– Ой, прости. Не буду мешать вам ворковать, – подруга играет бровями и подскакивает с дивана, моментально исчезая среди ребят. – Она не обиделась? – Бруно ставит коктейль передо мной и садится. – Нет. Она слишком много мечтает о несбыточном. Наверное, я не знаю, – отпиваю коктейль и чувствую в нём водку. Чёрт, я ненавижу водку после того, как она оказалась на моём лице вместе со рвотой Эда. Бруно должен был знать об этом. – Понятно. Итак, какие планы? – Веселиться до упада. Развлекаться на полную катушку последние дни, которые мне здесь остались. И я имею в виду, действительно, отрываться. – Оу, то есть… никаких ограничений и… – Точно. Первый раз за всё время я здесь не в джинсах и в старой футболке. Поэтому я хочу веселиться. Но под эту музыку вряд ли удастся. Нафталиновый город, – вспоминаю слова Гарри и смеюсь от них же. Он был прав. Бруно озадаченно смотрит на меня, делая глоток пива. Ладно, пора не бояться узнавать о себе все подробности. – Я могу тебя кое о чём спросить, Бруно? – Да, конечно. – Скажи мне, почему ты тогда так поступил? Ты приехал в Лондон, потратив деньги на поезд, снял номер в отеле, пригласил меня в хороший ресторан, привёл к себе, а потом выставил за дверь и сбежал. Подожди. Я знаю, что ты спишь с девушками, и это нормально. Ты парень, красивый парень, но почему тогда отказал мне в этом? – Приглушённо спрашиваю его. – Джо, здесь не самое удачное место… – На это несложно ответить, Бруно. Я два года мучаюсь ответом на этот вопрос и хочу сейчас знать, почему ты так поступил? Из-за Эда? Ты специально приезжал к нам в пекарню или домой, чтобы позлить его? А наедине со мной ты просто ничего не хотел, ведь главного зрителя не было? Что? Ты даже булочки и хлеб наш не ешь. Такой парень, как ты, не будет давиться холестерином, маслом и калориями, иначе бы был похож на прежнего Эда. Значит, ты приезжаешь именно из-за него, а не из-за меня. И в твои планы входит только он, но никак не я. Так что, Бруно? Зачем ты меня пригласил сегодня и почему сбежал тогда? – Упрямо настаиваю на своём. Я устала искать парням оправдания. Устала быть другом и жилеткой. Устала, что все мной пользуются. Я хочу знать правду. Хочу знать, что они на самом деле думают обо мне. Бруно открывает рот, но сразу же поджимает губы. Он ищет помощи у «зала». Крутит головой, избегая смотреть на меня. И я так разочаровываюсь в нём. – Джо… – Ты будешь сейчас врать. Ты давно мне врёшь, Бруно? Какие цели на самом деле преследуешь? Ты хочешь меня или же хочешь раззадорить Эда, чтобы показать в очередной раз всем, какой ты крутой? – Прекрати нести чушь. Дело не в этом придурке Эде. Дело в тебе и во мне. Ты права, я сплю с девушками, потому что мне это нравится. Но ты… ты другая, понимаешь? Я тебя всю жизнь знаю и не могу вот так просто… просто взять и использовать тебя ради похоти. Ты для меня особенная. Я к тебе иначе отношусь, чем к ним. Вот причина. Они не ты. А ты не они. И я тебе не врал, просто обычно чувствую себя идиотом, когда прошу тебя о свидании, а ты мне отказываешь. И вот мы на свидании, а ты решила, что самое время его испортить. Так, может быть, дело не во мне, а в тебе? Что ты хочешь от меня? – Зло отвечает Бруно и придвигается, прищурившись глядя на меня. – Поцелуй меня. При всех. Поцелуй, – выпаливаю я. Вряд ли он ожидал такого. Но уже надоело слушать оговорки. Бруно хоть и приходил ко мне в пекарню и кафе, но никогда не дотрагивался до меня на людях. Он дружески целовал меня в щёку и делал шаг назад. А вот наедине всё было иначе. Он не сдерживался. Щупал меня. Гладил мои колени. Держал за руку. – Джо… – Давай поцелуй меня, раз я тебе так нравлюсь и особенная для тебя. Я даю тебе зелёный свет, Бруно. Мы уже довольно взрослые, чтобы не спрашивать разрешения и целоваться сколько угодно. Поцелуй меня, – Бруно отодвигается и шумно вздыхает. Он облизывает губы и издаёт нервный смешок. – Ты этого не сделаешь, потому что тогда твоя репутация будет испорчена, да? Ты боишься, поэтому и сел напротив, а не рядом, как это делают все парни, приглашая девушек на свидание. Здесь твои друзья, и перед ними ты поддерживаешь свою репутацию хорошего парня, только вот это и есть ложь. И тогда ты тоже испугался, что будут последствия, и я от тебя не отстану, потому что сорвёшь «вишенку». Но ты не спросил у меня, хочу ли я тебя на всю жизнь или же ты тоже моё развлечение. Мы молоды, и я девушка. Представляешь? Девушка. У меня есть грудь, которую ты лапал когда-то. У меня есть желание тоже быть сексуальной и желанной. Но ты это и так знаешь. Ты не сделаешь ничего, чтобы показать мне это, играя свою роль перед друзьями и теми, с кем ты спишь. Прости, но подобное не для меня, – подхватываю коктейль и сумочку. – Джо? Ты куда? Ты всё не так поняла… – Я всё так поняла. И я иду развлекаться с теми, кто не будет бояться своих чувств. Спасибо за выпивку, – пожимаю плечами и направляюсь к бару. Расталкивая людей, замечаю, что для пятницы их чересчур много здесь, забираюсь на барный стул и ставлю свой коктейль на барную стойку. – Привет, детка. Уже поймала миллион комплиментов про то, какая ты горячая? – Кричит Колл, наливая пиво в бокал для посетителя. – Привет. Нет, поймала только скуку, как обычно. Тебе надо расширить меню, ты становишься популярным, – поднимаю бокал и цежу напиток через трубочку. Ну и плевать на водку. Хочу веселиться. – Это всё из-за Эда, – говорит Колл, подходя ко мне. – И не пей эту гадость. Бруно настоял на водке. Забирает у меня бокал и выливает содержимое. – Он же знает, что я не переношу её. – Может быть, нервничал? А где он? Передо мной появляется бокал, наполненный виски и колой со льдом. – Лучше это, – кивает Колл. – За счёт заведения. – Разоришься, но спасибо. Я не знаю, где Бруно. Я ушла. Не хочу говорить об этом. А что насчёт Эда? Почему они все здесь из-за него? – Метаморфоза с его внешностью дошла до всех бывших одноклассников и, вообще, всех, кто его знает. Они пришли поглазеть на него и заполучить новые сплетни. А я прилично заработаю сегодня. – А сам Эд где? Ты его видел? – Нет. Ещё не появлялся, но Лола должна прийти, а он теперь с ней, так что будут. Наверное, заняты, – Колл смеётся, а я закатываю глаза, ясно понимая, что скрывается под словом «заняты». – Ладно, пойду поищу Глори. – Не скучай. Скатываюсь со стула и пробираюсь мимо людей, ища глазами подругу. Нормальный бы парень пошёл за мной, а Бруно просто исчез. Я не вижу его за столиком, там уже другие ребята сидят, доедая его чипсы. Класс. Нахожу подругу среди наших знакомых из класса, играющих в бильярд, и она удивлённо приподнимает брови. – А где Бруно? – Без понятия. Всё вышло дерьмово. Зря разоделась для него. Теперь выгляжу дурой, – кривлюсь я. – Ох, мне жаль. Но ты выглядишь сексуальной крошкой, Джо. Гляди в оба, а то кто-нибудь заберётся тебе под юбку. – Если бы, – бубню, делая глоток виски с колой. У входа раздаётся свист, и я поворачиваюсь, наблюдая, как перешёптываясь, толпа расходится. Первой появляется Лола в коротком красном платье. Чёрт, она шикарна. Я никогда не смогу выглядеть, как она. Она носит хорошую одежду. Она следит за собой. Она… идеальная. И рядом с ней такой же парень. – Боже, это Эд, – благоговейно шепчет подруга. – Почему такой ажиотаж? Это же Эд. Что в нём такого, раз все смотрят на него? – Фыркаю я. – Да ты посмотри. Он причёску сделал… – Он просто помыл голову и не дождался, когда волосы высохнут. – На нём такие джинсы… – Обещающие разорваться к чертям. – И эта футболка… – Из обычного масс-маркета чёрного цвета. – Он шикарен. – Идиотизм, – издаю раздражённый стон, наблюдая, как пара подходит к бару и здоровается с Коллом. Эд… Гарри. Именно Гарри. Он улыбается, быстро понимая, что оказывается в центре внимания и притягивает к себе Лолу. Его ладонь опускается на её ягодицу, и он легко шлёпает по ней, вызывая бурную реакцию у всех, а девушка просто смеётся. Я бы врезала за такое. Он больной. Несколько часов назад он лапал мою задницу, а теперь её. Что за пунктик про женские ягодицы? Извращенец. – О, Господи, он идёт к нам, Джо. Эд идёт к нам, – меня дёргает за руку Глория. – Прекрати так себя вести. Это же Эд, всего лишь Эд. Тебе словно снова шестнадцать, – раздражённо вырываю свою руку из руки подруги и поднимаю голову. – Добрый вечер, красотки. Джози, шикарный прикид. Только платье тебе немного мало, не видела, когда выходила из дома? – С милой улыбкой поддевает меня Гарри. Эд никогда бы такого себе не позволил. – Кто бы говорил. Ты снова набираешь вес, Эд. Джинсы едва не трескаются на твоей заднице, – парирую я, с улыбкой отпивая виски с колой. Глаза Гарри становятся ярче. В них словно искра пробегает, и это передаётся мне. Мой пульс учащается. – Кроха, я не шучу, у тебя слишком короткое платье, – уже тише и даже серьёзнее говорит Гарри. Хмурюсь от его реакции. – С каких пор ты снова стал праведником, Гарри? Или Эд внутри намного сильнее тебя и не может устоять перед тем, чтобы начать цитировать библию? – Придвигаясь ближе к нему, шепчу на ухо, чтобы никто не слышал, как я его называю. – Тебе явно не хватает хорошей порки на алтаре, Джози, – выдыхает Гарри, и я отклоняюсь, с одной стороны, озадаченная его ответом, с другой… что-то не так. Мне нравится эта перепалка. Словно я по острию ножа хожу. Я избегаю, ускользаю, и это, кажется, возбуждает меня сильнее, чем должно. – Ты ещё предложи мне исповедоваться орально, птенчик, – я не знаю, откуда это берётся в моей голове. Наверное, это алкоголь. Или же у меня тоже раздвоение личности. Я не говорила никогда так вульгарно. Гарри прикрывает на секунду глаза и кривится, словно от боли. Что не так? – Ты ранила меня прямо в самые бубенчики, кроха, – боже, да он играет. Пародирует кого-то, вызывая у меня смех. – Дурак, – пихаю его в плечо. – И всё равно юбку опусти пониже. Тебе бы…