Веригин поехал в южном направлении через Куала-Лумпур. Его курс лежал в Сингапур, один из крупнейших торговых и финансовых центров Восточной Азии. В Сингапуре Веригина интересовал прежде всего международный морской порт. Опасения Веригина относительно того, что китайцы из поселка могут сообщить в полицию о схватке перед входом в поселок, оказались ненапрасными. Пожилой китаец действительно срочно сообщил о драке двух белых людей, один из которых — американец. Но известил он об этом не малайзийскую полицию, а посольство США, информатором которого являлся долгие годы. При этом он не забыл оповестить о том, что американца связали, запихнули в микроавтобус и увезли в неизвестном направлении. В С.I.A. Kuala Lumpur station знали о походах их сотрудника в бордель в китайском поселке, хотя Томас Ковальски не подозревал об этом. Посему там сразу же приняли меры, в том числе блокировали куала-лумпурский аэропорт. На всякий случай сообщили о похищении Ковальски в посольство США в Сингапуре, где подняли по тревоге оперативников ЦРУ. Веригин гнал микроавтобус на максимальной скорости, но в пределах разумного, чтобы не выделяться в общем негустом потоке, состоявшем в основном из грузовиков. Траки неслись, осторожничая только со своими собратьями, к малотоннажному транспорту они относились с пренебрежением, а легковушки вообще игнорировали. До Сингапура — несколько сот километров. Иными словами, часа четыре езды. В Сингапур нужно успеть до рассвета, под покровом тропической ночи. Рассвет и жизнь зарождались на Востоке, а вот Запад означал закат. Как дня, так и, возможно, очередной фазы цивилизации. Судя по всему, Веригин не задымил: на хвосте никого не было. Тем проще завершить затемно операцию, которая займет всего шесть-семь часов. Но шел он к ней, по сути, семь лет. Все эти годы Юрий подспудно ждал и готовился к тому, чтобы каким-то образом расплатиться по самому справедливому счету государства к изменнику. Личные счеты у него тоже накопились с лихвой. Он рассчитывал своей службой как-то компенсировать провал с Мазуном, но такой удачи, как возможность лично поквитаться с изменником, он не ожидал. Веригин ошибался, надеясь на рутинное завершение операции. В Сингапуре уже засекли разыскиваемый «фольксваген», и два больших черных джипа вырвались с территории посольства США на перехват микроавтобуса. Когда Веригин заметил эти джипы, они были уже в трехстах метрах от его «фольксвагена». А до морского порта — около пяти километров. Чтобы сбить преследователей со следа, Веригин взял курс на аэропорт Чанги на востоке города. Оттуда он помчался южнее по Чанги Коаст Роуд, а потом еще ниже по Коаст Паркуэй. Мчавшийся последним джип с американскими оперативниками резко ушел вправо на параллельную улицу, в расчете на огромной скорости вырваться вперед и перерезать дорогу «фольксвагену». Блокировать микроавтобус спереди и сзади, чтобы не дать его водителю никаких шансов уйти от погони. Эта сумасшедшая гонка по Сингапуру напоминала кадры из американских фильмов, где агенты ФБР и ЦРУ преследуют на запредельной скорости «плохих парней», включив красный и синий проблесковые маячки на радиаторах джипов-монстров. Но сейчас это был не фильм, а вполне конкретная реальность. И чем все могло закончиться — абсолютно неизвестно. Потенциальный противник мог применить в отношении преследуемого самые крайние меры. Осознавая это, Веригин думал не о себе, а о возможном исходе операции. Обидно будет под самый занавес не закончить долгожданный раунд. Веригин еще глубже утопил акселератор. Двигатель взревел из последних сил, и «немец» рванул что было мощи, постепенно уходя от погони. Юрий не был асом-водителем, как тот, кто лежал сейчас в полумраке сзади от него. Но в этой экстремальной ситуации какие-то неведомые силы пробудились в нем. Он не чувствовал ни опасности, ни страха. Лишь стремление выполнить свое дело вело его вперед, к цели на грани допустимого, на пределе возможного. Показались силуэты порта, где у главных причалов пришвартовались океанские лайнеры и сухогрузы. Но Веригину нужно было попасть не туда, а дальше — в более прозаичную часть портовой территории, где маячили высоченные «жирафы» — краны и громоздились ряды многотонных контейнеров. Там его с нетерпением ждали свои. «Фольксваген» понесся к боковому причалу, где на небольшой волне слегка колыхалась сингапурская рыболовецкая шхуна. Бортовые огни были погашены. Микроавтобус резко затормозил перед тремя человеческими фигурами на краю причала. Это были майор и капитан госбезопасности и местный агент советского майора. Оперативники сингапурской резидентуры КГБ быстро подбежали к микроавтобусу, без лишних слов отворили боковую дверь и вытащили из микроавтобуса Мазуна-Ковальски, связанного и завернутого с ног до головы в плед. Выскочивший из «фольксвагена» Веригин перехватил за плечи Мазуна, а сингапурец ухватил его за ноги. Они побежали с живым грузом к шхуне. В это мгновение на причал вылетели один за другим два черных джипа. Из них высыпали оперативники ЦРУ. Они открыли огонь из пистолетов, держа их двумя руками, по убегавшим к шхуне людям с грузом. Метили именно в этот груз — главное не допустить того, чтобы Ковальски попал к русским живым. Майор и капитан из сингапурской резидентуры мгновенно вскочили в «фольксваген», и майор резко развернул микроавтобус поперек причала, лишив агентов ЦРУ обзора живых мишеней. Стрелять в русских в микроавтобусе американцы не посмели. Эти медведи в ответ могут завалить их, не моргнув глазом! Веригин и сингапурец с Мазуном на их руках добежали до шхуны и быстро поднялись на борт. Сингапурец завел двигатель, и шхуна, по-прежнему без огней, спешно вышла в открытое море. В международных водах сингапурскую шхуну встретила подводная лодка Тихоокеанского флота Военно-Морского Флота Советского Союза. Субмарина была в надводном положении, на мостике находился командир подлодки с биноклем ночного видения. Матросы приняли со шхуны швартовы и, в свою очередь, сбросили на палубу шхуны канатную лестницу. Шхуна на фоне подводной лодки выглядела утлым суденышком, как бумажный кораблик рядом со шлюпкой. Веригин и сингапурец передали матросам обернутый в плед сверток в человеческий рост. Те спустили его в чрево подводной лодки, проглотившей этот живой груз. На мостике подлодки остались командир и Веригин. — Я получил приказ доставить вас во Владивосток! — отрапортовал капитан первого ранга. — Приказ поступил из Москвы! — Вас понял! Выполняйте приказ! — отчеканил подполковник госбезопасности. — Мне поручено сообщить вам, — продолжил командир подлодки, — что ваша семья будет эвакуирована ближайшим авиарейсом из Куала-Лумпура в Москву. — Благодарю за информацию! — ответил разведчик. Веригин посигналил сингапурцу на шхуне в сторону условного берега. Для пущей ясности махнул рукой в том направлении. Сингапурец поднял руку в знак приветствия и уважения. Шхуна затарахтела двигателем и отчалила от подводной лодки. Но судно пошло не в сторону сингапурского порта, а западнее. Что будет с этим сингапурцем, вместе с майором и капитаном, спасшим Веригина, Юрию было неведомо. Веригин и командир спустились по отвесному, узкому трапу вниз в подводную лодку. Матрос задраил верхний люк. Субмарина приняла подводное положение и взяла курс на северо-восток. Подлодка пошла к родным берегам. Веригин возвращался на Родину! * * * notes Сноски 1 Задымить (профессиональный сленг) — выдать себя контрразведке страны пребывания. 2 Чистый (профессиональный сленг) — загранработник, не имеющий отношения к спецслужбам. 3 Добро пожаловать! Добро пожаловать! (перевод с япон. яз.) 4 Четвертый этаж, пожалуйста! (перевод с япон. яз.) 5 Слушаюсь! (перевод с япон. яз.) 6 Дурбан — это элегантность и модерн!