4 Одно из военных братств пикуни, входивших в общество воинов Все Друзья. Обычно каждое братство имело свой танец, сопровождавшийся пением. 5 Выдра была одним из самых священных животных, поэтому лук в сумке из кожи выдры должен был обеспечить владельцу удачу. 6 Травуа – индейская волокуша, использовалась для перевозки грузов и людей. 7 Медвежья река – река Марайас. 8 Народ Носящих Пробор – племена сиу-дакота. Прозваны так черноногими в связи с особенностью их прически – четким пробором посредине головы. 9 Большая река – так черноногие называли Миссури. 10 Народ Земляные Дома – племя манданов. Черноногие назвали так это племя из-за круглых, покрытых дерном домов, в которых жили манданы. 11 Подводные Люди, или Подводный Народ (своеобразный аналог славянских водяных) – по поверьям черноногих, жили в глубинах вод. Кочевые племена индейцев прерий их очень боялись. 12 Внутренний Народ, или гровантры прерий. 13 Знак крайнего удивления у многих индейских племен северозападных прерий. 14 Единоборство с врагом было крупнейшим событием в жизни индейского юноши. После его свершения индеец приобретал полное право поставить собственный вигвам, то есть жениться. 15 Красные Куртки – так индейцы звали белых жителей Канады. 16