— А бармен сказал, что нет. — Ну, он прикрывал… — Этот пройдоха сегодня одно скажет, завтра другое. Маркус хотел что-то сказать, но я не позволил. — Я тут еще пакетик спидов нашел. Если все сложить, то вырисовывается идеальная кандидатура убийцы. — Спиды не мои, ты не можешь… — Я все могу. Перспектива сесть в тюрьму становится все реальнее. Знаешь, как там скинхедов в тюрьме называют? Копилки. На его лице нарисовался вопрос. — Они хранят чужие заначки, наркоту и мобилы. В собственной заднице, Маркус. — Я встал. — Так что презерватив тебе пригодится. — Погоди… Я открыл дверь. — Погоди! Я обернулся: — У тебя был шанс. Я с тобой только впустую время потратил. Теперь ты впустую потратишь несколько лет. Ты и правда ни хрена не знаешь. — Шалавы, — тихо произнес Маркус. Теперь все смотрели на нас. — Что? Он встал из-за стола, шагнул ко мне: — Шалавы. Девчонки. Я пускал их в номер в отеле. — Когда? — Несколько раз. — Он пожал плечами, потом уставился на пол. — Несколько месяцев… Я снова вернулся за столик и жестом велел Маркусу сесть. — Сколько девчонок? — Не знаю… — сказал он. Я посмотрел на него. — Не знаю. Несколько. Разные. Сутенеры их меняют, возят по городам, чтобы клиентам не приелись. Началось с местных, которые под мостом стояли. Потом сарафанное радио разнесло… — И в какое время это было? — Днем. В мои смены. Немного деньжат никогда не помешает… — Был в доле, значит? — Но я в это время всегда в здании сидел. А кто туда пробрался вчера ночью, я не знаю. Ключи я никому не давал. — И в каком номере это происходило? Маркус не ответил. — Полиция уже подъезжает… — В разных, — ответил он. — На четвертом этаже. — Почему на четвертом? — Лифт сломан. — Маркус пожал плечами. — Выше четвертого не ездит… Банальная лень. Значит, точно не врет. — Я видел убегающего взломщика на четвертом этаже, — сказал я. Маркус закрыл глаза. — Какая-нибудь девушка работала там в субботу? — Она ушла при мне. — А может, ей так понравилось, что она застопорила чем-то дверь пожарного выхода? И вернулась, когда ты ушел? Кто она? — Не знаю. — Началось с аренды номеров, но что-то мне подсказывает, что ты еще и товаром приторговывал. — Не-а… — Твои отпечатки сами упали на презерватив? — Ты не знаешь наверняка, что он мой. — А ты не знаешь наверняка, знаю я или нет. Маркус не пошевелился. — Опиши девушку. — Да обычная. Шлюха как шлюха. Рыжая. — Сколько лет? — Не знаю, двадцать с чем-то. — Где ты с ней познакомился? — Сама пришла… — Ладно, Маркус, на выход. Кольер встал из-за столика, ухмыльнулся остальным и повернулся к двери. Я сопроводил его на улицу. Патрульные уже въезжали на парковку. Кольер так резко остановился, что я чуть не налетел на него. — Погоди. — Он обернулся. — Послушай… — Ну, слушаю… — Черри, — сказал он. — Девчонку зовут Черри. — Где ее искать? Он не ответил, и я многозначительно покосился на полицейскую машину. — В Чайнатауне. «Ножки» знаешь? — Стриптиз-клуб? — Да, рядом — страшная хибара. Девчонка живет в комнате четыре-бэ. — Раз у нее есть комната, зачем ей шастать в отель? — Ну, там не то чтобы просторно… — Ладно. Ты мне очень помог. Спасибо. Он улыбнулся. — Маркус Кольер. Вы арестованы. — Я зачитал ему права и взял его за плечо.