1 Доброго утра, как вы себя чувствуете?» — «Благодарю вас» (тысяча благодарностей). (Здесь и далее прим. автора). 2 Мой дорогой. 3 Извозчик! В кладбищенское предместье… 4 Вы постоянно говорите, Что умереть готовы за меня… Ну что ж — сначала вы умрите, И я скажу тогда, что — да!.. 5 «Реlаr la pava» — любезничать перед окном, через решетку. На tertulias — на вечеринки. 6 Сестра моя. 7 Многие отправляются за шерстью, а возвращаются сами остриженные. 8 Жизнь — это сон. 9 Cabildo — сельский староста. 10 Девушки. 11 Глаза моей любимой не нравятся мне очень… 12 Прачка. 13