Набрав полную грудь воздуха, он медленно выдохнул. И еще раз. – Ты в порядке? – Джой подняла стекла. – В полном. А что? – Ничего. Просто вцепился в дверную ручку мертвой хваткой. Он выпустил ручку, пошевелил пальцами. Чертова толпа. Он ненавидел ее. Верх кабриолета поднялся и встал на свое место. Джой защелкнула замок со своей стороны. Дилан сделал то же самое с другой, закрепив брезент. Она выключила двигатель. – Мне хочется взглянуть всего на пару видов; потом мы поедем. Вот уж спасибо. Дилан чуть не произнес это вслух, но спохватился. Ему не хотелось выглядеть придурком-пассажиром, которого водителю не терпится высадить. – Отлично, – отозвался он с наигранной веселостью. И выдавил из себя улыбку. – Ты здесь бывал? – Три раза. – Ааа. Это все объясняет. Он нахмурился. – Объясняет что? – Почему у тебя такое скорбное лицо. Дилан глупо ухмыльнулся. – Ты меня поймала. – Я быстро. Обещаю. – Она открыла дверцу. Он положил ладонь ей на руку, удерживая. – Не спеши из-за меня. Такие виды, как здесь, ты не встретишь нигде в мире. Трать столько времени, сколько захочется. Я не буду жаловаться. – Он подмигнул. Он подмигнул, прямо как Мэттью Макконахи в какой-то романтической комедии. Или так подмигивал не он? Вроде он. Но Джой, похоже, не заметила. Она смотрела на их руки. Дилан посмотрел в том же направлении. Ее кожа под мозолистыми кончиками его пальцев была теплой и мягкой. Слишком теплой, мягкой и соблазнительной. Ему захотелось дотронуться до остальных частей ее тела. Эти щеки такие же мягкие? А эти нежные губы? Они такие же, какими выглядят? О, черт. Возьми себя в руки. Она всего лишь средство добраться до Нью-Йорка и тема его новой песни. И ему лучше про это не забывать. Убрав руку, Дилан виновато посмотрел на Джой. Не нужно было хватать ее вот так. Они душевно поговорили в баре вечером, после его выступления, но познакомились менее суток назад. Джой потрогала руку в том месте, где за нее брался Дилан, но сделала это, похоже, бессознательно. – Я на самом деле не хочу надолго задерживаться. Мы немножко пройдемся, перекусим и тронемся в путь. – Так и сделаем. – Дилан распахнул дверцу. Ему вдруг захотелось глотнуть свежего воздуха и побыть на некотором удалении от Джой. Она предусмотрительно сменила свои ослепительно-белые теннисные туфли на кроссовки. Купив воды и снеки, они прошли на смотровую площадку и оттуда двинулись по тропе вдоль Большого каньона. Примерно через каждые двадцать шагов Джой останавливалась, чтобы сделать снимки. Она фотографировала виды, роющихся в мусоре птиц, туристов. – Они интересные, – пояснила она, заметив, как у Дилана вытянулось лицо. Ему было странно, что Джой снимает незнакомых людей. И еще она делала селфи. Очень много чертовых селфи. Сколько ей нужно собственных фото? – Я их по большей части удалю, – сказала она, заметив его пристальный взгляд. Подняв ладони, Дилан всем своим видом показал, что она может делать все, что хочет. Один раз Джой протянула ему телефон и попросила снять ее. Она не предложила снять его или их вместе, и это задело Дилана. Не должно было задеть, но задело. Они добрались до Мэзер-пойнт. Отсюда открывался потрясающий вид, но на Джой, похоже, должного впечатления он не произвел. Она даже не глянула вниз. Опершись на ограждение, она провела ладонью по лбу и волосам, собранным в высокий конский хвост. Волосы утратили свою шелковистость, и хвост выглядел как собранная в пук сырая лапша. И все равно Джой казалась Дилану прелестной. – Жарко, – пробормотала она. «Чертовски», – хотел добавить Дилан. – Однако вид шикарный. – Он оперся на ограждение рядом с ней и уловил запах пота и духов. Что-то легкое и цветочное. Он ей подходил. – Джуди здесь понравилось бы. Упоминание сестры удивило Дилана, и он нахмурился. Чем вызвано это замечание? Ему захотелось расспросить Джой о сестре, и тут он заметил, что лицо ее выражает скуку. Дилан собрался было сказать, что краски восхитительны, что да, сейчас они размыты, но на закате заиграют в полную силу и сведут ее с ума. Он чуть не предложил ей задержаться, но прикусил язык. Толпа раздражала его. А Джой уже настроилась добраться до Альбукерке в разумные сроки, говорила что-то насчет контрольного звонка жениху на ночь. Прямо какая-то проверка перед отбоем. Дилан изменил положение тела так, чтобы лучше видеть Джой, а не открывающийся вид. Он ошибся – девушка определенно не выглядела так, будто ей скучно. Она была чем-то озабочена; между бровями залегла глубокая складка, и он ощутил сильное желание коснуться ее. Мысленно Джой унеслась далеко от каньона, раскинувшегося внизу. Дилан прекрасно понимал, о ком она думает. – Расскажи мне о ней, – осторожно попросил он, собравшись с духом. Джой вскинула голову. – О ком? – О твоей сестре. Какой она была? В голубых глазах девушки мелькнул испуг и что-то еще. Вина? Он не мог сказать наверняка. Это мимолетное выражение сразу исчезло, но успело что-то затронуть внутри Дилана. Обручальное кольцо, будь оно проклято. Он заправил ей за ухо выбившуюся прядь волнистых волос. – Ты по ней скучаешь. – Каждый день. Она мечтала побывать здесь. Как бы мне хотелось, чтобы она это увидела. – Джой протянула ему телефон. – Ты не мог бы еще раз сфотографировать меня? Последний. – Конечно. – Дилан взял телефон, твердо решив вернуть улыбку на лицо девушки. Она приложила усилия, чтобы попасть сюда. Пусть получит и удовольствие. Не успев сообразить, что Дилан собирается сделать, она не остановила его. Дилан откинулся на ограждение, вытянул перед собой руку с телефоном. – Смотри сюда. Улыбнись. – Он улыбнулся вместе с ней и снял их обоих. – Обманщик. Ты же знаешь, что мне придется это удалить. Дилану не хотелось бы этого. Ему нравилась ее улыбка. Отступив на шаг, Дилан сфотографировал Джой. Черт побери, выглядела она шикарно. Он быстро переслал их совместный снимок на свой телефон, который лежал на дне сумки и был выключен, затем удалил уведомление об отправке и вернул айфон. Потом они зашли перекусить в «Таверну Явапаи». Джой пила колу, а Дилан восполнял потерю жидкости пивом. Машину вел не он, поэтому мог расслабиться. Оба заказали бургеры. За столом Джой достала список дорожных дел. Она разгладила измятый лист и вычеркнула «сделать что-то дерзкое». Дилан сдержанно улыбнулся. Благодаря ему она выполнила еще один пункт из списка. Хотелось колотить себя в грудь, как какой-нибудь обезьяне. Потом Джой поджала губы и принялась постукивать по столу кончиком карандаша. Она сдвинула брови, и между ними снова образовалась эта очаровательная складочка. Перевернув карандаш, она стерла линию, которую только что начертила. – Зачем ты это сделала? Я упросил тебя отвезти меня в Нью-Йорк. – Вот и колоти себя в грудь. – Тебе не могут идти в зачет два пункта из моего списка. Это нечестно. Не беспокойся, тебе не придется искать попутку до Флагстаффа. – Рад слышать. – Он сердито уставился на нее. – Тогда что у тебя на уме? – В качестве дерзкого поступка? – Она постучала по губам кончиком карандаша. – Понятия не имею. Но, когда придумаю, дам тебе знать. – Затем она вычеркнула «сделать что-нибудь, что тебе всегда хотелось». Дилан развернул листок к себе, чтобы прочитать. – И что же это? – Он вернул листок Джой. – Увидеть Большой каньон. – Она подняла руки и повела ими вокруг. – Разве не ясно?