За внезапно неутешительными мыслями кочевница едва не пропустила момент, когда, бездумно следуя за детективом, вышла к дороге, где на обочине стоял фургончик с надписью «Тако». Разрисованный кислотно-зелеными кактусами, скачущими кузнечиками, чьи нарисованные на мультяшный манер морды скорее наводили на мысли о наркотрипе, а не о еде, и все это на фоне опоясывающей машину красной ленты кетчупа и летящих кукурузных зернышек... Фудтрак выглядел многообещающе жутко, и Юрис шел к нему с уверенностью человека, который точно знает, что ему нужно, что интриговало жадную до новых (но безопасных!) ощущений Раттану. — Двойной острый, и, — детектив, глядя за спину широко улыбающегося владельца фудтрака, на полку с жестяными банками, вздыхает. — Давай личи, большую. Тебе что взять? — Раттана отвлекается от рассматривания ярких картинок с разными видами тако и с некоторым замешательством вытягивает свой коммуникатор, чтобы проверить баланс. Она так торопилась уехать из клана, пока Маркус не передумал её отпускать, что совершенно забыла, сколько денег у нее осталось. А осталось, как оказалось, мало. — Мне... — «Скажу, что не голодна — будет глупо, ведь я только что говорила, что хочу есть. Брать в долг неохота, но есть-то хочется!» — Выбери что-нибудь на свой вкус, па-ап. Раттана мило улыбается и часто хлопает ресницами, убирая коммуникатор обратно в карман и ковыряя ботинком асфальт. Юрис в ответ тяжело вздыхает и несколько мгновений смотрит на нее с прищуром, отчего в голову кочевницы закрадываются сомнения в потенциальной съедобности того, что он ей возьмет. — Ладно. Еще одну банку личи и, давай... Что тут у тебя не острое? — Раттана улыбается еще шире, понимая, что, кажется, никто не собирается мстить ей таким обидным способом. Смуглокожий продавец молча тыкает пальцем сначала в одну, потом другую картинку. — Ага, давай это. — Юрис выбирает что-то из предложенного, расплачивается, сосканировав код на прилавке и, спустя одну выкуренную в молчании сигарету, получает заказ. — Идем. Раттана послушно идет рядом, возвращаясь на погрузочную зону перед складом, где они оба устраиваются на бетонном блоке, и детектив, разворачивая пластиковый пакет, передает ей еще горячий тако. — Спасибо, — кочевница впивается зубами в хрустящую кукурузную лепешку. — Я утром разослал запросы по твоему брату, — Юрис неторопливо разворачивает свою порцию, в то время как Раттана старается прожевать побыстрее, на случай, если он что-то спросит. — Если что-то появится, то мне сразу сообщат. — Шпашибо, — еще раз говорит она, так и не успев прожевать. — Не за что. Я обещал, — детектив пожимает плечами и тоже принимается за еду. «Обещал он, у-у-у деловой какой. Ну, посмотрим, к чему твое обещание приведет... Уф, вкуснотища! Надо было утром дома поесть, а не только этот кофе пить. Странная штука, хоть и бодрящая, но по мне — энергетики куда вкуснее. Кстати вот про еду... Какой у меня план теперь? Кажется, предыдущий все-таки провалился. Шутка про папу сломала вообще все, на милое хлопанье ресницами он реагирует не так, как обычно реагируют другие парни. И смотрит так, с прищуром, спасибо, что хоть не усмехается, а то было бы совсем обидно. Ладно, признаю свое техническое поражение. Теперь я должна Ларе... А сколько? Вроде мы спорили на десять баксов. Вот черт, у меня осталось сотня с мелочью, хорошо, что полный бак заправила еще в клане. Надо найти какую-нибудь работенку. Может, детектив подкинет что-нибудь? Не слышала, чтобы полиция давала заказы кочевникам, но за спрос не бьют, как говорится.» Скосив глаза на молча жующего Юриса, кочевница проследила взглядом за тем, куда он смотрел, и уткнулась в стену соседнего здания. Пустую, серовато-желтую, самую обычную стену. «Очень интересное зрелище... Интересно, о чем он думает? Или, может, у него в глазах какая-то хитрая штука, и он сейчас смотрит любимый сериал или листает новости... Когда вернусь в клан — поговорю с теми, у кого есть импланты. Надо раз и навсегда решить для себя этот вопрос, понять, имеют смысл мои страхи или нет и, если смысла в них нет — победить их! Так, работа... Как бы поинтересоваться?» — Что ты хочешь? — Юрис так и не повернул на нее голову и не отвел взгляда от стены, потому его вопрос оказался для девушки неожиданностью. — Дыру просверлишь, спрашивай. — А-а-а... А Миш-аню убили из-за моего груза? — Раттана спросила совсем не то, что планировала, но уже в ходе фразы поняла, что это её тоже немного беспокоит. — Нет. Наслоение пыли на ящике, в который сложили части его тела, степень его разложения и слой пыли, которая была на соседних контейнерах, соответствует тому, что сказал его друг. Его убили около пяти дней назад, после чего сразу сложили в сухое и непроветриваемое место, которое до меня никто не трогал. Очевидно, что владельцы склада не местные и не смогли сразу придумать, как... Ты в порядке? Детектив, наконец, обративший на нее внимание, замолчал, и Раттана, прижав ладонь ко рту, коротко кивнула. Тако был вкусным, позволить ему вернуться в этот жестокий мир кочевница не могла — с хорошей едой так не поступают, но воображение, живо нарисовавшее полуразложившийся, разрубленный на части труп в ящике, успокаивалось с трудом. — Хм. Извини, задумался. На, пей, — Раттана, аккуратно положив свой тако на пластиковый пакет, который прижимала к бетону еще одна банка газировки, вцепилась в открытый для неё напиток и, сделав длинный глоток, выдохнула, зажмуриваясь. — Это не совсем то, что я хотела знать, — сказала она, выразительно глядя на детектива, и тот, пожав плечами, продолжил есть. «Как он вообще... Он же прямо вот перед лицом... Уф, так, нет, не думать о трупе, не думать...» — Чем занимается твой клан? — А? — Борющаяся с новым рвотным позывом Раттана на миг зависла, потом с недоумением посмотрела на детектива. — Перевозки грузов, сопровождение конвоев, пассажиров возим... А что? «Если ты ждешь, что я расскажу тебе о делах клана, то очень зря.» — Просто интересно. У него красивое название. — Старая кочевническая легенда, которая... Эй, я же тебе его не говорила, вроде бы, — Девушка осеклась и, быстренько перебирав те немногие разы, когда она общалась с Юрисом, нахмурилась. — Точно не говорила. — К твоему линку прицеплен идентификационный номер. Он совпадает с тем, что используется в твоих правах. Ваш клан делал документы на новую партию молодняка семь лет назад здесь, в Детройте, так что ты есть в наших базах и, соответственно, так, через тебя, я нашел стартовые данные о том, когда твой брат въехал в город и, опираясь на них, делал запросы по ведомствам. Винаев из клана Путеводной звезды не так уж и много. — У-у-у, всевидящее око, — кочевница показала Юрису язык, а потом махнула рукой. — Ну и ладно. Но вообще это не очень вежливо. — Ты живешь в моей квартире, пьешь мой кофе, ввязываешься в конфликты с моими коллегами и дразнишь меня папой. Давай, расскажи мне о вежливости, дочь, — детектив вытер пальцы салфеткой и с легкой усмешкой покосился на Раттану. — С жильем была идея Лары! Не то чтобы я была против, но тут я совсем не при делах. А все остальное... Ну, что поделать, такова твоя судьба, — Раттана невинно улыбнулась в ответ, и детектив в совершенно раздражающей манере опять молча пожал плечами. — Ладно. Маркус эту историю тысячу раз рассказывал, так что я её наизусть знаю. Маркус — это глава нашего клана, если что. Вообще это выборная должность, но как-то так случилось, что из раза в раз её занимает кто-то из его... — слова девушки прервал звук приближающейся машины, и она, замолкнув, посмотрела в сторону въезда, откуда показалась тачка копов. — О, кажется, приехали еще одни твои коллеги. — Да, так что будь паинькой. Хотя бы ближайшие десять минут, — Юрис встал и быстрым шагом отправился на встречу остановившейся машине, из которой тут же стали выбираться полицейские. «Да я самая крутая паинька из всех, между прочим! Так говорит, как будто я тут сделала что-то очень плохое... Обидно. Аж хочется дать повод действительно так считать. Вот просто из вредности!» Раттана, вздохнув, осталась сидеть на бетонном блоке, снова взявшись за подостывшую, но не потерявшую своей привлекательности еду. Юрис разговаривал с коллегами достаточно тихо, и до кочевницы долетали только куцые обрывки фраз, из которых было сложно составить что-то связное. Но вот двое мужчин отделились от оставшихся втроем детектива и еще двух полицейских и, вытащив из машины сумки какую-то приблуду, больше похожую на технический сканер, каким пользовалась иногда сама Раттана при починке машины, пошли в сторону склада. — Привет, — стоило только одному из них бросить на неё любопытствующий взгляд, произнесла кочевница. — Папа сказал быть паинькой, но если я осторожненько схожу с вами и посмотрю, что вы будете делать, это же ничего? А эта штука у вас в руках, это сканер? На технический очень похож, я таким много пользовалась, когда «Фоксика» чинила. Вот он, кстати, классный, да? Оба полицейских замедлились, проследили взглядом за пальчиком Раттаны, что указала на свою машину, переглянулись и остановились. Потом один из них, что был помоложе, бросил через плечо короткий взгляд в сторону все еще что-то обсуждающих детектива и полицейских и как-то неопределенно пожал плечами. — Ну, вообще, нахождение посторонних на месте преступления не поощряется. Впрочем, как и возить родню с собой на расследования... — Чад, тебя все еще не отпустила Академия? Пусть девочка постоит в сторонке, посмотрит, если ей интересно. Только руками не трогать, договорились? — Второй, усатый дядька, уже успевший натянуть на руки перчатки и поигрывающий как раз тем самым сканером, добродушно усмехнулся. — И заодно расскажет нам, как у дочки копа оказалась кочевническая тачка. — А что тут рассказывать, я кочевница и у меня — кочевническая тачка, — Раттана спрыгнула с блока и, одернув черную куртку, — «Надо забрать из машины свои вещи и перенести их в квартиру. Черное — это скучно!» — в два прыжка оказалась возле полицейских, которые, кажется, все еще переваривали её слова. — Ну, так что, идем? А я там склад нашла, сама! — Какая ты молодец, — все еще пребывая в легкой прострации ответил ей усатый со сканером, потом тряхнул головой и покосился на напарника. — Чад, ты уснул? Дуй вперед, информацию от детектива мы уже получили, часть работы он за нас уже выполнил, осталось то, что под силу только нам. — Да, сэр, — с легкой заторможенностью отвечает Чад и, бросив еще один недоуменно-любопытствующий взгляд на Раттану, идет дальше, на ходу вытаскивая из сумки еще какой-то прибор. — Сейчас Чад раскинет координатную сетку, снимет модель с места преступления, и мы сможем приступить к работе. Раньше, много десятков лет назад нам, криминалистам, приходилось ползать вокруг предполагаемых улик на брюхе, с линейкой и набором наклеек, а теперь, восславим же технологический прогресс, все эти данные можно воссоздавать в виртуальном пространстве, — криминалист важно поднял палец к сереющему небу, поглядев на искренне заинтересованно слушающую его девушку. — Обычно, активная работа начинается с фотографий места преступления извне, и потом мы делаем панорамные снимки, приближаясь к самому центру событий, так скажем, но эту часть, благодаря твоему отцу, можно пропустить. Редкая удача в тех случаях, когда на месте преступления побывал еще кто-то до криминалистов. Обычно приезжаешь, а тут уже бардак: от детективов окурки, от соседей отпечатки. А если кто-то важный помер, так еще и высокие чины крутятся, и пресса... А как тебя, деточка, зовут? «А когда Юрис успел сделать фотографии? И чем? Он же ничего не доставал, я точно видела. Просто смотрел... Ой. Он может фотографировать глазами? Вот так вот просто и незаметно фотографировать всё и всех, кого захочет? Интересно, он фотографировал меня? Обязательно спрошу! А этот дядька очень интересно рассказывает, вот бы Юрис еще там со своими поболтал...» — Раттана, — кочевница мило улыбнулась, но тут же скисла, услышав знакомые шаги. — Кажется, не судьба мне посмотреть, э-э-э, офицер... ? Криминалист басовито рассмеялся. — Мы не полицейские, солнышко, у меня нет звания. Неужели твой отец тебе совсем ничего не рассказывал? Мистер Ливану, — усатый оборачивается к подошедшему Юрису. — У вас совершенно очаровательная дочка со светлой, тянущейся к знаниям головой. Редкость в наше время! Поверьте мне, дважды отцу, такое стоит поощрять. — Учту, — коротко ответил детектив, бросив на Раттану сложно читаемый взгляд. — Идем, я здесь закончил. Всего доброго, — последняя фраза адресована все так же улыбающемуся усатому криминалисту, после чего Юрис, коротким движением разворачиваясь на пятках, направляется к «Фоксику», прихватив по дороге оставленный ими мусор с бетонной балки. — Пока, — одними губами беззвучно произносит Раттана и быстрым шагом догоняет и обгоняет детектива, усаживаясь за руль. — Итак, куда едем? — Кочевница задает этот вопрос, едва только Юрис оказывается в салоне, и смотрит, как он молча скручивает остатки пластиковой упаковки в неровный шар, бросая его в пакет из-под тако. — У меня сзади есть мусорный контейнер, такой белый, с синей крышкой, сунь пакет туда и говори уже, куда мы теперь? — Не можешь усидеть на одном месте? — Обернувшийся назад Юрис щелкает крышкой контейнера, но это никак не мешает Раттане услышать недовольство в его голосе. — Едь к участку. Пришел первый ответ по твоему брату. — Ого, уже! — Раттану дважды просить не надо, и она, красуясь, рыкает мотором «Фоксика», чтобы через миг вырулить с укатанной в камень земли на асфальт. — С соблюдением скоростного режима, кочевница! Вздохнув, Раттана сбавила скорость, но, покосившись на сидящего рядом детектива, успела разглядеть усмешку. «Издевается, гад... Но он прав. Незачем наживать проблемы на ровном месте. Мало ли, сколько таких подонков, как Мур, может попасться по пути!» — Юрис, а у тебя, ну так, чисто случайно, нет работы для меня? — Нет, — подумав пару мгновений ответил детектив, и девушка огорченно вздохнула. «А ведь могло бы все быть так просто! Ну хоть один разик...» — Полиция крайне редко сотрудничает с кочевниками, не столько по той причине, что не доверяет, сколько потому, что просто нет причин, — продолжил Юрис. — Могу только познакомить тебя с местным брокером, работающим в моем районе. — Хм, подумаю об этом чуть позже, — Раттана сделала вид, что сосредоточилась на дороге, но на самом деле её мысли, после упоминания брокера, вернулись к делам с Бесом. «Он обещал подкинуть работы с оплатой, после того, как я выполню первую так называемую услугу. Рвать с ним контакты рано и опасно, так что надо изобразить всё ту же паиньку и к тому же — немного дурочку, которая вообще не в курсе, что там случилось в клубе, ничего не знает про бомбу и вообще не задается лишними вопросами. Знать бы еще, что расскажет Бесу Файдз... Ведь наверняка что-то да расскажет, раз работает на него? Эх, ну почему все так сложно каждый раз, когда это касается Виная!» Погруженная в свои мысли, девушка молчала всю поездку, и только заруливая во второй раз за день на парковку перед участком, и еще раз соразмерив своё желание и возможности, спросила: — Ты не против, если я приготовлю что-нибудь? Продукты можем в складчину купить... — Ты умеешь готовить? — Уже открывший дверь машины детектив остановился и глянул на нее с удивлением. — Угу. У нас с кланом как-то путешествовал мужчина из Чикаго, был там поваром в каком-то крутом ресторане, пока один из гостей вдруг не помер прямо в зале. Конечно, в блюдо не входил сильнодействующий нейротоксин, но владельцу ресторана нужен был крайний... Джованни был крутым, и почти полгода колесил с нами, научив всех интересующихся разным классным и недорогим штукам. Как ты относишься к азиатской кухне? — кочевница, отметив, что Юрис очень внимательно и даже с каким-то интересом слушает её рассказ, все же с некоторым беспокойством задавала этот простой вопрос. «А ну как сейчас опять включит свою отстраненно-наплевательскую манеру... Пусть я уже проиграла спор, но мне почему-то хочется сделать что-то дружеское, милое такое. В конце концов, среди своих принято вкладывать что-то в общий котел, а не только жрать из него!» — Хорошо отношусь, — Юрис помедлил, прежде чем продолжить говорить: — Ладно. Запаркуйся там же, на моем месте, не мозоль тут глаза патрульным и подожди меня возле машины. Прогуляемся пешком до фермерского рынка, до него недалеко. — Будет сделано, сэр! — Раттана шутливо козырнула. — Или надо «так точно»? — Достаточно просто «да», — детектив улыбнулся, и кочевница, дождавшись, пока он выйдет из машины и закроет дверь, сдала назад, разворачиваясь на забитой парковке, чтобы выехать на дорогу между полицейским участком и небоскребом, где собиралась жить ближайшее время. «Все-таки улыбка говорит очень много о человеке. Жаль только, что Юрис, видимо, редко улыбается так спокойно и открыто. От его кривой усмешки вечно чувствуешь себя не в своей тарелке...» Припарковавшись на уже известном ей месте, Раттана заглушила двигатель и, сунув руку в карман, вытащила коммуникатор. «Мешать папе работать — бесценно!» — написала она к фотографии с Юрисом, поставила те же хэштеги, что и к их общей фотке из клуба, потом, подумав, дописала #DetroitPolice «Раз тебя уже все равно узнали на том фото, то что терять?» Помедлив пару секунд, кочевница нажала «опубликовать» и зажмурилась. Потом, открыв один глаз, посмотрела, как начинают сыпаться первые уведомления о лайках и комментариях, открыла второй и довольно улыбнулась.