Это ложь, что в Европе не бывает очередей. Своими глазами видел. В Германии, кажется. Чинная, культурная очередь, в которой люди старательно старались не смотреть друг на друга. Не то чтоб еще и разговаривать. Каждый сам по себе. Индивидуализм во всей его красе. — Чего блажат-то? — озаботился Лафер. — Переводи что ли. — Те требуют представителя администрации. Хотят, чтоб тот объяснил им причину снижения цен. Эти, готовы сдавать и по новым ценам, но первые их не пропускают к приемке, — отчитался я. — Спорим не подеруться? — Не-а, — засмеялся партнер по добыче органов. — Не буду спорить. Покричат и перестанут. Единственное что, могут друг друга в черный список добавить. — Ого. Уже и такое есть? Осталось полшага до кланов? — Типа того, старина, — совершенно серьезно заявил Лафер. — Уже и петицию админам выкатили с просьбой создать механизм управления. Напирают на то, что без кланов, социализация, о которой ратует Компания, никогда не будет полноценной. Средство законного объединения операторов, в целях коллективного решения насущных вопросов. Во! Грамотно написано. Я аж позавидовал. — Они на русском написали что ли? — На четырех языках, прикинь. На аглицком, французском, испанском и русском. — Что, испанцев много? — Латиносы, — дернул плечом партнер. — Не знаю, сколько из них типа испанцы, но лопочат амигос про свои корасоны только в путь. Я так понял, инициаторы петиции как раз из амигос. — Куда катится мир, — хмыкнул я. — Неужто пендосы тут не первей всех? — А их не особенно много. Что-то они там напутали со своей образовательной программой. Действительно образованных людей зарплатой оператора не напугать, а остальные не выдают вменяемую синхронизацию. Все-таки, сложная техника, и все такое. — Все чудесатее и чудесатее… Ладно. Бог с ними, с пендосами. Рассказывай, как в список друзей тебя добавить. Буду разбираться, пока эти с теми там рамсят. Действительно, ничего сложного. Как в очках дополненной реальности, где панель меню вызывается определенным движением глаз. Ну и здесь, как оказалось, есть нечто подобное. Скашиваешь глаза влево-вниз, и активируешь нужную закладку. Самым трудным было правильно написать имя моего нежданного приятеля. Кроме блокнота и списка контактов, в меню еще можно было просмотреть логи сообщений, полученных в течении последних двадцати четырех часов, и перечень дополнительно установленного программного обеспечения и оборудования. Ну и прогресс синхронизации, естественно. — А что это за дополнительные программы и оборудование? — Это то, старина, что можно купить за монеты. Про программы — не знаю, врать не буду. Не разбирался. А оборудование — там список апгрейдов, закачаешься. Никакого бабла не хватит, чтоб и половину прикупить. — Несколько примеров можно? — О-о-о. Дополнительные щитки, средства индивидуализации, оружие, краска, встраиваемое оборудование — ножи, фонари и прочее, на что фантазии хватит… — Средства индивидуализации, — поднял я ладонь, общее направление апгрейда осознав. — Это типа лица что ли? — Ага, прикинь, — засмеялся Лафер. — Они, родимые. А еще — сиськи. — Какие, нахрен, сиськи? — Женские, старина. Ты заметил здесь кого-нибудь в женском андроиде? А ведь операторов — женщин здесь полно. Они бучу подняли. Типа, дискриминация по половому признаку, и все такое. Прикинь? У них же права человека, ЛГБТ и свобода. Феминистки еще. Кажется. — Я понял, — кивнул я. — Компания отболталась, что роботы для всех стандартные. И что, если кому-то дороги их половые признаки, то любой каприз за ваши деньги. Я прав? — В яблочко. Ну и вот. В залах модернизации доже манекены поставили оборудованные этими самыми признаками. Мужской и женский. — Мужской-то зачем? — А гомосеки? Эти тоже права качать умеют. Мол, если женщины хотят обозначить свой пол, то и они тоже не прочь. Прикинь? Бежит по лесу робот, а у него между ног болтается… — Без подробностей, — фыркнул я. — У меня богатая фантазия. Одно только не понятно. Компания же транслирует иногда на Земле ролики из жизни колонии. Я, правда, ни разу сам не видел, но что их широко обсуждают — слышал. И как они это теперь показывать будут? «А теперь попросим убрать от экранов телевизоров лиц, не достигших восемнадцати лет. Новости с Далекой Колонии»… — Ха-ха-ха, — ржал, как конь Лафер. Видно у него тоже была богатая фантазия. — Ой не могу… — Чему так искренне потешается ваш друг? — вежливо, по-английски, поинтересовался стоящий сзади андроид с манипулятором, прижимающим к пластиковой груди полтора десятка кубов. — Это как-то связано с происходящим? — Оу, нет, — так же вежливо ответил я. — Мы обсуждаем вопросы апгрейдов носителя, касающихся гендерных признаков. Возник вопрос… гм… демонстрации этих признаков и снимаемых Компанией новостных репортажей для телевидения. — Не вижу проблем, — пожал плечами вежливый англичанин. Уж их-то речь я могу от любой другой англоязычной легко отличить. — Важен сам факт наличия признаков. Открыто демонстрировать их — преступно. Обладателям таких апгрейдов придется предпринять усилия, чтоб их прикрыть от чужих глаз. — Действительно, — хмыкнул я. — Как просто. Если позволите, я стану обращаться к вам за разъяснениями сложных вопросов. Я сегодня первый день на планете. Многого не понимаю. — Если не буду занят чем-то действительно важным. Обращайтесь, — и назвал ник. А я его старательно записал в свой список. — Че хотел? — любезно поинтересовался Лафер. — Небось, чтоб мы вели себя потише? — Не-а, — хихикнул я. — Он считает, что люди, купившие за большие деньги искусственные сиськи-письки, обязаны будут приобрести и нечто, эти покупки скрывающее. — Да ну нафиг? — не поверил соотечественник. — Типа, прятать? Купить за сто штук пластиковый хер, а потом напялить трусы? Так что ли? — Да, брат. Именно так он и сказал. — Звездец, прости Господи! Как они это контролировать-то собираются? — Точнее и не скажешь, брат. Точнее и не скажешь! Звездец голимый. Потому что одно, тянет за собой другое. Раз появилась причина нарушать некие правила, значит, появятся люди, которые станут следить за их соблюдением. Полиция появится в колонии вслед за трусами… — Откуда ей взяться-то? — О, не переживай. Людей, мнящих себя шерифами, всегда полно. Найдутся желающие. Ладно. Тему сисек мы, как могли, раскрыли. Давай дальше про ассортимент местного магазина. Есть там что-то действительно нужное? — А кто его знает? — задумался Лафер. — Никто ведь не знает, что будет завтра. Месяц назад мы все тут по полянам бегали, и цветочки по заданиям ученых собирали. А сегодня, видишь, после боя стоим в очереди на сдачу трофеев. А еще через неделю может все успокоится, и пойдем камешки таскать. Вот купишь сейчас какую-нибудь пушку навороченную, а завтра окажется, что просто мертвый груз с собой таскаешь, и нужно было брать рюкзак повышенной вместимости. — Их тоже можно купить? Я имею в виду пушки и рюкзаки. — Ну, да, конечно. Так-то у чучи на спине, если ты не заметил, есть небольшой ранец. Он съемный, если что. Там ядерная батарея, и немного свободного места на всякий случай. Сам посуди, в лапах много не унесешь. А головастики за каждый прежде не встречавшийся стебелек премию в двести монет платили. Ну и по паре койнов за уже известный. Так народ за неделю им целый стог этого сена натаскал. Так в ранцы траву утрамбовывали, что она потом вылезать не хотела. Прикинь? — Представляю. — Потом, правда, стену затеяли строить. Ее, конечно, строительный принтер печатал, мы только раствор помогали готовить. Но все равно. Те, кто поднапрягся, и рюкзаки приобрел, локти кусали. Нахрена им багажник, когда мы мешки по одному к мешалке подтаскивали? — А нарукавные компьютеры? Такие, чтоб с флешками могли контачить? Такие есть? — Что-то видел в этом роде, — снова потянувшись к затылку угловатым манипулятором, припомнил собеседник. — Тебе зачем? Придумал чего интересного? — Есть идея, — признался я. — Нужно только хорошенько все обдумать. Ну и посмотреть что там продают полезного… Еще средства связи интересуют. Не может быть, чтоб они такими не озаботились. Никакая антенна всю планету связью не покроет. А спутниковая — хоть и может, но очень уж затратна по энергии. Не думаю, что инженеры, спроектировавшие наших андроидов, заложили особенно большой запас. Даже ядерная батарея не идеальна. — Это да, — хмыкнул Лафер. — Тут я с тобой согласен. Когда стену строили, некоторые, альтернативно одаренные, по четыре мешка сразу решили таскать. Вроде мелочь, а когда за рабочий день сто раз туда — сюда сходишь, трамваем начинаешь себя чувствовать. За мешок по пятерке платили. Сто по двадцать — две штуки монет как с куста. — Логично. — Ага-ага. А расход энергии ты посчитал? Замена ранца с батареей — сотня монет. А при превышении грузоподъемности чучело начинает жрать батарею, как не в себя. Парни встряли на пустом месте. Прикинь? — О! Чуть не забыл. А карты? Карты админы продают? Им же спутники, поди, всю планету еже нарисовали. — Не. Не продают. Карты в свободном доступе. Там же, в залах модернизации, подходишь к терминалам и заливаешь себе хоть все сразу. Только, смысл? Все равно далеко от Центра не уйдешь. — Это еще почему? — Ха! Забыл? Ты, старина, просто наездник. Симбионт для высокотехнологичного оборудования. Далеко уйти можно. Но рано или поздно ты решишь вылезти из капсулы. Ну, там, в туалет понадобится, или пожрать. Время сеанса выйдет, и тебя врачи из упаковки вынут. Ну ты понял… — Я понял, — и впервые пожалел, что равнодушная маска робота не способна была передавать мимику оператора. Иначе Лафер увидел бы, как я досадливо морщусь. — Выйти можно, вернуться — не получится. — В яблочко! Нужны ретрансляторы, чтоб по дороге расставлять. Они есть, только их ни за какие деньги не продают. Типа стратегически важное оборудование. — Ясно. Буду думать. Наверняка есть решение. — Думай, — кивнул приятель. — На то тебе голова и дадена, чтоб думать… В чуче, кстати, мозг находится в груди. Знаешь? — Нет. Откуда? Никто со мной ТТХ носителя не обсуждал. Облепили датчиками, и засунули в капсулу. Сказали, там все объяснят. — Капец, — покачал Лафер головой робота. — Как-то они с тобой… Необычно. Нам еще на Земле сначала курс лекций прочитали. О роботах, программе колонизации, экзопланете, и еще куча всякой ненужной информации. А тебя просто запнули сюда, как Белку со Стрелкой в космос. — Есть такое, брат, — спокойно констатировал я очевидное. — И есть у меня версия, почему так получилось. Вот выйду, стану задавать неприятные вопросы. Настойчиво. Возможно, ногами. — Эй-эй, ты там поаккуратнее. У меня, кои-то веки, тут братишка нашелся. Не хотелось бы его терять. Правду, конечно, искать стоит. Но без фанатизма. Бывает, от этой самой правды только хуже все делается. Лучшее — враг хорошего. Слышал такое? — Народная мудрость всегда срабатывает, — ткнул я указательным пальцем в потолок. — Народ врать не будет. Но вопросы я все равно задам. Постараюсь не перебарщивать. Есть там у меня кое-какой кредит доверия… Не знаю: то ли на волне прокатившей через меня злости, или просто так совпало, но система тут же откликнулась, несколько примирив с неприятной действительностью. «Синхронизация 3,6%». Странно только. Куда-то делся промежуточный, трех с половинный, этап. Вызвать меню и просмотреть логи не успел. А потом забыл. Явился, наконец, представитель администрации, высказался в том плане, что кому не нравятся новые цены, могут торговать органикой с кем-то другим. Только оплатит сначала перезарядку кубов хранения. Они, как оказалось, были не одноразовыми, но для последующего использования требовали специальной обработки и перезарядки химреактивов. И именно за эту услугу Компания теперь начинает взимать с добытчиков две монеты с единицы хранения. Общаться с кем-либо этот господин не посчитал нужным. Сделал объявление, нервно дернул плечом и ушел. В один миг скандалисты заткнулись. Очередь начала потихоньку продвигаться. И никого не смутило, что явился этот тип в теле, внешним видом здорово напоминающим приснопамятного Волли из одноименного мультфильма. Фильм хороший. В этом, наверное, все дело. — Тридцать семь мне, тридцатку на его счет запиши, — деловито командовал Лафер складскому приемщику.