— Ага. — Он необычный. Ашен Сон пару раз сталкивался с кардиоимплантами, но старался в них не лезть. Как и во всех медицинских, в них стояла особая защита, проще напортачить, нежели сделать что-то полезное. Да и ни к чему Ашену было взламывать подобные штуки. — Его разработал мой отец, — сказал Лан. — Вместе с Эдвардом Мораном, отцом Евы и Брайана. Тот до сих пор возглавлял «Моран индастриз», хотя Ашен Сон видел его всего пару раз и мельком. Серьезный неразговорчивый мужчина, старый друг умершего Великого дракона. — Мое сердце работает не очень хорошо, — негромко пояснил Лан, открыв глаза. — Это врожденное. Я чуть не умер в детстве, и отец начал разрабатывать на основе кардиоимплантов тот, что подошел бы в моем случае. Эдвард Моран помогал. Тесная связь их домов существовала давно. Ашен Сон не мог не подумать, что, возможно, именно работа с имплантом и стала той помощью Морана, после которой он договорился с отцом Лана о женитьбе детей. — Этот имплант оказался дорогим в производстве и достаточно специфичным, — продолжил Лан. — Насколько я знаю, их всего несколько десятков в мире. Мы производим их, но только по медицинским спецзапросам. Что-то такое прозвучало в голосе Лана, что заставила Ашена Сона прищуриться: — С ними еще какая-то сложность? — Плохо приживаются. Очень плохо. Поэтому у меня и нет других, будут конфликтовать. Ну, а еще потому что любой имплант можно взломать и через него получить доступ к другим. В том числе к кардио. — Взломать и остановить сердце, — догадался Ашен Сон. — Да. Надеюсь, ты такого делать больше не будешь. Ашен Сон почти обиделся, но Лан рассмеялся, а его голос звучал непринужденно. Он подмигнул: — Если бы я этого опасался, не дал бы тебе доступ. Я прекрасно знаю, что при желании ты сможешь его взломать. Это имело смысл. Ашен Сон взламывал импланты всего пару раз в жизни, ему не очень нравилось влезать в чье-то личное пространство. Да и зачем? Корпорации его привлекали куда больше. Обойти хитроумную защиту, выкрасть данные, просто потому что он может. Наслаждаться виртуозно проделанной работой. Ашен Сон информацию-то продавал больше из-за того, что требовались деньги на жизнь. Это никогда не было основным. Цель в удовольствии от хака как такового. Но взломать имплант действительно проще, чем могло показаться. Трудоемко и бессмысленно применять столько усилий ради одного человека, но не так сложно. Если этот человек — глава корпорации, и его имплант потенциально легко и непринужденно может его убить, то уж конечно, такое лучше оставлять в секрете и не оставлять лазеек для взлома. — А ты сможешь жить без импланта? — спросил Ашен Сон. — Сейчас есть технологии, как у тех дронов… они же могут вырубить. Лан кивнул: — Имплант поддерживает работу сердца, но оно не остановится без него. Я смогу какое-то время жить без импланта, просто рано или поздно сердце само по себе начнет сбоить. Имплант тоже не был гарантией. Так что я всегда знал, что в принципе могу умереть в любой момент. Ашен Сон закатил глаза: иногда Лан драматизировал. Уж наверняка его отец позаботился, что даже экспериментальный имплант работал не так плохо. Улыбнувшись, Лан как будто прочитал его мысли: — На самом деле, он сбоил пару раз. Как видишь, я от этого не умер. Но такая вероятность есть. Поэтому доктор Юй Синь регулярно меня осматривает. На самом деле, проверяет, как там имплант. Теперь хотя бы понятнее, почему Лана не особо взволновало его имя в списке Красной комнаты. Если ты знаешь, что собственное сердце тебя подводит и всю жизнь ближе к осознанию смерти, чем обычно люди, вряд ли очередная вероятность будет так ужасать. — Что теперь? — спросил Ашен Сон. Он может отвечать за хакерство, но лидером всегда был Лан. Он умел строить планы, отбрасывая в сторону в том числе и собственные переживания. — Возвращаться мне пока нельзя. Если узнают, где я, и что живой, снова отправят дронов. Вам я бы тоже пока не советовал. Вряд ли Девочка в красном будет церемониться с хакерами, раз уж она поняла, что вы под нее копаете. Надо выяснить, кто и что стоит за Красной комнатой. — А как же «Шэньхун»? — У Ли Чэньгуан есть инструкции, она разберется с делами. — Ты оставил инструкции на случай своего исчезновения? — Или смерти. Конечно. Лан глянул на Ашена с недоумением, словно действительно не понимал, что в этом такого. Сначала Ашен поразился предусмотрительности, а потом подумал, что дело не в самом Лане. Скорее всего, каждый Великий дракон и глава корпорации оставлял подобные указания. Что делать, если утром он не явится в офис. Ну, или если б ночью нашли его тело, нашпигованное пулями. — Значит, твоя помощница сориентируется. — Я — Великий дракон «Шэньхуна», но у меня есть целый совет директоров. Они знают, что делать, пока меня нет. А пока не найдут тело, мертвым меня не признают. — Какое облегчение, — проворчал Ашен. — А то было бы забавно вернуться на твои похороны. — Только если к этому моменту разберемся с Красной комнатой. Иначе похороны станут вполне настоящими. Хотя удобно, конечно, два раза не собираться… Ашен Сон пихнул друга в бок, а Лан рассмеялся. Но оба прекрасно понимали, что теперь речь не только о смерти Брайана. Жаль, здесь нет Евы с копией, интересно, что бы он сказал по этому поводу? Лан закашлялся, смог действительно становился удушливым, еще и мокрым вместе с туманом. Респиратора у Лана с собой не было, и Ашен Сон вспомнил, что вообще-то у них ничего с собой нет, кроме одежды, которая на них, да имплантов. Для хакера этого уже больше, чем достаточно. Хотя невольно вспомнилось, как дроны заставили буквально ослепнуть и оглохнуть. Неприятное ощущение. — Что теперь? — спросил Ашен Сон. — Я могу попросить о помощи у других из Старшего аркана… — Нет нужды. Я думаю, мы начали не с той стороны. Нахмурившись, Ашен уставился на Лана. Он смотрел на мутные громадины домов, терявшиеся где-то в вышине и тумане. Огни едва прорезали пространство. — Сверху, из моего офиса «Шэньхун» виден весь город, — сказал Лан. Ашен Сон кивнул, не очень понимая, к чему тот клонит. — Город виден, но можешь ли ты его понять? Для этого нужно спуститься. Прогуляться по вот таким вот улочкам Коулуна, заглянуть в трущобы. Жизнь шире и глубже, чем кажется. Как и любая проблема. — Я тебя сейчас стукну, — проворчал Ашен. — Давай ближе к делу? Лучшая программа — та, которая справляется с задачей за наименьшее количество действий. Смысла в долгих витиеватых объяснениях Ашен не видел. — Мы пошли от Сети и поисков Красной комнаты, — сказал Лан. — Но нам нужен тот, кто за ней стоит. Тот, кто получает деньги с подобного развлечения и искал разработки Брайана. — И хочет убить тебя. И как мы его найдем? — Спустимся в трущобы. Не очень понимая, говорит Лан серьезно или метафорически, переспрашивать Ашен Сон не стал. В конце концов, и сам скоро поймет. Были и Триады, и шпионы, и целая сеть осведомителей. Они начали с виртуальной среды, а теперь погрузятся в реальную. Не такой плохой план. Остается надеяться, что он не закончится остановкой сердца. Лан как раз потер грудь, выглядел он не очень хорошо, и Ашен подумал, что вообще-то тот недавно умер. — Сначала наведаемся к Вэй Хайтан. — Твоей любовнице? — удивился Ашен Сон. — Зачем? — Не стоит недооценивать заведения, где она работает. Соберем информацию. Эндрю стоит отдохнуть, да и мне. К тому же, — Лан тонко улыбнулся, — я не против поспать на кровати, а не на земле. v.2.2 Если двинуться от района Коулуна на юго-восток, то можно попасть в Квун Тонг, где правили Триады и располагалась подставная фирма Лана, занимавшаяся бесплатным обслуживанием имплантов. Он планировал отправиться туда позже. Или осесть в трущобах Коулуна, там не так-то просто найти того, кто хочет скрыться. Но для начала всей компанией двинулись на запад, в район Монгкок. Лан его не любил. Шумный, торговый, с многочисленными улицами, запруженными людьми, рекламой и товарами со всей Объединенной Азии. С поражающим размерами ночным рынком, который стихийно и порой бесконтрольно разворачивался на нескольких городских уровнях после захода солнца. Но именно в Монгкоке стоял весенний дом «Обитель туманов», которым управляла старая знакомая отца Лана. Выдвигаться решили незадолго до рассвета. Ашен растолкал сонных Яо и Эндрю. Если первый быстро протер глаза и был готов действовать, то второй, кажется, толком не понимал, где он и что происходит. Ашен рассказал, что Эндрю сначала чуть мозги не выжгли, а потом еще имплантов лишили. Для слепого хакера этого явно слишком много для одного дня. Он казался растерянным и не отходил от Яо. Впрочем, тот и сам держался рядом и посматривал по сторонам так, будто их окружал сугубо враждебный мир. Так оно и было на самом деле. Фэйлин выглядел расслабленной, но Лан прекрасно знал, что это обманчивое впечатление. Ее импланты работали вовсю, сканируя местность, сообщая об опасностях. Фэйлин лучше слышала и видела, чем обычный человек, а когти в ее пальцах выдвигались в любой момент. Что ж, у Фэйлин обостренные чувства, Эндрю слеп. Интересно, если сложить их и разделить надвое, как раз и выйдут два условно среднестатистических человека? Лан понимал, что начал думать о какой-то чуши, а мысли медленно, но верно уплывали. Больше всего хотелось лечь и хорошенько выспаться, но именно поэтому они и отправлялись в Монгкок. Пока же Лан мысленно приказал себе собраться и думать только о поставленной задаче. Браслет с тонизирующим имплантом встряхнул, хотя сердце неприятно кольнуло. Вещества хватало на один раз, достаточно, чтобы добраться до «Обители туманов». В конце концов, могло быть и хуже.