Кой, замешкавшись, переступил с ноги на ногу. От такого предложения он не мог отказаться, и мы оба это знали. – Почему? – Что почему? – Почему ты предлагаешь это мне? – Его интонация стала озлобленной, отчего я поняла, что Кой раскусил меня. Мне нужно осторожно общаться с ним, если я собиралась работать вместе с ним дальше. – Ты лучший ныряльщик, которого я знаю. Помимо себя, – поправила я. – Это почти невыполнимая работа, и ты мне нужен. Он отвернулся к окну, выглядывая на улицу. Стоящий рядом с ним Уэст смотрел на меня. Ему это явно не нравилось. Последний раз, когда Уэст видел Коя, тот гнался за мной по причалам в Джевале, готовый убить меня. Кой наконец заговорил, положив обе руки на стол и наклонившись надо мной. – Ладно. Я согласен. Сейчас мне нужны деньги и новый пояс с инструментами. Те ублюдки все забрали, когда разбирали «Луну». – Сделаем, – ухмыльнулась я. – И еще кое-что. – Он наклонился ближе, Уэст встал на ноги и сделал шаг к нам. – Что? – Я встретилась взглядом с Коем. – Мы не собираемся оказывать услугу за услугу, Фейбл. Поняла? – Его голос стал грубым. – Я уже говорил тебе: не я перерезал веревку. Так что если это как-то связано с тем, что произошло на погружении, то я ухожу. В этом весь Кой. Его гордость более непреклонна, чем жажда денег. Стоило мне всего лишь намекнуть, что я в долгу перед ним, он бы сразу отказался от денег. – Хорошо. Ты не перерезал веревку. – Я протянула руку между нами. – Мы отплываем на закате. Твои инструменты и вознаграждение будут на корабле. Взяв мою ладонь, Кой пожал ее. Он недолго посмотрел на меня, прежде чем круто развернулся и направился к двери. Уилла недоверчиво уставилась на меня. Я протянула ей карты, и, покачав головой, она встала на ноги. Уэст смотрел ей вслед. – О какой услуге говорил Кой? – спросил он. – Он спас мне жизнь, когда один из ныряльщиков Золы пытался убить меня. – Так вот в чем дело? В долге? – Нет, – встав, ответила я. – Я сказала правду. Кой – опытный ныряльщик. Он нам нужен. По глазам Уэста я видела, что ему хочется услышать полную историю. Когда-нибудь я расскажу ему, но не сегодня. Клов откинулся на спинку и посмотрел на меня. – Что? Он пожал плечами, на губах играла насмешливая улыбка. – Просто думаю. Я склонила голову набок, испепеляя его взглядом. – Думаешь о чем? – Что ты как он, – ответил он и сделал еще один глоток чая. Мне не нужно спрашивать, что он подразумевал, ведь он говорил о Сейнте. Двадцать три – Что еще нужно сделать, пока мы не покинули Бастиан? – спросил Клов, ставя свою чашку. – Ты не идешь с нами, – ответила я. Его густые брови нахмурились. – Как это я не иду с вами? – Если Голландия поймет, что ты не отправился в Узкий пролив, то захочет узнать причину. А мы не можем так рисковать. Тем более нужно, чтобы ты рассказал Сейнту о происходящем. – Сейнт точно не оценит, что я оставил тебя. Это не входило в план. – Если ты не заметил, то ничего не идет по плану. Клов, ты нужен мне в Узком проливе. Он обдумывал мои слова, переводя взгляд с меня на Уэста. Дело не только в Сейнте. Клов не доверял Уэсту. Он не доверял никому из комнады. – Плохая идея. Этот ваш рулевой посадит вас на мель еще до того, как вы доплывете до Скопления Юри. – Этот рулевой отлично справится! – рявкнул Остер. – Если Фейбл не вернется в Серос, вы ввек не рассчитаетесь. – Клов обратился к Уэсту. – Фэйбл выбралась с острова, на котором ты ее оставил. Думаю, она способна самостоятельно вернуться в Серос. – Слова Уэста обжигали, как кислота. – Пожалуй, тут ты прав. – Клов улыбнулся. – Тогда буду искать корабль, направляющийся в Узкий пролив. – Встав, Клов подмигнул мне и направился к двери. – Корабль Голландии, – сказала я. – Она должна узнать, что ты покинул Бастиан. Официантка поставила две большие тарелки с хлебом и сыром, а затем принесла еще один чайник. Остер, не теряя времени, потянулся к тарелке с маслом. Он намазал масло толстым слоем на ломтик хлеба и протянул его мне. – Съешь. Будет лучше. Я взглянула на него. – Почему ты, в отличие от остальных, не злишься? – Ой, я спятил, – сказал он, потянувшись за ломтиком хлеба. – Уэст, ты поступил неправильно. Взяв нас в команду, ты уверил, что у каждого из нас будет право голоса. Ты взял свое слово обратно. – Тогда почему ты такой любезный? – спросила я. – Потому что. – Он посмотрел мимо меня на Уэста. – Если бы это касалось Паджа, я бы сделал то же самое, черт возьми. – Он разорвал ломтик хлеба и кинул кусочек в рот. Уэст облокотился на стол, тяжело вздохнув. Напряжение в его челюсти – своеобразная защита – исчезла, и я осознала, как его решение сказалось на отоношении к нему. Возможно, Хэмиш и простит равнодушие Уэста, но Уилла и Падж не отнесутся к нему с пониманием. Уэст уставился на стол, напряженно размышляя. – Ты же поднимаешь, что мы не можем отдать полуночник Голландии, если найдем его. Понимаешь? Она самый могущественный торговец в Безымянном море. Если ты отыщешь для нее полуночник… – Его слова оборвались. – Она может все загубить. Для нас и для Узкого пролива. Он был прав. Да и я думала о том же. – Если она получит лицензию на торговлю в Серосе, то все наши планы разрушатся. Все будет бессмысленно. – Сейнт не допустит, чтобы это произошло. – Я старалась говорить уверенно, но на самом деле неизвестно, как поступит Сейнт. Остер потянулся через стол за еще одним ломтиком хлеба, из-под закатанного рукава выглянула татуировка в виде переплетенных змей. Две перепутанные змеи, пожирающие хвосты друг друга. Такая же татуировка была у молодого человека по имени Эзра, который заходил в офис Голлнадии. В глубине сознания промелькнула неуловимая мысль, от которой я замерла на месте. Полуночник спасет Сейнта, но не спасет Узкий пролив. Если Голландия проложит маршрут до Сероса, то точно разорит всех торговцев, размещенных там. – Остер? – обратилась я. Он оторвал взгляд от тарелки с набитым хлебом ртом. – Да? – Расскажи об этой татуировке.