17 Шуцбунд — вооруженная организация Австрийской социал-демократической партии, созданная в 1923 г. и просуществовавшая до захвата Австрии гитлеровской Германией в 1938 г. (примеч. авт.). 18 Здесь игра слов. В переводе с французского «Вер-Галан» означает «пылкий любовник» (примеч. авт.). 19 Рейхсюгендфюрер — вождь германской нацистской молодежи (примеч. авт.). 20 «Кондор» — транспортный самолет «Фокке-Вульф-200», цельнометаллический низкоплан, оснащенный четырьмя двигателями мощностью по 875 л.с. Максимальная скорость — 360 км/ч, практический потолок — 6000 м, дальность полета —3560 км, размах крыльев — 32,85 м. Вооружение: 5 крупнокалиберных 13-мм пулеметов и 20-мм пушка. Вмещал 26 пассажиров (примеч. авт.). 21 Ю-52 — основной транспортный самолет люфтваффе. До конца войны было построено более 4850 машин. Максимальная скорость — 275 км/ч, практический потолок — 5900 м, дальность полета — 1300 км, вооружение — три пулемета (примеч. авт.). 22 Ю-290 — дальний бомбардировщик. Максимальная скорость —442 км/ч, практический потолок — 7300 м, размах крыльев — 42 м, вооружение — 4 крупнокалиберных 13-мм пулемета, две 20-мм пушки, 1000 кг бомб или неуправляемые ракеты Hs 293, Hs 294, FX 1400 (примеч. авт.). 23 III Управление РСХА — служба безопасности (СД), вело политическую разведку внутри Германии. Управление возглавлял группенфюрер СС Отто Олендорф (1907–1951), арестованный в мае 1945 г. американской военной контрразведкой и осужденный военным трибуналом за геноцид на территории Польши и Украины к смертной казни (примеч авт.). 24 Барограф — аэронавигационный прибор, измеряющий высоту полета самолета (примеч. авт.). 25 Кобулов Амаяк Захарович (1906–1954) — в 1945–1951 гг. — первый заместитель начальника Главного управления по делам военнопленных и интернированных (ГУПВИ) НКВД СССР, начальник оперативно-чекистского управления ГУПВИ, генерал-лейтенант, до 1941 г. возглавлял резидентуру советской внешней разведки в Берлине, младший брат Б.З. Кобулова, заместителя наркома Госбезопасности СССР. Оба в 1953 г. были арестованы, осуждены по делу Берии и расстреляны (примеч. авт.). 26 Суп для всех — традиционное немецкое блюдо, как правило, густой гороховый или овощной суп (примеч. авт.). 27 Абвер — служба военной разведки Вооруженных сил Германии в 1919–1945 гг. (примеч. авт.). 28 Нем. Putzig — забавный, смешной малыш (примеч. авт.).