Он усмехается, слыша ликующий вопль кочевницы и видя, как она демонстрирует известный всему миру жест в сторону дымящейся базы «Хромо». «Да, Мелкая. Это во многом твоя заслуга... Хотя какая ты Мелкая вообще, после всего вот этого». Когда до земли остается всего ничего, он спрыгивает, охает от того, как больно прыжок отзывается в бедре, и ковыляет к сто́ящей рядом с машинами группе из Раттаны, Майкла и какого-то неизвестного здорового мужика, похожего на индейцев из старых фильмов. Мужик, впрочем, сразу отходит, бросив поверх головы девушки на него очень уважительный, прям греющий душу взгляд, но Раттана не оборачивается, продолжая задумчиво смотреть на руины порта и Файдз оповещает о себе. — Черт, Вик мне только новое колено сделал, а я уже в другом месте ногу попортил, ну что за сра-а-ань! — Ну, что? Куда дальше? Но эпичного финала не происходит. Никто не ликует, не предлагает отметить самый громкий вечер в жизни Детройта с момента взрыва полипропиленового завода пять лет назад. Раттана выдает странную фразу про график и предлагает сесть в машину, чтобы обсудить всё по дороге. «По дороге куда?» Оказывается, в участок. Раттана уверенно заезжает на парковку, поднимается по ступеням. Здоровается с очень даже миловидной, пышногрудой и крутобедрой блондинкой на пропускном пункте, узнает у неё что «да, твой отец уже здесь. Позвать его или сама пройдешь?» Раттана говорит, что сама, и просит подождать ничего не понимающего Файдза и ничему не удивляющегося Майкла здесь. Она уходит, и рокер, почесав затылок, оборачивается на задумчиво водящего взглядом по участку «бандитос» и спрашивает, когда Раттана нашла своего отца. Тот бросает на него очень странный взгляд и отвечает, что в тот самый вечер, в «Экзидисе». Файдз перебирает в уме всё, что помнит из «Экзидиса», и не находит там и намека на кого-то, кого можно было бы даже теоретически подписать под такую роль. Разговор как-то не клеится. Майкл погружен в свои мысли и явно устал, да и Файдз чувствует, как весь бурлящий в крови адреналин уступает законам физики. Конкретно — гравитации. Она, безжалостно отдирая выросшие крылья, напоминает, что ему, вообще-то, лет уже нормально, и вес у него под четыреста сорок фунтов1, колено больное, а кибернога так вообще согнута там, где это не предполагается. Появившаяся на пропускном пункте Раттана выглядит задумчивой и проходит обратно в приёмную. Майкл чуть оживает, когда она оказывается рядом и это вызывает у рокера снисходительную, но добрую усмешку. Влюбленность... Когда-то и он был влюблен. Наверное. Но неточно. — Майкл, спасибо, что помог. Я бы без тебя не справилась, — Раттана вдруг крепко обнимает опешившего, но осчастливленного парня и отодвигается. — Прости, но сейчас тебе придется уйти. Нам с Файдзем нужно подождать папу тут, а капитан участка сказал, что кто-то может неправильно понять, если ты зайдешь в, кхм, полицейские застенки и не выйдешь через пару минут, и устроить проблемы на ровном месте для всех. Майкл грустнеет, но понимающе кивает. — Позвони мне, а... Черт. Вот, на! — Он вытаскивает из внутреннего кармана своей куртки комм, сбрасывает его и вкладывает в руку сопротивляющейся Раттаны. — У меня есть еще один дома. А тебе сейчас нужнее. Напиши мне, ладно? — Ладно, — чуть неловко отвечает кочевница, бросая косые взгляды на Файдза, что делает вид, будто в участке невероятно интересный потолок. «Вот странный. Ну хоть бы в щеку девушку поцеловал. Молодежь, блин... Ниче нормально не могут» — думает рокер, глядя вместе с Раттаной в спину выходящего из участка «бандитос». — Ну что? Идем? Заодно расскажешь, где ты отца своего откопала и что мы тут вообще делаем, — Файдз берет протянутую ему карточку из рук кочевницы, прикладывает её к сканеру, подмигивает стоящей на посту милашке, на что та слегка приподнимает бровь и проходит через открывшиеся перед ним поликарбонатные двери. — А что рассказывать... — Раттана трет лицо ладонями, потом неопределенно машет рукой. — Пойдем в комнату защиты свидетелей. Капитан сказал там подождать, чтоб никому глаза не мозолить. Заодно там можно помыться, перекусить и даже поспать... — А ты тут уже все рассмотрела... Так я не понял, твой отец тут работает, что ли? — Угу. Да, в прошлый раз. Тебя Вик и тот парень, который тоже вроде бы доктор, увезли сразу в клинику, а нас на пути от «Кристаллов» по договоренности с Юрисом вроде как поймали, а потом замаскировали и привезли сюда. Ночью отпустили. Там прикольно. Есть кофемашина, куча бесплатных батончиков с разными вкусами и игровая приставка.. — Это, погодь. Погоди. Так, а как это вышло, что твой отец и вдруг тут? Файдз едва поспевает за быстро идущей, или, скорее, бегущей по коридору девушкой и догоняет её уже у самых дверей. Бежевых, глухих дверей, закрытых кодовым замком. — Приложи свою карточку сюда. Дождись, пока загорится лампочка. Ага. Заходи. Теперь я... — Она тоже прикасается своей карточкой к двери, фиксируя, что дошла и толкает рокера пальчиками в спину. — Ну, иди-иди... Чего весь проход загородил. «Она игнорирует мой вопрос? Ладно. Рано или поздно всё равно познакомимся с ним». Файдз заходит в комнату защиты свидетелей и понимает, что здесь можно просто остаться жить. Следующие сорок минут они по очереди посещают ванную комнату, пьют кофе, развалившись, кто на полу (Раттана), а кто на широком кресле (Файдз) и просто молчат. А потом дверь комнаты издает короткий пикающий звук, и внутрь входит мужчина, чье лицо Файдз уже видел. Два раза. В новостях и на фотографии у Беса. — Дядя Джеймс, — Раттана, флегматично валявшаяся на ковре, подскакивает, выдавая весь спектр счастья и радости в пространство и в два прыжка оказывается возле вошедшего. «Капитан, однако. Здоровый мужик. И рожа такая... На фотографии он как-то не так выглядел. Глаза вон какие, как два прицела. Надо быть поосторожнее. С другой стороны, он же с Юрисом работает, нашу всю движуху прикрыл. Ну и с батей Раттаны коллега, выходит, тоже. Так что, наверное, нормальный мужик.» — А я тут с дядей Файдзом вот... — она обводит рукой пустые стаканчики из-под кофе, пару лежащих на столе оберток от батончиков и снова смотрит на капитана. — А папа уже приехал? «И вот мы можем наблюдать уникальное явление, фантастические способности Раттаны дали сбой.» — Файдз хекает, вставая с кресла и, чуть прихрамывая, идет к капитану. — Нет, мисс. Он еще не приехал. Думаю, что как только он вернется, я найду способ сразу вам сообщить, — голос у Джеймса оказывается достаточно приятным. Таким, уверенным, без снисходительности или безразличия. Он дружелюбен, но строго на тот уровень, на какой определил сам. — Понятно, — Раттана кивает и фонтанировать восторгом перестает. — Пока просто хотел сказать вам обоим, что вы очень помогаете мне и Юрису в решении, хм-м-м... — Подошедший Файдз не ждет, пока капитан подберет подходящее слово. — Жопы. В решении жопы, которая надвигается на город, ага. Файдз Август Шрёддер, рад знакомству, — рокер протягивает руку и Джеймс без всякой паузы пожимает её в ответ. — Грубо, но правдиво — с едва заметной усмешкой одобряет он предложенное музыкантом слово. — Как я понимаю, вы тоже участвуете в дальнейшей операции? Раттана молчит. Файдз пожимает плечами, решив не показывать свою неосведомленность в том, что вообще не понимает, о какой операции речь. — Ладно. Думаю, что это решится по возвращении ваших товарищей. У вас всё в порядке? Знаю, надо было предложить сразу, но если вам нужен врач... — Со мной все хорошо, — ровным голосом отвечает Раттана и поворачивает голову на Файдза. — Мне, скорее, нужен механик.. Но, думаю, я обращусь к своему доку, — рокер усмехается, подумав, что даже не может представить, какими словами встретит его Вик. Ясно, что матерными, но какими именно? Это было очень интересно. — Хорошо. Тогда отдыхайте, набирайтесь сил. Если что-то будет нужно, то... Раттана, сохрани себе мой линк, — Джеймс касается пальцами протянутого девушкой коммуникатора, и тот тихо курлыкает, отображая получение контакта. — Спасибо, дядя Джеймс. — Да, кстати, про дядю... С вами, мисс, очень хочет встретиться наш штатный психотерапевт, доктор Ульям Сэмюел Кингсли. Есть пара вопросов насчет детектива Ливану. Если вы не против, конечно. — Не против, — Раттана улыбается и кивает. — Хорошо, он зайдет за тобой сюда, а потом проводит обратно. Капитан хмыкает, еще раз обводит их взглядом и выходит. [1] ~440 фунтов = ~ 200 кг. Спустя три часа. Файдз, полулежа в кресле, наблюдал за Раттаной. Раттана наблюдала за дверью. Последние полтора часа, не сдвигаясь со своего места за небольшим журнальным столиком, на который она опиралась локтем, кочевница просто гипнотизировала дверь ожидая... Чего-то. Сначала всё было нормально. За девушкой зашел среднего возраста улыбчивый мужичок. Файдз сразу сделал нехорошее лицо, и жестами показал ему, стоило Раттане отвернуться, что он с ним сделает, если тот позволит себе что-нибудь лишнее. Через час кочевница вернулась и рассказывала про какие-то прикольные кляксы, жутко увлекательные тесты и забавные вопросы. —... И он такой: а что объединяет карандаш и ботинок? Ну я сказала, что это все можно провозить через границу законно. Он удивился, потом разулыбался, словно я сказала что-то смешное. Или вот, слушай: чем отличаются родственники от членов семьи? Файдз удивленно уставился на кочевницу, не ожидая, что будет такой внезапно глубокий вопрос. — Ну, наверное, тем, что не всякий член семьи может быть твоим родственником? Теперь задумалась уже кочевница. — Я ему сказала, что семья это — клан, а родственник, он может и быть в клане, и не быть в клане... Слушай, а какой ответ правильный, твой или мой? — Понятия не имею. — А еще он спрашивал... И так было примерно полчаса. Потом Раттана успокоилась и вспомнила про время. Удивилась. Решила позвонить Джеймсу Рею. Капитан не отвечал. Юрис не отвечал. Лара не отвечала. Их, как выяснилось, здесь вообще закрыли, потому как выйти самостоятельно Раттана не смогла. И тогда она просто молча села ждать. Файдзу было нормально. Если их арестовали, в чем лично он сомневался, то это был самый комфортный и уважительный к его желаниям арест. Но он был уверен, что дело в чем-то другом. Раттана его уверенность, судя по всему, не разделяла, но и обвинять кого-то в чем-то не спешила. Наконец, дверь пикнула. Появившийся на пороге Джеймс несколько секунд смотрел на Раттану, потом хмыкнул. — Даже бровь поднимаешь, как он. — Я жду объяснений, сэр, — Раттана встала и, кажется, скрестила руки на груди. Она продолжала стоять к Файдзу спиной, так что тот не был уверен. Джеймс пожал плечами, прошел в комнату и посмотрел на неподвижно лежащего Файдза, что водрузил покорёженную ногу на мягкий пуф и деловито ковырял десятый по счету питательный батончик. Файдз ответил ему совершенно спокойным взглядом, потом показал на пустые упаковки. — Эта комната стала бы раем, если бы сюда можно было заказать пиццу. — Учту на будущее, — серьезно ответил ему капитан. — Сэр? — Раттана, развернувшись к ним лицом, заложила руки за спину и, вздернув подбородок, холодно смотря на капитана. — Да как ты это делаешь? — Джеймс Рей сел на один из стоящих у стены диванчиков и, опершись рукой на локти, с интересом оглядел молчащую кочевницу. — Кто тебя учил? — Вы о чем? — в голосе Раттаны скользнула неуверенность, но она тотчас зло тряхнула головой, убрала упавшие налицо волосы и поджала губы. — Не заговаривайте мне зубы. Почему никто мне не отвечает? Что с ними? — Действительно, никто... Самородок. Удивительно, — Джеймс покачал головой, потом хлопнул себя ладонями по коленям. — Итак. Лара сильно пострадала при выполнении своей части задания, но сейчас с ней уже всё в порядке. Я связался с клиникой Вика, её скоро будут выводить из наркоза, и я думаю, что имею право вас выпустить без вреда для ваших друзей. — Вы думаете, мы могли причинить им вред? — Раттана сбрасывает свою «маску» суровой валькирии, и удивленно хлопает глазами. — Я? Он?