– Ничего подобного. – Она повела плечом. – Растут только государственный долг и уровень мирового океана. – Это у нее гормоны, – сказал Энт. Пиппа вскинула руку и показала средний палец. Быстро же они ее раскусили! Она выждала целых пять минут, пока компания обсуждала последний эпизод сериала про зомби, а Коннор, который еще не посмотрел его, заткнул уши и громко и фальшиво запел. – Энт, – решилась Пиппа на вторую попытку, – ты ведь хорошо знаешь Джорджа, своего приятеля по футбольной команде? – Да, я хорошо знаю Джорджа, моего приятеля по футбольной команде, – ответил Энт, явно ожидая подвоха. – Он вроде бы из тех, кто ходит на отрывы? – Да, – кивнул Энт. – И представь себе, очередная тусовка состоится у него дома. Родители уезжают за границу, на какой-то юбилей. – В эти выходные? – Да. – А как насчет… – Пиппа подалась вперед, упершись локтями в стол. – Как насчет того, чтобы ты организовал для всех нас приглашение? Друзья разом повернулись к ней и выпучили глаза. – Кто ты и что сделала с Пиппой Фитц-Амоби? – спросила Кара. – А что такого? – Пиппа приготовилась к обороне заранее; она держала на медленном огне четыре беспроигрышных аргумента и теперь выложила их разом. – Это наш последний год в школе. Можем позволить себе оттянуться. И время подходящее. Пока еще далеко до курсовых, дедлайнов, пробных экзаменов. – Ух ты! Пиппично! – захохотал Коннор. – Ты и правда хочешь пойти на отрыв? – Энт многозначительно сощурился. – Ага. – Все пьяные в хлам и под кайфом, блюют на пол, а потом падают и отключаются посреди блевотины. Не твоя стихия, Пип. – О, это же своего рода культурное явление. Я горю желанием поучаствовать. – Твоя взяла. – Энт хлопнул в ладоши. – Мы идем. * * * По дороге из школы Пиппа забежала к Рави, который угостил ее черным чаем, не забыв упомянуть, что ждать, пока тот остынет, не придется – он предусмотрительно добавил в кружку холодной воды. – О’кей. Так ты считаешь, что человек, поставлявший ей товар, попадает под подозрение? – Рави покачал головой, то ли соглашаясь, то ли отрицая. Он тщетно пытался представить Энди – миловидную блондинку с кукольным лицом – в образе торговки наркотиками. – Да. Тот, кто пал настолько низко, чтобы впаривать наркоту подросткам, вполне может быть предрасположен и к убийству. – Твоя логика понятна. Только как мы на него выйдем? Пиппа с громким стуком поставила кружку на стол и прищурилась. – Я буду работать под прикрытием. Глава восемнадцатая – Это же вечеринка, зачем ты раскрашиваешь меня как пантомима! – Пиппа пыталась вырваться из рук Кары, однако подруга не сдавалась и завладела ее лицом насильно. – Да. Но тебе повезло с лицом: тени для век подходят идеально. Прекрати дергаться, я почти закончила. Пиппа вздохнула и обмякла, покорившись принудительному ритуалу наведения красоты. Она все еще дулась на подруг, которые заставили ее вылезти из джинсового комбинезона и надеть платье Лорен, настолько короткое, что вполне могло сойти за футболку. А Кара с Лорен еще и посмеялись, когда она пожаловалась на неподобающую длину! – Девочки, – крикнула снизу мама, – вам лучше поторопиться. Виктор начал учить Лорен своим танцам. – О, ужас. Я уже могу встать? Ее нужно срочно спасать! Кара наклонилась и дунула ей в лицо. – Готово. – Отлично. – Пиппа схватила рюкзачок и еще раз проверила зарядку телефона. Сто процентов. – Пошли. – Постой, солнышко! – Громкий папин голос остановил их с Карой на лестнице. – Мы с Лорен решили, что мне тоже стоит посетить ваш обрыв. – Отрыв, папа! И только когда мне откажет мозг! Виктор подошел к ней и обхватил ее за плечи. – Наша маленькая Пипси идет на вечеринку! – Представляю себе, – широко улыбнулась мама. – Алкоголь, мальчики… – Да уж. – Виктор отпустил плечи и перевел взгляд на Пиппу. Затем поднял палец и с серьезной миной произнес: – Пип, последнее наставление: немного безответственности тебе не повредит. – Ты прав. – Пиппа схватила ключи от машины и устремилась к выходу. – Мы пошли. Прощайте, мои несовременные и ненормальные родители. – Счастливого пути! – Виктор оперся о перила и театрально помахал рукой вслед уходящим подросткам, словно они покидали тонущий корабль, а он, героический капитан, решил погибнуть вместе с судном. * * * …Музыка гремела так, что казалось, вибрировал даже тротуар. Они втроем подошли ко входу. Пиппа подняла сжатую в кулак руку, собираясь постучать. Дверь тут же распахнулась, и подруг окатила какофония низких басов, писклявой мелодии, неразличимых голосов и тусклого света. Пиппа неуверенно шагнула внутрь. Первый же вдох наполнил ее легкие противным металлическим запахом водки с полутонами пота и легчайшей примесью блевотины. Она нашла глазами Джорджа, хозяина дома и приятеля Энта, который обжимался с девушкой, учившейся классом младше. Его открытые глаза с неподвижными зрачками уставились на вновь пришедших, и, не прерывая поцелуя, он махнул им рукой, подзывая к себе. Пиппа не могла позволить себе участвовать в этом, так сказать, приветствии. Она проигнорировала его и двинулась дальше по коридору. Кара и Лорен шли по обе стороны от подруги; Лорен пришлось перешагнуть через своего одноклассника Пола, который привалился к стене и легонько похрапывал. – Вот что некоторые понимают под развлечением, – пробормотала Пиппа себе под нос, входя в гостиную с открытой планировкой. Тинейджеры устроили здесь настоящий хаос: извивающиеся в такт музыке тела, башни пивных бутылок, пьяные монологи о смысле жизни, мокрые пятна на коврах, почесывания в паху у всех на виду, обнимающиеся у стен парочки. – Теперь видишь, куда ты так отчаянно рвалась? – сказала Лорен, махнув рукой девушкам, вместе с которыми посещала театральную студию. – Да. И сегодняшняя Пиппа да не осудит решений Пиппы из прошлого. Тем временем Энт, Коннор и Зак заметили девушек и начали пробиваться к ним сквозь толпу. – Все нормально? – спросил Коннор, неуклюже приобняв каждую. – Что-то вы опоздали. – Мы переодевали Пиппу, – сообщила Лорен. Пиппа никак не могла взять в толк, почему кого-то смущали ее джинсы, если уж даже тупые механические движения подруг Лорен по студии были абсолютно приемлемы. – А стаканы тут есть? – спросила Кара, держа в руках бутылки с водкой и лимонадом. – Идем, покажу. Энт повел Кару на кухню. Вскоре она вернулась с выпивкой. Пиппа присоединилась к оживленной беседе, делая вид, что отпивает по глотку, и при первой же возможности украдкой подошла к раковине, вылила алкоголь и наполнила свой стакан водой. Чуть позже Зак предложил «освежить»; пришлось провернуть тот же трюк. По пути Пиппу прижал к стенке Джо Кинг, который сидел позади нее на уроках английского. Его юмор не отличался разнообразием: высказать какую-нибудь глупость, вдоволь насладиться недоумением жертвы и заявить: «Юмор в стиле джо-кинг». После троекратного повтора на бис одной и той же шутки Пиппа нашла повод удалиться и спряталась в укромном уголке. Оставшись наконец в одиночестве, она принялась изучать помещение. Вглядывалась в танцующих и целующихся взасос, искала признаки ловкой передачи наркотиков из рук в руки. Высматривала стиснутые челюсти или расширенные зрачки. Все, что могло бы привести ее к тому самому наркодилеру. Прошло минут десять, а Пиппа так и не заметила ничего подозрительного. Разве что парень по имени Стивен разбил пульт от телевизора и запрятал улики в вазу для цветов. Затем он достал из кармана пачку сигарет и направился в длинный коридор, ведущий к задней двери.