Хм. – ... И что с того? – О, Богиня Персефона. Господь Бог. Почему ты еще не избавил меня от этого недоразвитого кретина. Барбатос прикрыла лицо. – Данталион, ты на самом деле хочешь, чтобы я была с тобой честна? – Правдивый ответ был бы гораздо лучше лицемерного. – До того, как выслушать твою историю, я искренне советовала тебе порвать с твоей возлюбленной суккубой, не так ли? Но теперь все очень сложно. //(Прим. пер.: здесь я не понимаю, о чем она говорит, текст анлейта: "If you’re going to be slapped by an outcast, then you deserved to have been slapped hundreds and thousands of times.", приблизительно переводится как: "Если ты собираешься быть побитым изгоем, то ты заслуживаешь сотни и тысячи пощечин).// – Оо... И что бы тогда сделала ты? Я убрал пакет со льдом. Щека, по которой ударила Лазурит, все еще жгла. – Есть девушка, которую ты искренне любишь. Но эта девушка не по своему собственному желанию, а по ошибке своих родителей была рождена в этот мир. Едва она покинула утробу, как на нее навесили ярлык "изгоя". Даже сейчас, Барбатос, ты так же не обращаешь на нее внимания. – Я не не обращаю внимания на людей низкого социального статуса. Я различаю их. – Ты говоришь о дискриминации. Короче, все нормально. В любом случае, главным виновником, испортившим жизнь Лазурит, была старая карга. Что я должен был сделать? Что сделала бы ты? Теми, кого я презирал больше всего, была группа людей, которые безответственно заводили детей. Так поступал мой отец, и так же поступила моя мать. Обычным людям не понять, каково детям, чья жизнь была разрушена, когда им было всего 10. Однако, по сравнению с Лалой, мою жизнь можно считать Божьим даром. Ее жизнь скомкали, как кусок алюминиевой фольги, с первых лет. – Я не могу простить эту старуху. Простить ее было бы неправильно. Черт возьми. Мне не нужно париться о том, что там у Лазурит на уме, и просто убить эту женщину, вот и все. – Данталион... Передо мной со звуковым эффектом появилась голограмма: [ Ваш собеседник разочарован вами. ] [ Расположение Владыки Демонов Барбатос упало на 3. ] – Ты совершенно чокнутый, да? Барбатос с сочувствием посмотрела на меня. – Выглядишь ты прекрасно, но внутренности твоей черепной коробки неисправны. Ты ведь даже не представляешь, насколько сейчас ты похож на психически больного, не так ли? – Я абсолютно нормален. – Есть два типа людей, утверждающих, что они абсолютно нормальны. Убийца и тот, кто скоро им станет. Барбатос откинулась на спинку дивана. Она очень серьезно посмотрела на меня. – Любой в своей жизни может совершить ошибку. Разумеется, за ошибки надо наказывать. С этой логикой все в порядке. Но ты считаешь, что наказанием обязательно должна быть казнь. К тому же, родной матери твоей возлюбленной. – Если шлюха должна умереть, то пусть так и будет. Барбатос вздохнула. – ... Говоришь, твою возлюбленную зовут Лазурит? Проклятье, она достойна восхищения. Как, черт побери, она смогла вести с тобой дела? Будь я на ее месте, я бы давным-давно лишила бы тебя яиц и сбежала. Вам двоим и правда стоило порвать. – Ты сейчас на моей стороне или на ее? – Не знаю, идиотина. Барбатос почесала голову.