Видящий крепче стиснул Джона, обхватывая пальцами его горло. Руки Ревика приподняли Джона ровно настолько, чтобы шарахнуть его головой об пол и сорвать стон с губ Джона. — Ты всё ещё работаешь на него? — прорычал Ревик. — Ты всё ещё их бл*дская пешка, Джон? Он снова шарахнул его головой об пол, уже сильнее. — Отвечай мне! — прорычал он. Он снова тряхнул его, и у Джона помутилось перед глазами, когда его голова ударилась об пол в третий раз. Джон ахнул, стараясь дотянуться руками до своего раскалывающегося черепа. — Отвечай мне, мать твою! Ты пытаешься убить её, Джон? Или ты хочешь только моей смерти? Вот чего хочет этот мудак? Убить меня окончательно? Джон мог лишь лежать там, пока его голова раскалывалась от боли; он не мог сформулировать слова или подумать о чём-то. Он по-прежнему лежал там, как парализованный, когда женщина на кровати над ними начала кашлять. Ревик застыл. Он замер, тяжело дыша и напрягшись всем телом. Он уставился на Джона широко раскрытыми глазами, переполненными горем, неверием и надеждой, воюющей со страхом, неуверенностью и сомнением… Затем она закашлялась снова, ещё громче, как будто задыхаясь. Ревик бросил тело Джона так быстро, что Джон мог лишь застонать. Он хрипел, стараясь дышать, повернуть своё тело и застонав, как только в его сознании отложилось, что видящий освободил его от своего веса. Он потянулся к своему горлу, парализованный потоком воздуха, наполнившего его лёгкие сразу же, как только исчезло давление веса видящего. Джон даже не осознавал, что до сих пор не мог дышать. Несколько долгих секунд тишины. Затем Джон услышал вопль Ревика, зовущего кого-то за пределами комнаты. Джон не мог осознать, что он сказал. Он даже не знал, что это за язык. Он слышал, что Ревик опять заговорил, в этот раз тише, слишком тихо, и Джон не мог разобрать слова в этом плавном бормотании, которое начало сплетать переполненный светом кокон вокруг силуэта на кровати. Джон ощущал искры от той паутины света, чувства слишком интенсивные, чтобы выражать их словами… Ничего из этого он не мог осмыслить. Он не мог пошевелиться, даже поднять голову. Он не мог посмотреть на кровать. Он не мог посмотреть на Ревика… и тем более на неё. Он мог лишь лежать там, ощущая тошноту от чёрного дыма и тех раскалывающихся, раскачивающихся видений, которые хотели сожрать его разум медленными, раздирающими рывками. Он всё ещё там какой-то своей частью. Он всё ещё в той ужасной комнате у подножья Гималаев. Он всё ещё горит на том алтаре, обугленном и одиноком. Глава 11 Проникновение Даниэлла «Данте» Васкес закашлялась, пытаясь прочистить горло. Задрожав, она покрепче закуталась в толстовку с капюшоном, потёрла глаза и лицо онемевшей рукой перед тем, как откинуться назад и опять уставиться прищуренным взглядом на монитор. Как и все остальные в этом чёртовом отеле, она страдала от остатков той болезни, которую они прозвали «заразой» — проявлялась она в проблемах с лёгкими и насморке разной степени тяжести; всё из-за нескольких тысяч миль засорённых канализационных труб, из которых всё просачивалось в подвал, а также из-за всей этой плесени, которая продолжала неумолимо занимать каждую доступную поверхность в отеле после цунами. Не помогало и то, что большую часть времени в отеле было холодно — и это парадоксально, поскольку на улице стояла не по сезону жаркая и влажная погода. Почему-то эта влажность внутри стен отеля из стекла и органики превращалась в холодный воздух, особенно теперь, когда им приходилось сберегать каждую искру электричества, а большинство окон не пропускало солнечный свет из-за органических щитов. Холод и сырость пронизывали Данте до костей, от чего становилось сложно связно мыслить, так что она взяла привычку много двигаться, пока работала через гарнитуру в их кое-как налаженной сети из всё ещё функционирующих машин. Ледышки и червяки практически каждый день отскребали плесень и убирали канализационную воду, просачивавшуюся в подвал всякий раз, когда щиты отказывали — а они отказывали при каждом скачке напряжения, каждой накатившей волне, по каждому значительному колебанию или падению напряжения в сети, а ведь теперь это всё случалось постоянно. Важные шишки ледышек, включая большого босса Меча из его бункера в Сан-Франциско, раздали всем поручения по работе. Теперь работали все, начиная с паршивого бедолаги беженца и какого-нибудь неудачника из самого низа Списка и заканчивая теми, кто занимал самые высокие должности среди их хакеров и ищеек. Если честно, Данте считала, что ей повезло иметь полезный навык, который избавил её от большей части грязной работы в подвале и на нижних этажах. Конечно, она тоже занималась подобным трудом, но далеко не так часто. Как бы там ни было, количество свободных пар рук было ограничено, как и количество часов в сутках, так что ни одна проблема толком не решалась. «Если бы только этот чёртов дождь прекратился», — горько проворчал разум Данте. Но и это едва ли изменится в ближайшем будущем. Ходили слухи об эвакуации на более возвышенное и сухое место, но это предложение по-прежнему было рискованным, поскольку среди человеческого населения за этими стенами по-прежнему бушевал вирус. Здесь у них хотя бы имелась какая-то защита от всего этого бардака. Прочистив горло, она перевела взгляд на мерцающий монитор, быстрыми движениями глаз просматривая поступающие данные. В эти дни они созывали все силы для работы за компьютерами, особенно когда поступали какие-то настоящие сведения. Им приходилось работать быстро и не только потому, что им нужно было выудить как можно больше ценной информации до очередного скачка напряжения, иначе кто-то их засечёт. В последнем крупном шторме они потеряли половину их солнечных батарей, и хоть Вик-чувак и Холо отправили команды на крышу и верхние этажи, чтобы работать над обслуживанием и ремонтом оставшихся батарей, у них существенно снизилась вместимость, особенно возле повреждённых щитов. Больше половины щитов теперь подтекали или полностью вырубались при каждом скачке напряжения. Пока они не сумеют стабилизировать напряжение на более постоянной основе, эта проблема никуда не денется; в данный момент у них просто не имелось оборудования. Холо, Деклан и Анале шутили про то, что нынешняя конфигурация электросети начинала походить на те наспех собранные системы, которые они «в былые деньки» использовали в лагерях беженцев в Азии. По их словам, эти системы держались на изоленте, жвачке и молитве. По её словам, они также вырубались от сильного порыва ветра. Некоторые вундеркинды из «Арк» предлагали разработать какую-нибудь турбину, работающую на модифицированных водяных скрубберах или типа того, но пройдёт несколько недель прежде, чем они заставят эту штуковину производить настоящее электричество, при условии, что они вообще заставят её работать. Это в любом случае не поможет хранить энергию, но учитывая непрекращающиеся дожди и потопы, наверное, обеспечит им почти бесперебойный источник питания, если правильно всё организовать. Вздохнув, Данте посмотрела на троих других людей в комнате, натянуто улыбнувшись симпатичному высокому и черноволосому парню с поразительными голубыми глазами, о которых видящие всё ещё перешёптывались в свои скучающие сплетнические моменты. Ходили слухи, что мистер Миленькие Голубые Глазки раньше танцевал горизонтальное танго с Элли Тейлор, Мостом. Очевидно, это произошло до того, как Элли вышла замуж за Меча. Иначе Данте подозревала, что этот парень-Меч так надрал бы его хорошенькую упакованную в джинсы задницу, что она повстречалась бы с его зубами. Сидевший рядом Викрам усмехнулся. — Ты не ошибаешься, — сказал он, вскидывая бровь. — Я слышал, что он всё ещё не прочь это сделать. Она выгнула бровь в ответ. — Вы, парни, сплетничаете совсем как старухи. — Да, как будто люди-подростки прямо-таки славятся своим благоразумием, хорошим вкусом и добрым отношением к окружающим, — он улыбнулся. Данте улыбнулась ещё шире перед тем, как вернуть внимание обратно к группе людей по другую сторону перегородки. Она адресовала улыбку голубоглазому, не желая вызывать у него паранойю. По правде говоря, она в большинстве случаев сочувствовала ему и остальным. Может, потому что Данте попала сюда ранее, а может, потому что привыкла вести рискованную жизнь ещё до всего этого дерьма с C2-77, она, похоже, справлялась с ситуацией лучше большинства здешних людей. Остальные, кого она встречала до сих пор, похоже, испытывали сложности практически со всем — с отсутствием электричества, с безумием за пределами города, с безумием в городе, с пребыванием в окружении ледышек, с нехваткой отдыха, с тяжёлым трудом, с нехваткой хорошей еды. Серьёзно, со всем. У них были проблемы со всем. Ну, во всяком случае, они испытывали больше сложностей, чем Данте. В данный момент голубоглазый выглядел слишком усталым даже для того, чтобы отреагировать на её улыбку, хотя он попытался. Он кивнул ей, и его губы дрогнули в дружелюбной манере перед тем, как он уставился обратно на монитор перед ним. Улыбка Данте привела к хмурому взгляду от блондинки с большими сиськами — её Данте окрестила страшной и вечно взбешённой девушкой голубоглазого. На самом деле их звали Джейден и Тина. Она знала это, просто веселее было называть их разными прозвищами, и в любом случае, они не были видящими, так что в кои-то веки Данте могла думать всё, что ей вздумается. Ей надо было беспокоиться только о шуточках подслушивающих видящих, если они всё же слышали её мысли. Как раз когда она подумала об этом, Мика широко улыбнулась ей, закатив глаза. — Забей, — произнесла она Данте, кивком головы показывая на Джейдена. — Ты можешь выбрать кого-нибудь получше, — сухо согласилась Анале через гарнитуру, не поднимая глаз от своего монитора. — НАМНОГО лучше, — подчеркнула Мика, используя тот же канал. Данте выразительно состроила гримасу, давая обеим видящим понять, что она не намеревалась прикасаться к голубоглазому. В любом случае, у этого парня, должно быть, имелись нешуточные болезни, учитывая, куда он совал свой стручок за последние годы.