Жена. Не жалуюсь. Король (в зал).…и вообще все отлично. Жена (после паузы). Знаешь что? Ты ужасный эгоист! Я в жизни не встречала такого эгоиста. Важно только то, чего хочешь ты. И тебя вообще не волнует, чего хочу я. Тебя это совершенно не касается… Мацек! Мацек. Что? Жена. Ты намерен со мной поговорить? Мацек. О чем? Жена. О нас с тобой. Король. Начинается. Мацек. Но мы же разговариваем. Жена. И это ты называешь разговором?.. Почему мы не можем сесть и спокойно поговорить? Король. Как я это ненавижу! Мацек (садится). Хорошо, давай поговорим. Король. Я с ней не умею разговаривать. Мацек. Я тебя слушаю. Жена. Что? Мацек. Ну, я тебя слушаю. Жена. Не разговаривай со мной таким тоном. Мацек. Каким тоном? Жена. Таким. Король (с издевкой, Мацеку). Не разговаривай с ней таким тоном. Мацек. Каким тоном, Беата? Я нормально разговариваю. Я слушаю тебя. Жена (помолчав). Это все, что ты можешь мне сказать? Мацек. Но ты же хотела поговорить. Жена. Ага! Я хотела. Ты, значит, не хочешь. Мацек. О, Господи! Беата, я тоже хочу. Король. Я рехнусь. Точно. Мацек. Я для этого специально остался! О чем ты хочешь поговорить? Жена. Ни о чем. Иди, делай свои фотографии! (Выходит.) Король (Мацеку). Ну, видишь, сразу надо было уйти. Входит Пациентка. Пациентка. Ой, больно!.. Больно! Доктор, очень больно! Мацек (после паузы). Что у вас болит? Пациентка. Живот! Боже, как мне больно! (Ложится на кровать.) Мацек. Давно болит? Пациентка. Три дня уже. Мацек. И вы только сейчас вызвали неотложку? Король (в бешенстве). Третий час ночи! Пациентка. Ой, больно! Доктор, мне ужасно больно! Король. Как я ненавижу эту работу! Честное слово! Ненавижу! Мацек. Где болит? Пациентка. Здесь!.. О! И здесь!.. И здесь! Король. Болела у нее башка и жопы два вершка. Мацек. Вы разделись? Пациентка. А как не раздеться, я же жду врача?! (Внезапно хватает стоящий под кроватью таз и блюет в него.) Король (Мацеку). Не понимаю, на фига ты стал врачом? Мацек. Ну, хорошо. Расскажите мне поподробнее о своих болях. Пациентка. А что тут рассказывать. Болит, и все. Король. На хрен ты вообще поступал в этот гребаный медицинский?.. Тебя никто не заставлял. То, что отец — врач… Мацек. И все-таки, какого характера боль? Король. Не перебивай меня! Ты должен был после первого семестра бросить. Пациентка. Я же говорю. Очень сильно болит. Король. Надо было меня слушать. Пациентка. Так болит, доктор… как будто глисты внутренности жрут. Король. Блин, я не выдержу! Мацек. Вы что, издеваетесь надо мной? Какие глисты? Пациентка. Обычные. Внутри. Король. Дура старая! Мацек. Температура была? Пациентка. Не знаю. Я поставила градусник… Мацек. Куда? Пациентка показывает на ягодицы. В вашем возрасте термометр ставят под мышку. Пациентка. Боже мой, как больно! Доктор, я, наверное, умираю. Мацек. Не бойтесь. Так просто не умирают. Пациентка. Убейте меня! Убейте! Мацек. Перестаньте кричать!