6 Игра, в которой Мама (один из участников) разрешает или не разрешает другим участникам сделать определённое количество шагов определённого вида (маленьких, больших, прыжков и т. д.). Выигрывает тот, кто добрался до Мамы первым. 7 Кислородно-азотная смесь для подводных погружений. 8 В английском языке имя Эми пишется как Amy. 9 Леброн Рэймон Джеймс — профессиональный баскетболист, трёхкратный чемпион НБА, лауреат множества спортивных наград. 10 Никколо Макиавелли (1469–1527) — итальянский мыслитель и гениальный стратег. 11 Любовь/Кекс (англ.) 12 Любовь/Ненависть(англ.) 13 Отсылка к традициям мормонов, где приветствуется многожёнство и крепкая дружба этих жён. 14 * Роман Кэтрин Стокетт (2009). 15 Фред Роджерс (1928–2003) — ведущий детских передач, кукольник. 16 Роман Стивена Кинга (1999). 17 На слэнге музыкантов эта фраза означает ритмичный мелодичный стук и ответ на него. 18 Остров, самая южная точка Флориды.