Остановил проезжающую мимо гравикарету, назвал адрес и откинулся на мягкую спинку сиденья. Можно было чуть передохнуть. Стар я для этих фокусов. * * * Нужный дом встретил меня мрачно и неприветливо, даже несмотря на вездесущую неоновую рекламу. Но чего еще ждать от гетто? Долго стоял и смотрел на старую обшарпанную высотку, в которой когда-то выросли бабка с дедом. А до них их бабка с дедом. Данный факт, в свое время был, благоразумно удален из биографии моего рода и моего клана. Теперь я знал, почему. Высотка давно нуждалась в ремонте, а лучше в сносе. Откровенно говоря, почти все дома в этом квартале ожидали такой участи. Непонятно, отчего «Аксис» до сих пор не занялась этим вопросом. В любом случае, мне это было только на руку. Кто знает, что бы Корпорация обнаружила под завалами. Пока же, высотка была обитаема. Несколько окон еще светилось тусклым светом. Окинув улицу взглядом, я шагнул к одинокому подъезду. Электронный замок скорее только играл роль запорного механизма, чем был им, потому не стал проблемой. Очутился внутри темного слабоосвещенного фойе, пропахшего продуктами жизнедеятельности организмов. Слева три лифта, справа — длинный мрачный коридор. Пошел по нему и уперся в полуприкрытую дверь, ведущую к подземным этажам. Специально для тех, кто любит пребывать во мраке и темноте. Мне темнота не мешала, поэтому легко спустился на пару пролетов. Три коридора с дверями в стенах: прямо, влево и направо. Сверился с картой и пошел налево. Еще несколько поворотов и развилок, наконец, уперся в едва приметную дверь. Толкнул. Оказалась не заперта. — Босс! — снова оживилась Чуйка. — Обнаружены неизвестные сигнатуры. Идентифицировать невозможно. Вероятность нападения — 0 %. Интересно. — Принято, милая. Вошел в небольшую темную пропахшую мочой и экскрементами каморку. Сквозь это амбре пробивался слабый запах Нозиса[1]. Пять неподвижных тел четыре мужских и одно женское лежали в разных позах. Спящие, а точнее пребывающие в наркотическом дурмане внешне напоминали людей, но инфо-чипов ни у кого не оказалось. Кибернизации тоже. Низшие. Балласт на теле общества. Перешел на теневое зрение. Эмблему клана увидел сразу: четыре скалы, напоминающие пасть, едва светились на одной из стен. Вот оно. Неужели, правда? Перевел «Кобольд» в режим бесшумной стрельбы и выпустил по заряду в голову каждого находящегося в комнате. Обычно я не трогал посторонних — профессиональная этика, — но сейчас эта пятерка мне мешала. В любом случае — не велика потеря. Оттащив тела низших в дальний от нужной стены угол, вернулся к эмблеме. Запустил сканирование. Старая кирпичная кладка, отлично замаскированная под строительную магносталь. Ударил кулаком в стену, пробив кирпич насквозь. Как и предполагал, за стеной оказалась пустота. Еще несколько ударов и вот передо мной ниша, в которой лежало… Э… Я даже не знаю, как это назвать… Осколок могильной плиты? — Чуйка, идентификация! — Идентификация невозможна. В доступных базах данных нет информации по данному материалу. Спектральный анализ не выявляет явно ни один знакомый элемент. Босс, с вероятностью 99.95 % нашей науке данный материал неизвестен. — А оставшиеся 0,05 %? — В составе материала обнаружены примеси неизвестного вещества, на 34 % сходных по строению с гизардитом. Гизардит. Единственный материал, нейтрализующий обскуру. Но что это мне дает? Вздохнув, я осторожно притронулся к осколку. Ничего не произошло. Осмелев, полностью вынул из ниши в стене толстую четырехугольную серо-голубую пластину, размерами пятьдесят на тридцать. Своими обломанными краями она действительно чем-то напоминала осколок древней могильной плиты. По поверхности шли волнообразные руны, но Чуйка с ее обширнейшей базой знаний, не смогла определить, ни принадлежность рун, ни хотя бы какой эрой датированы надписи. — Чуйка, оцени примерную стоимость объекта? — Не могу, босс. Недостаточно исходных данных. — Оцени, только как «неизвестный науке материал». — Сто сорок восемь миллионов триста двадцать пять тысяч кредитов от корпорации «Кронос». — Ух ты-ж… Легенды клана гласят, что в миг величайшей нужды, стоя на краю гибели, воины орков могут обрести спасение, если добудут утерянную реликвию, дарованную Праотцом[2]. Так рассказывала нам с братом в детстве мать. Тогда мы с Гразмо еще не подозревали, что она была Знающей клана «Скалозубов». Последней в роду наших Знающих. Знания клана, его легенда и история веками передавались из поколения в поколение, до тех пор, пока род Требар не прервался. Сестра Улька Требар погибла, когда мне было лет десять или одиннадцать. Брат Гразмо сгинул где-то в Диких землях. Я последний. По счастью, вся информация дублировалось на внешних носителях и знания не пропали даром, но доступом к ним обладали только единицы. Незадолго, как покинуть этот мир, выжившая к тому времени из ума мать открыла мне, как последнему Требару, сокровенную тайну клана. Тогда я отнесся к этому скептически, посчитав бредом сумасшедшей, но все же изучил полученную информацию, дабы отдать дань памяти предкам, собиравшим ее. Была там и легенда о «пропавшей» в веках орочей реликвии. Как оказалось, ее просто надежно спрятали. Зачем? А вот об этом там не упоминалось. — Ну, вот, мать, я и нашел эту «реликвию». И? На кой демон мне сейчас это богатство? Выкупить свою жизнь? И вот ради этого я пробивался сюда? На край мира? Ради вот этого вот камня? Повелся на глупую сказочку… — Босс! Поймала частоту службы безопасности «Аксис»: Рекламный агент «Элурии-Техно» Психо де Гальдо задержан. Все свободные силы направлены в квадрат 768–105. Это сюда, босс. Нас вычислили. Предлагаю срочно покинуть здание. Ну что же… Это — конец. Окончательный и бесповоротный. Жаль, что легенды клана не учат, что только дурак будет верить легендам. — Босс?.. — Знаю, милая, знаю. Спасибо за предупреждение. Пусть «Аксис» и находится во второй десятке, но профессионализм ее службы безопасности ни в чем не уступает профессионализму служб других Корпораций. Наше обнаружение было лишь вопросом времени. Я убрал реликвию в межпространственный карман к остальным имеющимся у меня вещам — за время охоты там у меня много места освободилось — и выставил таймер самоуничтожения у его модуля. — Тогда, почему мы все еще здесь, босс? — Ты, знаешь, что-то я устал бегать. Пора закончить эту игру… Вынул верный «Кобольд 315» не раз уже выручавший. Надеюсь, выручит и в этот раз. Установил на максимальный заряд. — Босс, мы сдаемся? Приставил ствол к сердцу. — Нет, милая, мы просто уходим… В другой мир… Туда, где нас ждут… Вздохнул. На твоем месте, я бы не стал это делать! Тело сработало быстрее мысли. Резко развернулся и выстрелил на звук голоса. В темную фигуру в углу. Разряд прошел насквозь и рассыпался снопом искр об настоящую магносталь. Дерьмо! Всего лишь чья-то голограмма… И так бы не стал делать. Убрал магострел и поискал источник голосигнала. Не нашел. Двинулся в сторону фигуры. — Чуйка, найди источник сигнала. — Какого, босс? — Голограммы. — Какой голограммы, босс? Остановился. — Что значит «Какой?» Фигура в углу. Попытался подсветить фейке цель, но голограмма почему-то не выбиралась. Твой компаньон меня не видит, Гризмо, — словно прочитав мысли, ответила она. Нахмурился. Моя активная на данный момент легенда идентифицировала меня как Сигмуса «Твердоклыка» Серого. Но этот тип откуда-то знает истинную личность. — Кто ты такой? Вопрос не в том «кто я»? Вопрос в том «кто ты?». — Босс, что происходит? — заволновалась феечка. — С кем вы разговариваете? Решил сначала разобраться с происходящим. — Чуйка, мои органы зрения и слуха фиксируют некий бесплотный образ. ИНС[3] его не идентифицирует. — Принято, — отозвалась Чуйка. — Сканирую все возможные диапазоны… Она у меня умница. Забавно наблюдать, во что в итоге превратился этот мир. Уверен, никто из нас такого не ожидал. — Из кого из вас?