97 Наджад Валло-Белкасем (род. 1977) — французский политик марокканского происхождения. Министр по правам женщин (2012–2014), министр национального образования (2014–2017; первая женщина на этой должности). 98 «Приключения Тинтина» — один из популярнейших европейских комиксов ХХ века бельгийского художника Эрже. Дюпон и Дюпон — два пародийных персонажа-полицейских. 99 Операция «Часовой» — французская военная операция с участием 10 тысяч солдат и 4700 полицейских и жандармов, развернутая после нападений на Иль-де-Франс в январе 2015 г. с целью защиты уязвимых «точек» территории от терроризма. 100 Уэд-Шендер — река в Алжире, один из притоков большой реки Уэд-Иссер. 101 Женские тапочки. 102 Традиционная берберская одежда, длинный халат с пышными рукавами и остроконечным капюшоном, распространенная среди мужчин и женщин арабоязычных стран Средиземного моря, в основном североафриканских. 103 Фильм Клода Берри 1986 г., экранизация романа Марселя Паньоля. 104 все (англ.). 105 Дэмьен Хёрст (род. 1965) — известный британский художник и коллекционер, принадлежавший к знаменитой группе «Молодые художники Британии». 106 У вас нет (англ.). 107 Элизабет Бишоп (1911–1979) — американская поэтесса, эссеист, переводчица и педагог. 108 Перевод Вяч. Чистякова 109 доченька моя, детка, деточка (араб.); ласковое обращение к младшим.