Будь вовремя. И возьми те самые марки с собой (англ.). 47 Какого черта? (англ.) 48 Опасные связи (фр.). 49 От японского «пожалуйста». 50 От японского «к сожалению». 51 И начинанья, взнесшиеся мощно, сворачивая в сторону свой ход, теряют имя действия… (англ.) 52 Бойся данайцев, дары приносящих (лат.). 53 …Вот в чем вопрос! (англ.) 54 Вернемся к нашим баранам (фр.). 55 От японского «прощайте». 56 Зависит (англ.). 57 Дмитрий Быков — прозаик, поэт, публицист, радио-и тележурналист, учитель литературы. Автор цикла лекций «Прямая речь», литературных биографий Бориса Пастернака, Булата Окуджавы, Максима Горького, Владимира Маяковского, романов «Оправдание», «Орфография», «Остромов», «Эвакуатор», «ЖД», «Списанные», «Июнь», «Истребитель». Дважды лауреат премии «Большая книга».