1. Не вините себя за темперамент, с которым родился ваш ребенок. Он просто трудный малыш, которого нужно «настраивать», и ваша задача в том, чтобы осуществлять это шаг за шагом. 2. Ваш ребенок с характером подвергается опасности из-за своей склонности испытывать границы и забираться на стены. Вам потребуется предельное усердие и мудрость, чтобы справиться с ним. Вы должны быть тверже, чем он, но добиваться своего без злости и подавления. 3. Если вам не удастся понять его жажду власти и независимости, вы можете исчерпать свои ресурсы и у вас возникнет чувство вины. Это никому не принесет пользы. 4. Для молодых родителей: возьмите на себя ответственность за своего ребенка прямо сейчас, крепко держите поводья власти и быстро начинайте воспитывать в ребенке уважение и послушание. Вам понадобится каждый грамм благоговения, который вы сможете накопить в ближайшие годы. Как только вы утвердили свое право руководить, начинайте систематически, год за годом, ослаблять бразды правления. 5. Не паникуйте даже во время штормов подросткового возраста. Они пройдут. Снова будет светить солнце, образуя прекрасную радугу. Вы обязательно справитесь. 6. Не позволяйте ребенку слишком удаляться от вас эмоционально. Оставайтесь рядом. Не отрекайтесь от него, даже если каждый ваш порыв толкает вас к этому. Вы нужны ему сейчас больше, чем когда-либо. 7. Дайте ребенку время найти себя, даже если кажется, что он этого не делает. 8. Самое главное: начинайте каждое утро с молитвы о мудрости и руководстве. Я убежден, что нет другого истинного источника уверенности для родителей. Нет достаточных знаний в книгах – ни в моих, ни в чьих-либо еще, – чтобы противостоять злу, которое окружает наших детей. Мы должны защитить их горячей молитвой, подобной этой: «Господь, ты знаешь мои недостатки. Ты знаешь мои слабости не только в воспитании детей, но во всей моей жизни. Я делаю все возможное, чтобы правильно воспитывать своих детей, но это может быть недостаточно хорошо. Как Ты дарил рыбу и хлебы, чтобы накормить пять тысяч голодных людей, так и теперь возьми мои скудные усилия и используй их, чтобы благословить мою семью. Исправь то, что я делаю неправильно. Удовлетвори потребности, которые не смог/не смогла удовлетворить я. Исправь мои промахи и ошибки. Обними моих детей и прижми их к Себе. И будь рядом, когда они окажутся на трудном перепутье между правильным и неправильным. Все, что я могу дать им, – это мои лучшие побуждения, и я буду продолжать это делать. Я вручаю их Тебе сейчас и снова посвящаю себя поставленной передо мной задаче. Результат в Твоих руках». Я открыл для себя, что Бог верен, как любящий отец, Он услышит и ответит на зов сердца. Обратитесь к Нему за утешением, когда не будете видеть выхода. И Он придет, чтобы утешить вас и помочь в работе над душой вашего любимого ребенка. Мы начали первую главу с истории о нашем псе Сигги и его революционных тенденциях. Давайте закончим, снова поговорив о нем. Сигги уже давно нет, но мы все еще скучаем по нему. Трудно объяснить, почему никчемная старая такса так много значила для нашей семьи, хотя уверен, что любители собак поймут наши чувства. Мы были подготовлены к смерти Сигги, после того как ветеринар сказал, что у пса развилась прогрессирующая сердечная недостаточность, но кризис наступил внезапно. Я чистил зубы рано утром, когда услышал пронзительный крик Сигги. Он визжал как ребенок, и жена бросилась к нему на помощь. «Джим, иди скорее! – сказала она. – У Сигги сердечный приступ!» Я бросился в гостиную с зубной щеткой в руке. Сигги лежал около своей подстилки, и было видно, что ему очень больно. Он весь съежился, глаза не фокусировались, взгляд остекленел. Я наклонился, нежно погладил его и понял, что он умирает. Я не знал, что делать с собакой в момент сердечного приступа, а парамедики не очень любят выезжать на помощь к животным. Я, конечно, не собирался делать ему искусственное дыхание. Я поднял Сигги и осторожно уложил на подстилку, а он скатился на бок и застыл. Его ноги были прижаты друг к другу, и казалось, что пес умер. Дайте ребенку время найти себя, даже если кажется, что он этого не делает. Я вернулся в кабинет, чтобы позвонить ветеринару, но Ширли позвала меня снова. Она внимательно рассмотрела неподвижную собаку и обнаружила природу проблемы. (Вы готовы к этому?) По бокам собачьих ног есть маленькие когти, и Сигги каким-то образом удалось зацепить их друг за друга! Вот почему он не мог двигаться и визжал, когда пытался ходить. В мире не найдется другой собаки, которая смогла бы нацепить на себя наручники (или налапники), но с Сигги все было возможно. Ширли отцепила когти на ногах, и разбитая старостью собака радостно забегала, как щенок. Когда я стану стариком, размышляющим о радостях воспитания детей – Рождестве, походах и звонких голосах двух веселящихся детей в доме, – я также вспомню вздорного маленького пса по имени Зигмунд Фрейд и кроткую собачку, его преемницу, Минди, которые принесли столько счастья нашей семье. Один из них был упрямым как мул, другая хотела все делать правильно. Но мы любили их обоих, и так же было с нашими детьми. Один из них был бунтарем, а другой – послушным (правда, вредничал время от времени). Они выросли, и из них получились хорошие люди, которые любят своих родителей (особенно меня) и глубоко преданы Иисусу Христу. Что может быть прекраснее этого? «Для меня нет большей радости, чем слышать, что мои дети живут в верности истине». (3-е от Иоанна, 1:4). * * * Сноски 1 Jon Meacham. Franklin and Winston: An Intimate Portrait of an Epic Friendship. New York: Random House. 2003. С. 15. Вернуться 2 Примечание автора: Этот текст был немного отредактирован, чтобы преобразовать неточный «разговорный язык» в более читаемый «литературный», сохранив контекст. Вернуться 3 Халк Хоган (род. 1953) – американский рестлер, актер и шоумен, 12-кратный чемпион в тяжелом весе (прим. ред.). Вернуться 4 Henry Wadsworth Longfellow. There Was a Little Girl. Random Memories. Boston: Houghton Mifflin, 1922. С. 15. Вернуться 5 John Caldwell Holt. Escape from Childhood: The Needs and Rights of Children. New York: Penguin Books, 1974. Вернуться 6 «Семейный круг» (Family Circle) – американский ежемесячный журнал, выходящий с 1932 года (прим. ред.). Вернуться 7 Jim Stingley. Advocating Children’s Liberation. Los Angeles Times. 1974. 28 июля. Вернуться 8 Raymond Corsini, Genevieve Painter. A Marvelous New Way to Make Your Child Behave. Family Circle. 1975. Апрель. С. 26. Вернуться 9 Oklahoma State Department of Health Web page. Positive Discipline. http://www.health.state.ok.us/program/mchecd/posdisc.html. Вернуться 10 L. S. Kabada. Discipline Debate: Parents, Parenting Experts Divided over Dealing with Children’s Behavior. Chicago Tribune. 1999. 27 июня. CN 7. Вернуться 11 Stella Chess, Alexander Thomas. Know Your Child: An Authoritative Guide for Today’s Parents. New York: Basic Books. 1987. Вернуться 12 Там же. Вернуться 13 Там же. Вернуться 14 Там же. Вернуться 15 Там же. Вернуться 16 Там же.