорт, но чувство при этом гадкое. — Есть такое, — парень положил локти на стол и тоже опустил голову. — Сами ее к нему отправляем. Марина, может… ну его нафиг. Послушай, — он снова схватил девушку за руку и заговорил быстро, не отводя взгляда от ее лица. — Если оформить брак, фиктивный, конечно, ты сможешь остаться здесь. И с жильем на первое время проблем не будет. А хочешь, — забывшись, он потянул ее на себя, — совсем здесь оставайся. Все равно сижу здесь один, как сыч. Рот Эдди сложился в кривую усмешку, но глаза горели надеждой. Самое интересное, что Кэти тоже смотрела заинтересованно и разочарования не выказывала. Едва справившись со сползающей вниз челюстью, Марина стукнула кулаком по столешнице: — Нет! И не смейте ставить себя на одну доску с Мелвиллом. Я хочу, слышите, хочу, чтобы он получил то, что заслуживает. Он ведь не прекратит, если я уйду. Теперь оба сидели с опущенными вниз уголками рта. Конечно, Мелвилл свои забавы не бросит. Найдет себе новую грушу для битья. — Ты уверена? — Вот ведь упрямый осел. — Да. — Она была уверена. По многим причинам. И то, что не хотела чувствовать себя жертвой, играло в ее решении не последнюю роль. — Мелвилл… он просто животное, которое по какому-то недоразумению ходит на двух ногах. С вашей помощью я верну его на четвереньки. А после, — Марина щелкнула ногтем по бокалу, — мы с вами выпьем за мир во всем мире. Кэти подняла брови, обдумывая ее слова: — Хороший образ. Не против, если я его использую в какой-нибудь статье? — Всегда пожалуйста! Хищно оскалившись, Кэти повернулась к Эдди: — Теперь видишь, мальчик, что женщин обижать себе дороже? Парень в притворном ужасе замахал руками: — Боже упаси, я себе не враг. Марина задумчиво смотрела на эту странную парочку. Ну вот, опять дурачатся. Ведь у обоих в прошлом были потери и боль, а они сидят, хихикают, как два пионера. Посмотрела бы она на эту Лису, если бы вся ее жизнь рухнула в одночасье. Вот на глазах осколками разлетаются надежды на будущее, самоуважение, человеческое достоинство. И пока ты цепляешься за крошечную надежду когда-нибудь собрать и склеить себя по кусочкам, приходит двуногая скотина и на твоих же глазах топчет эти осколки в пыль. Ладно, в конце концов, в школе я ходила на физкультуру. А там учили перепрыгивать через козлов. Скоро все кончится, я поеду домой, увижу бабушку и маму. Мамочка, мама… подуй мне на сердце, как в детстве дула на разбитую коленку. Эдди внезапно замолчал, и Кэти боялась вернуть свой бокал на стол, чтобы ни одним случайным звуком не нарушить этой тишины. Он не отводил взгляда от Марины, а та неподвижно смотрела в черный вечер за окном или… нет, куда-то дальше. Ее глаза казались бездонными провалами на бледном лице, а низко склоненная набок голова словно покоилась на чьем-то плече. Кэти удалось бесшумно сползти со стула и так же осторожно выйти из кухни. Оставив бокал на комоде для перчаток и шарфов, она потянула на себя ручку входной двери и в последний раз оглянулась в сторону льющегося из кухни света. Разбирайтесь между собой сами, милые мои, подумала она. Мое плечо ждет меня дома. Глава 29 Кэти вздохнула и, приблизив лицо к зеркалу, несколько раз ущипнула свои щеки в надежде вернуть им хоть немного румянца. Бесполезное занятие, впрочем, как и ожидалось. Немного утешал факт, что нормальный цвет лица этим утром удавалось сохранять только Лео и Мику, что тоже было сомнительно, особенно в случае с не вылезающим из солярия блондином и иссиня-черным сенегальцем. Эдди, сосредоточенно проверяющий что-то в своем ноутбуке выглядел не просто бледным — скорее синеватым. И каким-то безжизненным, как механическая кукла. Зато Марина с лихорадочно блестящими глазами не могла и минуты усидеть на месте. Все присутствующие получили из ее рук уже по пятой чашке кофе, отлично сваренного, кстати, и сейчас она снова что-то полоскала в кухонной раковине, как неугомонный енот. Звонок мобильного телефона заставил всех в комнате замереть, устремив взгляд на кусок белого пластика. Марина вышла из кухни и, на ходу вытирая руки, устремилась к журнальному столику. — Да. Я поняла. Поняла, я сказала… Секунду она продолжала смотреть в погасший экран, затем обернулась, веселая и злая: — Ну, что носы повесили. Пойдемте забьем мамонта! Лео с Миком зашевелились, в последний раз проверяя сумки, Кэти потянула со спинки дивана свою темно-зеленую парку с шерстяной клетчатой подкладкой, как вдруг Эдди резко захлопнул крышку ноута и бросил его на стол. — Нет. Марина, ты не пойдешь! — Его трясло как в припадке эпилепсии. — Хватит с тебя. Я не допущу. Кэти с черепашками-ниндзя растерянно переглянулись. Мик потер могучий загривок и чуть отступил назад, а Лео с видом «я умываю руки» засунул их в карманы джинсов. Не растерялась одна Марина. Она быстро подошла к Эдди и с силой прижала его голову к своей груди. Вернее, втиснула его лицо в себя, успокаивающе поглаживая по затылку и чуть раскачиваясь. — Ну, все, все. Это в последний раз. Ты будешь рядом, я знаю. Потом отпустила и внимательно смотрела в лицо, пока парень пытался отдышаться. В последний раз огладила его плечи под синей толстовкой и выпрямилась: — Что стоим? Кого ждем? Мы готовы. — Ну, тогда вперед. Дальше все душевные силы Кэти были сосредоточены на том, чтобы не путаться под ногами у знающих свое дело людей и молча ждать сигнала выдвигаться на четвертый этаж. Эдди, сидя на переднем сиденье, пялился в экран ноутбука, отслеживая все происходящее в переулке, куда выходили окна излюбленного Мелвиллом номера. Слава Богу, сегодня он не стал менять свои предпочтения. Марина открыла окно, дождалась посылки и на некоторое время исчезла в глубине комнаты, затем появилась снова, помахала рукой в знак того, что все в порядке, и закрыла створку. Эдди нервно поправил приемник в ухе, а Лео почти бегом направился из переулка к машине. — Слышимость хорошая, — одними губами произнес Эдди, а Кэти запоздало удивилась, почему он говорит шепотом, ведь у микрофона у него нет. Мик разминал пальцы, то сжимая, то разжимая кулаки. Лео взял из рук Кэти камеру. В сотый раз пощелкал кнопками, проверяя настройки для записи, потом вернул и замер в позе кошки перед мышиной норкой. — Он вошел, — чуть более слышно предупредил Эдди. — Можете выдвигаться. Как и планировалось, вошли по одному с интервалом в минуту-две. Лео сразу взял на себя инициативу, забалтывая девушку за стойкой администрации, Мик прошел в бар, а Кэти с самым независимым видом направилась в туалет. Через две минуты все встретились на нижнем пролете пожарной лестницы. Подъем на четвертый этаж проходил в полном молчании. Наверху Мик быстро проверил коридор и дал отмашку занять свои места. Кэти направила камеру на дверь номера 412, затем прижалась к стене и старалась больше не шевелиться, лишь изредка моргала да молилась про себя, чтобы Лео не ошибся с диапазоном частот и его глушилка для камер наблюдения сработала, не вызывая серьезных подозрений у охраны отеля. Похоже, что средств на звукоизоляцию номеров здесь не пожалели, потому что никто из находящихся в коридоре не был готов, когда дверь номера с грохотом распахнулась, и из нее в коридор вывалилась абсолютно голая Марина с охапкой одежды в руках. Растерянно оглянувшись, она пыталась сориентироваться, в какую сторону ей следует бежать. Стоявший рядом с дверью Мик выразительно и молча указал розовым кончиком пальца на Кэти с Лео. Девушку шатало так, что она раза два врезалась в стену. Сукин сын, успела подумать Кэти, неужели он бил ее по голове? — Вернись обратно, тварь, и закончи, что начала!