— Назвался вестменом. — И это верно. А как его звать? Уж не Сэм Хокенс? — Нет. Он — немец и назвал фамилию Фальке. — Странно, хотя и это тоже можно понять. Фальке по-немецки — «сокол», и многие немцы здесь охотно берут себе английские имена. Почему бы какому-нибудь Фальке не назваться Хокенсом [21] или наоборот? Однако я не верю, что Сэм Хокенс — немец, по крайней мере он никогда об этом не говорил и всегда давал понять, что родился западнее Атлантики. Но вот фигура… и эта крадущаяся походка… Каждый настоящий вестмен умеет незаметно подкрадываться, но так может двигаться только Сэм Хокенс. Может, во время разговора он как-нибудь по-особому смеялся? — Да. Он презрительно отзывался о людях и быках. — Я имею в виду его голос, интонацию, как он смеялся? — Скорее хихикал, чем ржал. — В самом деле? — оживился юноша. — Тогда это действительно мог быть он. Сэм Хокенс со своим лукавым «хи-хи-хи» просто неподражаем! И еще, не повторял ли он временами одну и ту же фразу, например, «если не ошибаюсь»? — Возможно, он и сказал что-нибудь подобное, но я не обратил на это внимание. — Хм, тогда это не он. Старый Сэм говорит ее так часто, что этого нельзя не заметить. Значит, я ошибся. С этими словами парень и его спутник ловко соскочили с жеребцов и пустили их погулять. Глава 2 Сорванные планы Сэм вернулся в кабак и снова подсел к Дику и Уиллу. Надо было хоть что-нибудь заказать. Вестмены взяли еще по порции виски, тут же разбавив его водой. У искателей это вызвало лишь усмешку, на которую никто из троих не ответил. Когда стемнело, ирландец зажег фонарь, висевший на дереве, а сам ушел в дом, вероятно, поужинать. Теперь площадка перед хижиной хорошо освещалась. Прошло немного времени. Батлер поднялся из-за стола, подал знак трем сообщникам и вместе с ними куда-то удалился. — С чего бы это? — вполголоса осведомился Паркер. — Куда это они? — Не догадываешься? — улыбнулся Сэм. — Нет. Я же не провидец. — Я тоже. Но не знать это может только такой гринхорн, как Уилл Паркер! Они пошли за мясом. — Где они его возьмут, черт возьми? — У поселенцев. —А-а, точно! У тех полно копченого мяса, а эти хотят его прибрать к рукам. — Держи карман шире! Искателям нужно свежее мясо. Там, у фургонов, пасутся шестнадцать волов. Теперь ты понял, дорогой мой Уилл? — А-а, волы… Точно-точно! — кивнул Паркер. — Этим «джентльменам» гораздо проще стянуть бесхозного вола, нежели лезть за жесткой ветчиной в охраняемую повозку. Они ползком доберутся до животного и тихо уволокут его из лагеря. — Точно! Так они и сделают, хи-хи-хи! Похоже, раньше ты был неплохим волокрадом, если не ошибаюсь… — Помалкивай, старый енот! Мне жаль этих людей, если они потеряют упряжного зверя. Тебя только что осенило или ты догадывался об этом раньше? — Еще когда Батлер говорил о мясе: —И ты был у поселенцев, но не предупредил их? —Кто тебе сказал, что я этого не сделал? Однако меня обозвали шутом, в советах которого не нуждаются. Сэм Хокенс — шут, хи-хи-хи! Меня это не только дико позабавило, но и взволновало. А этот их кантор похож на паяца все же больше, чем я, если не ошибаюсь. — Смеешься? Сдается мне, ты позабыл, что нас пригласили на ужин? — Ничего я не забыл! Я голоден, как волк прерий, которому солнце жгло пустое брюхо пару недель. — Будешь трескать ворованное мясо? — И с большим удовольствием! — Не узнаю тебя, Сэм! Ты же честный малый! Делай что хочешь, но я в этом не участвую. — Сэм Хокенс — тоже нет. Более того, я заплачу за все! — А-а, ты имеешь в виду… — Вот именно, — кивнул малыш. — Меня оскорбили, прогнали, а потому мешать я не стану. Наказание полезно, особенно когда учит уму-разуму, если не ошибаюсь. Но я не только буду с аппетитом есть, а еще и позабочусь о вознаграждении обворованных. — Если так, то и я присоединюсь. Но надо держать ухо востро! Немало удивлюсь, если искатели дадут нам спокойно уйти. — Мы их тоже немного пощекочем… Глядите! Не прошло и четверти часа, как Батлер и сотоварищи уже вернулись. Они притащили увесистую бычью ногу и заволокли ее в дом, чтобы поджарить. Пока процесс шел полным ходом, опустели еще несколько бутылок виски. Когда негритянка наконец сообщила, что жаркое готово, Батлер подошел к вестменам, собираясь пригласить всех в дом. — Может, сегодня обойдемся без приглашений? Зачем такие траты с вашей стороны? — спросил у него Сэм. — Нет, — послышалось в ответ. — Наши гости должны сидеть с нами! Разве вы не знаете, что вином наслаждаются только в компании? — Вином? Откуда оно здесь? — удивился Сэм. — Ха! Вас это удивляет, а? Говорю вам, вас пригласили в гости настоящие джентльмены. Мы видели, что виски вам не по вкусу, а потому решили оказать вам любезность и убедили хозяина откупорить другой бочонок из неприкосновенных запасов… Это настоящее вино, которого вы, пожалуй, еще не пробовали. Итак, идемте, джентльмены! Батлер направился к двери, в проеме которой уже исчезли его приятели. А Сэм улучил момент и прошептал друзьям: — Они хотят подпоить нас, а потом ограбить. Думают, что у нас кошачьи желудки, раз мы отказались от отравы ирландца. Хи-хи-хи, придется разочаровать их, если не ошибаюсь! Сэм Хокенс пьет как бездонная бочка, а разве в такой бочке что-нибудь остается? Так вот, ребята, смотрите за мной в оба! Сделаем только вид, что пьем. — Если они всех нас раньше не порешат! — мрачно усмехнулся Уилл. — Что за чепуха?! Мы же не кролики! Пули и клинки им обеспечены! Пусть себе думают, что мы совсем пьяны и ничего не соображаем. Так что, не дрожи, старый гринхорн! Сэм Хокенс не какой-нибудь там Уилл Паркер, он совершенно точно знает, когда можно рискнуть. Во время короткой беседы все трое делали вид, будто занимаются лошадьми, что спокойно стояли рядом. Справа находилась кухня с неким подобием плиты. Там горел огонь, на котором негритянка поджаривала сочное мясо. Слева стояли два длинных стола из необструганных древесных стволов и досок со скамейками из того же материала. Места хватало для всех. Бочка с вином стояла в углу, на березовом чурбане. Ирландец зачерпнул из нее два кувшина, из которых теперь предстояло пить развеселой компании. Стаканов не было. Искатели намеревались изображать из себя благодетелей только до того момента, пока не свалятся три гостя. Они постоянно пускали кувшин по кругу, создавая впечатление, что пьют много, хотя в действительности делали только маленькие глотки. Вино, однако, в самом деле оказалось отличным; оно понравилось всем. Искатели не смогли устоять и потихоньку начали глотать все больше. Жаркое тоже было превосходным; его нахваливали, а когда ненадолго прервали трапезу, оказалось, что все уже кончилось. В тот момент в хижину неожиданно ввалился предводитель поселенцев, за ним — старый Шмидт и еще трое мужчин весьма воинственного вида. У всех были ружья. Окинув беглым взглядом помещение, предводитель подошел ближе и произнес: — Добрый вечер, «милорды»! Что, пожелать вам приятного аппетита? — А почему бы и нет? — спокойно ответил Батлер. — Присаживайтесь, гостями будете. Правда, мы уже почти закончили, и, похоже, даже костей не осталось. — Жаль. Неужели костей нет? А может, у вас было только филе? — Угадали — сочная бизонья вырезка. — Разве здесь еще водятся бизоны? Или это была домашняя корова? — Все возможно… Но мы купили уже разделанное филе. — И где же, хотел бы я знать? — На ранчо Родес, что в долине Санта-Крус. Помните, мы встречались с вами по дороге? — Поклажа у вас и правда была тяжелой, но мы почему-то ничего не заметили. — Каждый нес свой кусок при себе, если вы не имеете ничего против, сэр, — ответил Батлер с ухмылкой на лице. — Ну хорошо, мистер. А что скажете насчет нашего пропавшего быка? — У вас быка увели? Сколько же вас там было? Искатели дружно расхохотались. Вожак поселенцев понял, что он на правильном пути, и продолжил: