— Понял. Значит, это будет исключительно инициатива местного населения. И мы с вами сейчас обсуждали сроки запуска первой производственной линии диагностов. — Кстати, о них. Когда твои инженеры готовы начать ставить это на поток? — Десять штук в месяц мы можем собирать уже сейчас. Все равно особо сейчас ставить пока некуда, поэтому исключительно для обучения будущего персонала и про запас на склад. Но полноценные цеха закончим монтировать к началу следующего года. Тогда же и детальный план по первым больницам будет готов. Сакамото-сэнсей именно для этого сосредоточился в первую очередь на выгоревших врачах. Они возглавят будущие отделения и начнут работу по намеченной программе. — Полгода? Думаешь, успеешь? Это же огромная работа. — Должен, Ито-сан. Нам раскачиваться некогда. Значит, завтра мне нужно будет слетать на Окинаву. Нужно будет пообщаться с местными «буграми», заодно подключить контакты Семьи на месте. Есть кое-какие наметки, но теперь это все придется собирать в одно целое. И начинать охоту за скальпами. Мне дали неофициальное добро. Меня снова спустили с поводка. * * * На Окинаву вылетел в пять утра из Нариты. Прибываю в Наха через три часа. Самый ранний бизнес-рейс. Специально такой сделали, чтобы кому по делам надо, успевали до начала рабочего дня уже быть на месте. Что тут у меня? Значит, крупнейшая военно-воздушная база Штатов в Ниппон и по всей округе. На острове сейчас почти тридцать тысяч чужих вояк и двадцать тысяч членов их семей с гражданским персоналом в придачу. На Кадене сидит восемнадцатое авиакрыло, в которое входит куча разных служб. Это и истребительное прикрытие, и ударные самолеты, заправщики и толпа шпионов, кто болтается в воздухе и подглядывает за китайцами. Но для меня главное — это морпехи, кто занят охраной базы и периодически гадит в соседних городках. Именно среди них спрятались трое убийц, которых мне нужно выследить и наказать. Для этого я собираюсь встретиться с представителями Окинава-кёкурю-кай. Это — отколовшийся от основного клана изрядный кусок молодых и бодрых ребят, кто занимает главенствующее положение в криминалитете острова. Под их присмотром стандартный и привычный набор для борекудан: игровые притоны, проституция, вымогательства, мошенничества, предоставление займов под дикие проценты и махинации со строительством. Единственное, от чего отказались все местные организованные группировки — это наркоторговля. Понятия не имею, почему, но вот такой выверт у местных. Встречали нас в аэропорту Наха на трех машинах: две сопровождения и микроавтобус для нас, любимых. Едем вчетвером, Нобору оставив дома: я с телохранителем и секретарь с Седой Хэруми. Со всеми соответствующими понтами — в модных дорогих костюмах со значками Семьи, с оружием и катаной. Статус. Мало того, в хвост местной охране аккуратно пристраивается серебристая Тойота Хайлакс Сюрф с затененными стеклами. Там еще четверо «мальчиков». Телохранители положены? Значит, местный филиал конторы предоставит. Толку от них мало, но опять же — мне из императорской канцелярии мягко намекнули, что это минимальный «зонтик», от которого я не могу отказаться. В силу важности проектов, завязанных на шебутного мальчишку. Поэтому или частная шарашка за мой счет, или сопровождение полиции или вояк. Где ценник будет куда как больше. Старшего в группе от Окинава-кёкурю-кай я в лицо знаю. Был с визитом разок, приезжал насчет таможенных проблем разговаривать. Им в аэропорту чуть-чуть дыхалку прикрыли, поэтому часть грузов пришлось на морские коммуникации перебросить. Поэтому раскланиваемся с ним как старые знакомые: — Охаё годзаимас, Исии-сан. Босс вас ждет. — Охаё годзаимас, Утимура-сан. Рад встрече. — Не подскажете, Исии-сан, вот та машина откуда? — Взял напрокат. Будут на месте внимание отвлекать. Не волнуйтесь, ребята правильные, проверенные. Централ Секьюрити любезно согласились одолжить на время. В Ниппон больше двадцати крупных охранных агенств и названное входит в десятку лучших. А еще, в отличие от первой тройки, услуги предоставляют всем. Сэком и Сохо Секьюрити с борекудан стараются публично не контактировать. Им же хуже, я нашел, кто готов за деньги людей выделить. Кстати, джип мне понравился, для разгонных дел можно будет такой взять. Хотя для будущей клановой охраны «бэх» наберу кучу. Они побрутальнее выглядят. Встреча проходила в центре города. Тут у местной Семьи свой офис. О проблемах разговаривал с Киёси Томинага, оябуном клана. Формально, он по местным иерархическим заморочкам выше меня, потому что я «по ранжиру» старший офицер в одном из районов Токио. Но вот по влиянию и количеству людей в подчинении мы уже сравнялись. Кроме того, за меня просили сверху, поэтому все необходимые политесы соблюдены. Десять минут на разговоры «о погоде», в течение которых молодой лидер присматривался ко мне. В этой должности он двенадцать лет, многие старики на него свысока посматривают. Поэтому принюхивался, оценивал каждое слово. Убедившись, что я никоим образом не пытаюсь принизить его достижения и лидирующие позиции на острове, чуть расслабился. Почувствовав, что собеседник на самом деле готов к серьезному разговору, начинаю: — Томинага-сан, у дальних родственников Инагава-кай возникли проблемы с иностранцами. Американцы убили офицера сил самообороны в Кадене. Официально у властей связаны руки и полиция ничего раскопать не смогла. Но я порасспрашивал со своей стороны и есть свидетели. Те, кто видел, слышал и даже опознать ублюдков сможет. Проблема только в том, что они боятся выступать официально. Но по секрету поделятся информацией. Могу я попросить вас и Окинава-кёкурю-кай об одолжении? Я бы хотел встретиться с ними без лишней шумихи. А когда мы вместе будем знать имена, я пришлю группу туристов, кто погуляет в парке, полюбуется статуями и вечером заглянет в гости к убийцам. — С какой целью, Исии-сан? И насколько это скажется на делах моего клана? — Американцам подарят отрезанные головы, чтобы не забывали, что они здесь в гостях. Власти выразят официальное сожаление по поводу инцидента и закроют начатое дело через пять минут после того, как положат в папку заявление от руководства базы. К вам и гражданам Ниппон не будет никаких вопросов. Это я гарантирую. Мужчина с короткой стрижкой внимательно рассматривает меня и взвешивает все за и против. Потому что ему только что открыто сказали, что где-то на самом верху принято очень серьезное решение о смене курса. И если раньше правительство облизывало американцев и давило любые недовольные выступления рассерженных беспределом жителей, то сейчас кому-то выдерут кишки в наказание. И сделают это показательно, продемонстрировав зубы. — Нужна ли вам, Исии-сан, какая-нибудь помощь во время визита в Кадену? — Если рядом будет Утимура-сан, это очень поможет. Я с глубоким уважением отношусь к его организаторским талантам и уверен, что он сможет разрешить любые мелкие проблемы на месте. — Хай. Предлагаю позавтракать, пока готовят машины и собирают людей. Окинава-кёкурю-кай рада помочь братьям. — Домо аригато гозаймасу, Томинага-сан. Ваша помощь бесценна для нас… Я захватил с собой последние документы о будущем проекте в Малайзии. Ваше участие в нем поможет организовать стабильные каналы поставок из того региона и решит накопившиеся проблемы с таможней. Все так. У меня там появится собственная ЧВК, набранная из местных головорезов. Боевики прикроют намеченные операции по всему региону, попутно прижмут излишне распоясавшиеся триады. Плюс — поставки полезного минуя всевидящее око пограничников. Ничего особенного, просто чтобы люди спали спокойно и не волновались по пустякам. Как обычно — тебе делают одолжение, не забудь в ответ чем-то помочь. Ведь все мы — борекудан. И пусть конкурируем друг с другом за гору наличных, но при возможости стараемся помогать друг другу. В противном случае государство сожрет и не заметит. * * * Точка, которая меня интересовала, находилась в Фуругене — к северу от Кадены. Смотришь на юг — там база. На север — жилая застройка и потом поля. Обычно в этот угол американцы не мотаются, но ведь принесла нелегкая. На крохотной площади два ресторанчика — один псевдо-мексиканской кухни и Домино-пицца. Может, поэтому и приперлись, что увидели знакомые названия. В любом случае — мне надо найти тех, кто в самом деле виноват. Потому что весь «дружественный контингент» мне под нож пустить не дадут. Припарковав выданный микроавтобус в сторонке, мы на пару с Утимура прошлись по округе. Всю охрану и приданных боевиков из местной Семьи оставили у машин. Нам надо не пугать обывателей, а попытаться их разговорить. Я под это дело даже катану Масаюки отдал. Осмотрели сарай с двумя приткнутыми катерами и кучей ящиков вдоль стены. Здесь двух японских офицеров месили ногами. Затем прогулялись на квартал к северу и осели там в крохотной лапшичной. Зал на три столика, парковка на пять машин, где кукует чей-то мопед. Хозяин, с поклоном вручивший меню. Устроились в углу, пополдничали и начали разговаривать. Я через многочисленных посредников передал просьбу о встрече и поэтому к нам за стол потянулись ходоки: бабушки, дедушки, пара молодых парней. Все, кто хоть что-то видел, слышал или кому показалось. Через три часа посетители закончились, мы вручили хозяину конверт с компенсацией за доставленные неудобства и вышли на улицу. — Глухо, — проворчал Утимура, доставая из кармана пачку сигарет. Постоял, покрутил головой и убрал обратно: нет рядом помеченного знаком места для любителей подымить. Просто так на улице будешь смолить — запросто на штраф от проезжающего мимо полицейского нарвешься. И не посмотрят, что ты в «ганга-прикиде», выпишут квиточек и неодобрительно брови нахмурят. Уже три года, как по все стране пытаются бороться с проблемой пассивных курильщиков, загоняя любителей сигарет в жесткие рамки. Вроде даже начали обсуждать будущий закон, где для покупки этой дряни придется получать личную карточку. Несовершеннолетний? Идешь в сад, не дорос еще до возможности успешно отбросить копыта от рака легких. — Это да, — согласился я с сопровождающим, пытаясь отловить промелькнувшую мысль. — Полиция тут всю округу прошерстила, каждого жителя по десять раз опросила… Проблема в том, что в тот вечер гуляло больше ста морпехов по округе. Прибыли на машинах и даже автобусе. Выехали ужраться, как обычно. А для нас, японцев, чужаки на одну рожу. И единственная отличительная черта — убийцы были в камуфляже. А это — все сто янки… — Новое хоть что-нибудь удалось узнать? — Только то, что после конфликта основная группа пошла на юг, где они колеса приткнули. Но трое вернулись. Вернулись, нагнали наших офицеров и напали на них. Момент драки толком никто не видел, потом уже случайно на пострадавших наткнулись… Значит, трое… Слушайте, Утимура-сан, давай еще раз мимо площадки с ящиками пройдемся. Крутится что-то в голове, а понять не могу, что. — С камер записи полиция сняла. Но их здесь очень мало. И видно только, как потом все машины на базу поехали. — Я видел картинку. Но все же хочу прогуляться. Надеюсь, что на месте пойму, что мне не нравится. Увидел. Сразу не понял, за что именно глаз зацепился. А потом сообразил и решительно двинул к серой бетонной двухэтажной коробке с балкончиком. Слева — склады и нарезанные куски промзоны, справа проулок и восьмиэтажная высотка. Кстати, именно ее жители нашли убитого и раненого. Меня же заинтересовало другое. Крохотный домик, словно шагнувший со страниц постапокалипсиса. Серая бетонная пошарпанная коробка, даже без отделки. Две припаркованные машины. И квартиры, из которых мне нужна с балконом. Нашел дверь, нажал кнопку звонка. Подождал минуту, еще раз позвонил и для надежности еще постучал кулаком по двери. Обычно так не делают — но я знаю, что внутри кто-то есть. И этот кто-то откроет в любом случае. Потому что наверняка уже понял, кто именно явился по его душу. Парень лет семнадцати. Патлатый, в застиранной майке и пижамных штанах с покемонами. Медленно спустился по лестнице, посмотрел на нас через застекленную дверь, приоткрыл щель: — Что надо? Я полицию сейчас вызову. — Поговорить. И расклад простой — или мы с тобой обсудим одну проблему сейчас, или я приду сюда с людьми, кто умеет доставлять неприятности. Полиция же будет ждать, когда мы закончим и твою переломанную тушку можно будет отвезти к патологоанатому. Так доходчиво? Само собой, обычно борекудан настолько явно законы не нарушает. Если бы братья вламывались в чужие дома без спроса — их бы прижали моментально, несмотря на все заслуги перед властями. Но сейчас ситуация другая. Сейчас у меня свидетель, который не хочет сотрудничать. И которого придется разговорить, играя на грани допустимой агрессии и возможных проблем. Видимо, наши рожи и одежда перевесили чашу весов в нужную сторону. Или еще трое мордоворотов, кто черными тенями подтянулся к другой стороне улицы и там выстроился рядком. Вздохнув, пацан развернулся и молча стал подниматься наверх, оставив дверь открытой. Что и требовалось. Внутри привычная уже планировка — крохотные комнаты, кухонька. Но я по квартире бродить не стал, сразу на балкон вышел. Осмотрел оба столба, на которых держится бетонная крыша, затем прямоугольный брусок «перил». Сюда можно пулемет поставить — и черта с два ты нахрапом вломишься, практически готовая долговременная огневая точка. Вернулся назад, сел напротив хозяина. Он как раз пытался делать вид, что пытается обедать, но я ощущал, насколько патлатый напряжен и напуган. — Камеры зачем ставил? Следы крепежа остались. — Машину зимой разрисовали. Хотел найти, если еще раз сунутся. — Ясно… Где запись того вечера? Парень поджал губы, зачерпнул лапши, начал жевать. Я усмехнулся, изобразил пальцами крохотное расстояние: — У меня осталось терпения вот столько. И с каждой секундой его все меньше. Как только закончится, я уйду. А этот господин останется. И вопросы будет задавать уже он… Итак? — С камер все равно соседей не видно. Значит просмотрел результат. И почему-то я уверен, что не стал стирать, оставил на будущее. — Зато улицу видно. Кто ходил, как выглядел, куда башкой крутил… Я даже готов сэкономить время и перейти сразу к сути. Ты не отдал видео полиции. И никому не рассказал, что у тебя оно есть. Я более чем уверен, что сидишь вечерами и прикидываешь, как бы продать янки… Но пока хватает куцых мозгов, чтобы понять — они тебе ни йены не заплатят. Придут, заберут и организуют еще один труп. Эти уроды только так с владельцами компромата разговаривают… Сколько хотел запросить? Угадал. Не просто угадал, а явно попал по болевой точке. Парень вскинулся и зашипел, брызгая слюной: — Да что ты вообще знаешь обо мне⁈ Кто я, чем занят⁈ Вломился в чужой дом, расселся здесь… — Ага. Еще и мешаю подзаработать… Сколько в планах было? Моя усмешка подействовала отрезвляюще. Парень буквально сразу «сдулся» и пробурчал под нос: — Миллион. — Йен?