– До чертиков! – Ты храбрее меня. Но в этот раз ответа нет. – Я сказал, ты храбрее меня, Под. На той стороне по-прежнему только тишина. – Под? – голос Игби полон отчаяния. – Под? Я люблю тебя, Под. Под? Тишина. Игби убирает палец с кнопки интеркома и, взяв себя в руки, поворачивается к нам лицом. – Ладно, – говорит он голосом, полным слез, – думаю, на этом все. Он подходит к нам. – Игби, мне жаль… – начинаю я. Игби поднимает руку. – Знаете, он был прав, это война, и люди будут умирать. Я наблюдаю, как Рен отходит от Малакая, идет к Игби и кладет руку ему на плечо. – Мы все любили его, – говорит она тихим хриплым голосом. Игби кивает, пытаясь ответить, но заливается слезами. Мы окружаем его и обнимаем. Один за другим мы отступаем, рядом с ним остается доктор Ортега. Она берет его лицо в ладони и тихо с ним разговаривает. – Многим не удается сказать последние слова, последние мысли или просьбу, – говорит она. – Для большинства людей мир просто исчезает. Это может произойти в любое время и в любом месте, через минуту или через сто лет. Мне жаль, что твой друг умер, парень, но он умер за любовь, а далеко не многим доводится умереть за любовь. Она продолжает с ним разговаривать, Игби кивает, вытирая слезы с глаз. Я предпочитаю не слушать остальное – ее слова предназначены не мне. Вместо этого я подхожу к Кине, осторожно поворачиваю ее за плечи и обнимаю. – Не знал, что они вместе, – говорю я ей дрожащим голосом. – Я думал, они просто друзья. Не знал, что они любили друг друга. – Я тоже, – отвечает Кина. – Я люблю тебя, – говорю я ей. – И дело не в том, что наступил конец света. Я правда люблю тебя. – Я тоже тебя люблю, – отвечает она. И я рад тому, что перед смертью у меня есть это. Я ненавижу лгать самым дорогим для меня людям, которые только есть в этом мире, но это единственный способ спасти их. – Ладно, пойдем, – говорит Пандер, пытаясь сохранять спокойствие, но я вижу, как трудно ей сдерживать слезы. Она ведет нас к туннелям, доктор Ортега помогает Сэм. – Идите, – говорю я Малакаю и Рен, и они направляются к туннелям. Малакай обнимает Игби за плечо. – Идем, – говорит Кина, пытаясь увести меня к туннелям. – Ты иди. Я сразу за вами, просто возьму кое-какое оружие из арсенала. – Я подожду здесь, – отвечает она. – Пять минут, Лука, – кричит Тайко из дверного проема. Я бегу к складу с оружием, беру три древние гранаты, которые Под украл из музея и починил, и засовываю их в карманы. – Пошли, – говорю я, и мы с Киной направляемся в ванную. Мы спускаемся в темноту и быстро нагоняем нашу группу. Я постепенно отстаю, замедляясь и увеличивая дистанцию между мной и ними. Я смотрю, как силуэт Кины начинает растворяться в тусклом свете, и знаю, что сейчас самое время, пока они не поняли, что я ушел, пока не побежали назад, чтобы найти меня. Здесь, где туннель сужается. Замешкавшись, я достаю из кармана гранаты. «Просто беги, иди с ними», – думаю я. Но я не могу. Хэппи отследит и поймает нас за считанные минуты. Если они смогут добраться до галереи, то смогут мобилизовать Исчезнувших, а потом, может быть… может быть, мы победим. Они видят во мне лидера, даже если я сам никогда себя таким не видел – пора научиться доверять им, пора стать лидером. Я достаю гранаты, прижимаю их к груди одной рукой, напоминая себе, что у меня есть четыре секунды. Вытаскиваю чеки, бросаю все три гранаты на несколько метров и бегу обратно к ванной комнате. За спиной раздаются взрывы, я слышу, как обрушиваются кирпичи, эхом раздаются крики недоумения. Не знаю, заблокирован ли туннель, но я выиграл достаточно времени, чтобы исчезнуть в городе вместе с Тайко. Я подхожу к лестнице; оттого, что я ушел от Кины, от своих друзей, на глаза наворачиваются слезы. Я снова поднимаюсь в затопленную библиотеку. Кровать Абриль размокла под дождем, и мимо меня теперь проплывают книги. Книжные полки упали под потоком воды, осколки разбитого окна блестят, уносимые водными потоками. Пробираясь к выходу, я замечаю разбросанные в воде личные вещи Абриль. На поверхность всплывает небольшая карточка, я беру ее – это удостоверение личности, допуск на осуществление медицинской практики. Я вглядываюсь в фотографию – это доктор Ортега, но имя другое. Написано: «Доктор К. Сото». «Доктор Ортега – фальшивое имя? Но зачем?» Я переворачиваю карточку, читаю: «Терминал. Пятый уровень. Допуск к секретным материалам» и чувствую, как земля уходит из-под ног. Внезапно я вспоминаю выражение лица доктора Прайса перед смертью в тот момент, когда он узнал доктора Ортегу, и страх на ее лице, который она пыталась скрыть. Они оба работали в Терминале. Они знали друг друга. Более того… И вдруг картинка складывается. Она была ассистентом доктора Ортеги. Она слила информацию о его исследовании Безопасной смерти. А затем… она придумала технологию исцеления. Вот откуда она знала об оборудовании в Арке, знала, что именно я должен уничтожить. Это была ее разработка. Вся эта информация крутится в голове. «Некогда, – думаю я, бросая удостоверение личности обратно в проточную воду, – сейчас не до этого». Я подхожу к двери, где Тайко все еще стоит, ухмыляясь, под дождем. – Я было решил, что ты передумал, Лука, – говорит он. Я качаю головой. Внезапно на меня сваливается тяжесть осознания того, что Под умер, что мне пришлось бросить Кину, не попрощавшись, что я, скорее всего, проживу остаток своих дней в Арке. Я борюсь с болью, неизбежным апогеем которой может быть лишь одно чувство – ярость. – Акими умерла из-за тебя, Под умер из-за тебя! – говорю я ему сквозь стиснутые зубы. – Мои друзья погибли из-за твоих действий и твоей неспособности признать правду. – Да, да, – снисходительно отвечает Тайко. – Иди за мной. Он поворачивается ко мне спиной, и моя первая мысль – убить его, прикончить прямо сейчас, но я заключил сделку с Хэппи, сделку, благодаря которой мои друзья будут жить. Я следую за невменяемым Совершенным под дождь. Он идет впереди, я за ним, метров через пять-шесть мы выходим за пределы круглой стены дождя. Странно стоять по эту сторону, за завесой проливного дождя – с этой стороны относительно тепло и спокойно, погода сильно переменчива. Тайко останавливается так резко, что я едва не врезаюсь в него. С неба беззвучно спускается беспилотный летающий автомобиль и мягко приземляется на дороге рядом с нами. – Залезай, – велит мне Тайко. Я подчиняюсь. Тайко садится спереди. Я тайком достаю из кармана Плодожора, чтобы дать ему зарядиться солнечным светом, проникающим через окно. День 1 в арке Автомобиль приземляется недалеко от Арки. – Что теперь? – спрашиваю я. – Все так, как и должно быть, – отвечает голос Тайко.