Агамемнон Гей! Что за шум под царской дверью: брань, смятение и крик? Что случилось, и зачем ты вызывал меня, старик? Менелай Мне держать ответ приличней, чем холопу твоему. Агамемнон Ты чего же тут воюешь и зачем грозишь ему? Менелай Посмотри в глаза мне прямо – после будет разговор. Агамемнон Сын Атрея не умеет опускать в смущенье взор… Менелай Узнаешь ты этот складень[20], эти злые начертанья? Агамемнон Я не слеп. Изволь немедля возвратить гонцу посланье! Менелай Нет, его узнают прежде все данайцы, понимаешь? Агамемнон А с каких же пор ты письма посторонние вскрываешь? Менелай Да, к несчастью, Агамемнон, нам известен твой секрет. Агамемнон Что тебе известно? Совесть потерял ты вовсе, что ли? Менелай Мне давно узнать хотелось, ждать царевны или нет? Агамемнон Да стеречь мою семью-то чьей же ты поставлен волей? Менелай Успокойся, не твоею, не бывал твоим рабом. Агамемнон О, неслыханная дерзость! Твой он, что ль, микенский дом?