Саша кивнула, не отрывая взгляд от собственных рук. – Я сделаю все, что смогу, – пообещала она. – Я буду твоим вечным должником. Войтех выпустил руку Кристины, машинально вытер свою, перепачканную в крови, о штанину, нашел взглядом пистолет, который оказался рядом на полу. Шум со стороны лестницы повторился. Войтех поднял с пола пистолет и выпрямился, сосредоточенно глядя на закрытые двери, на которых висел значок аварийного выхода. – Найдите Томаса, пусть вызовет полицию и скорую, – тихо велел он. – Потом возвращайтесь в зал, найдите Карела, нужно остановить концерт и вывести всех людей из здания. – А ты? – напряженно спросил Ваня. – А я найду эту тварь. – Если вы попытаетесь убить его, – испуганно напомнил Нев, – диббук снова прыгнет. Скорее всего, на вас. – Ему же хуже. – Дворжак, не дури, – очень серьезно потребовал Ваня. – Это существо надо изолировать до тех пор, пока этот ваш Голем не найдет его. Войтех обернулся и посмотрел на них с заметным раздражением. – Найдите Томаса и Карела, вызовите полицию и выведите людей из здания, – повторил он, теряя терпение. Он снова отвернулся и, уже не дожидаясь чьей-либо реакции, направился в сторону лестницы. Ваня посмотрел на Сашу и Кристину, а потом на Нева. – Нельзя оставлять его одного, злость и желание отомстить еще никому ничего хорошего не советовали, – ни к кому конкретно не обращаясь, произнес он. – Идите, – кивнула Саша. – Мне вы все равно ничем не поможете, я подожду Лилю. Ваня, – она посмотрела на него, – не дай ему натворить глупостей. Ваня раздраженно закатил глаза, но тут же направился вслед за Войтехом, на ходу бросив: – Нев, не отставайте. Нев еще раз посмотрел на бледную Кристину и поторопился вслед за младшими товарищами. Саше казалось, что время остановилось. За Ваней и Невом давно захлопнулась дверь, Лиля все еще не вернулась. Руки, которые Саша прижимала к телу Кристины, от неудобного положения затекли и болели, но ей было страшно хоть немного сменить положение. – Дыши, слышишь? – по-русски прошептала она, глядя на измученное лицо Кристины, и мысленно считая секунды до того, как наконец-то явится Лиля с аптечкой. В какой-то момент ей показалось, что Кристина снова хочет что-то сказать. Саша наклонилась к ней ближе, но та не успела разлепить пересохшие губы, как вдруг погас свет, оставив обеих в непроницаемой темноте. 3 мая 2013 года, 21.13 Noční klub Lucius, Masná, Praha 1 Прага, Чешская Республика Когда лампы на потолке одновременно вырубились, Лиля, которая до этого бежала по коридору, прижимая к себе аптечку, замерла ровно на мгновение, а затем быстро вытащила из кармана смартфон и включила фонарик. Ей показалось, что сзади хлопнула дверь, а еще через пару секунд где-то очень далеко раздался шум, похожий на выстрел, который тут же повторился вновь, но она не стала тратить время на осмысление этого факта. Сейчас у нее было дело гораздо важнее. Еще сильнее ускорив шаг, она в мгновение ока добралась до поворота и едва не налетела на сидящую на полу Сашу. Почему-то ей казалось, что она должна быть дальше. – Вот, – Лиля протянула ей аптечку. – Я нашла Томаса, он дал мне это. Я в общих чертах объяснила ему, что происходит, он при мне начал вызывать «скорую» и полицию. Надеюсь, у него хватит мозгов вывести отсюда людей… Или хотя бы рассказать все Карелу. – Посвети мне, – нетерпеливо велела Саша, пропустившая весь ее монолог. Лиля тут же присела на корточки и направила луч фонарика на Сашины окровавленные руки, которыми та открывала какие-то упаковки из аптечки, а затем перевела его на Кристину. – Она жива? – с тревогой спросила Лиля. Ей казалось, что Кристина стала совсем бледной и уже почти не дышала. – Пока да, – коротко отозвалась Саша, теперь уже делая что-то с раной Кристины. Лиля старалась не приглядываться. Она никогда не падала в обморок от вида крови, но все же это было не самое приятное зрелище. – У нее сильное кровотечение и, кажется, клапанный пневмоторакс. Нужно сделать так, чтобы воздух перестал попадать в грудную полость, иначе легкие спадутся, и она не сможет дышать. – О боже, – только и выдохнула Лиля, стараясь даже не представлять то, о чем говорила Саша, но та, заимев аптечку, казалось, почувствовала себя увереннее. Она еще что-то говорила, когда в темноте, где-то совсем недалеко, снова раздался выстрел. Лиля вздрогнула и выронила смартфон. – Лиля! – тут же прошипела Саша. Та поспешно вернула луч света на прежнее месте. – Прости. Это Войта стрелял? – Надеюсь, он грохнул эту тварь, – проворчала в ответ Саша. – Повар такая же жертва, как и остальные, – напомнила Лиля. – Тебе его не жаль? – Ни капли. Лиля хотела еще что-то сказать, но в этот момент какой-то шум раздался прямо у нее за спиной. Она обернулась и едва не вскрикнула, но вовремя успела остановить себя: прямо на них шел высокий мощный мужчина в длинном сером плаще, каске и с абсолютно бессмысленным взглядом. Не сговариваясь, девушки подхватили полубессознательную Кристину и постарались оттащить ее чуть в сторону с пути гиганта, сами тоже вжались в стену. Если им повезет, он пройдет мимо. Беспокоило Лилю только то, что, по словам Саши, он искал ее в костеле, хотя если запрограммирован охотиться за диббуком, не должен был этого делать. Она даже не представляла, что именно могло привлечь Голема в Саше, но боялась, что тот сейчас снова почувствует ее. Однако Голем прошел мимо них, даже не повернув в их сторону голову. Похоже, он уже знал, где его цель, и у него не было времени отвлекаться на Сашу. 3 мая 2013 года, 21.13 Noční klub Lucius, Masná, Praha 1 Прага, Чешская Республика Темнота застала Войтеха, когда тот уже добрался до лестницы и поднимался наверх, откуда, как ему казалось, доносились звуки. В первый момент он замер, прижавшись к стене и напряженно вслушиваясь в тишину, которая внезапно стала полной: из зала перестали доноситься приглушенная музыка и голос Карела. Это означало, что свет погас во всем здании. – Sakra… Он нащупал в кармане смартфон, но стоило пальцам сомкнуться вокруг его корпуса, как Войтех услышал чьи-то шаги: кто-то спускался с третьего этажа ему навстречу. Причем этот кто-то шел достаточно быстро и уверенно, как будто кромешная тьма вокруг его ничуть не смущала. – Posso vederti, – тихо и распевно протянул незнакомый голос, а потом раздался приглушенный смех. Он отчего-то прозвучал жутко. – Non si può nascondere da me.[17] Шаги были уже совсем близко, а потом замерли. Войтеху показалось, что он почувствовал чужой взгляд на себе, направленный сквозь темноту, которая ослепляла только его. Он не знал, действительно ли диббук видит его или таким образом пытается заставить выдать себя. Если видит, то почему не нападает? Впрочем, кто сказал, что этот то ли демон, то ли злой дух не может получать удовольствие просто от страха, который сейчас исходил от Войтеха? А судя по тому, как вспотели его ладони, страха было достаточно. Дверь на лестницу, оставшаяся на один лестничный пролет ниже, внезапно открылась и через нее прошел луч чьего-то слабенького фонаря, а потом раздался знакомый громкий шепот: – Дворжак, ты тут? Войтех понял, что времени на раздумья не осталось. Даже если диббук до сих пор действительно его не видел, то через секунду увидит. И что еще хуже: он уже мог видеть его друзей, как минимум Ивана, а судя по звуку шагов, с ним находился еще один человек. Времени включать фонарик на смартфоне не осталось, поэтому Войтех поднял в темноте пистолет, не столько целясь, сколько пытаясь направить его в сторону голоса, который он слышал перед этим. – Ваня, назад! – громко велел он и вместе с этим два раза нажал на спусковой крючок. Два выстрела в тишине прозвучали оглушительно. Войтех услышал рычание, а потом быстрые шаги: человек, стоявший в нескольких метрах от него, побежал назад, в сторону третьего этажа. Другие шаги, наоборот, приблизились к нему: это Ваня и Нев поднялись выше. В смартфоне Вани фонарик все еще горел, поэтому вместе с ним появился и свет. Войтех убедился, что на лестнице выше больше никого нет, и позволил себе потратить пару секунд на то, чтобы включить фонарик на своем смартфоне. – Где он? – спросил Ваня. – Наверх побежал. Вы что тут делаете? – Войтех недовольно посмотрел на него. – Пытаемся сделать так, чтобы ты не наломал дров, – едко отозвался Ваня. – Нам не стрелять по этому существу надо, а задержать его. А кто у нас большой специалист по таким вещам? – он выразительно посмотрел на Нева. – Я, честно говоря, не уверен, что это сработает с диббуком, – слегка заикаясь, признался тот. – Это же сработало с зомби, – напомнил Ваня. – Если вы смогли задержать их… – Всего на несколько секунд, – возразил Нев, перебив его. – Не хочу вас отвлекать, но сначала надо его найти, а потом уже думать, что с ним делать, – язвительно бросил Войтех, направляясь вверх по лестнице. Он подсвечивал себе путь и держал пистолет наготове, чтобы иметь возможность выстрелить в любой момент. В глубине души он понимал правоту Нева, Лили и Вани: убив шеф-повара Паоло, он ничего не добьется. Диббука таким образом не уничтожить, зато можно пострадать самому, став новым носителем. Однако это был один из тех редких случаев, когда Войтех не мог заставить себя мыслить рационально. Ваня и Нев последовали за ним, и он больше не стал возражать. Какой смысл? Они не в армии, а он не командир. Они все равно поступят так, как сочтут нужным, а он только потеряет время. На третьем этаже оказалось так же тихо, как и везде. Войтех плохо представлял себе, для чего он используется. Пара дверей, которые попались ему первыми, оказались заперты, коридор, насколько хватало света их фонарей, был пуст.