– Спустя восемь месяцев после несчастного случая Киллиану и Майклу исполнилось по десять лет. К тому времени Майкла перевели на долгосрочную реабилитацию в клинику, которая находилась недалеко от нашего дома. Это был ужасный день рождения, ведь Киллиан был уверен, что его брат вернется домой на праздник. Наши с врачом слова для него не имели никакого значения. Киллиан думал, что Майкл полностью поправится. Было душераздирающе наблюдать, как его мечта превращалась в пыль. – Мой муж все время злился и винил себя за то, что отвез нас в тот летний домик. Он начал пить, а Киллиан стал драться в школе. Какое-то время я считала, что Киллиана специально отстранили от учебы. Ведь тогда он мог всегда находиться с братом. Я взглянула на своих друзей. По лицу Аманды текли слезы, а Лайл смотрел куда угодно, только не на нас. Сделала глоток воды, не зная, сколько еще смогу выдержать. Но в то же время необходимо было услышать всю историю. – Ангус, отец Киллиана, съехал примерно через год после несчастного случая. Что стало почти благословением. Я вернулась к работе на полставки, чтобы хоть как-то сводить концы с концами. Киллиан начал постепенно разговаривать снова, но это был уже не тот ребенок, которого я знала десять лет. Он постоянно болтал с Майклом, и однажды я услышала, как сын пообещал, что когда станет старше, то заработает достаточно денег, чтобы Майкл смог жить дома. Однако драки в школе не прекращались. Пришлось дважды переводить его в разные учебные заведения. Ангус потерял работу, а вместе с ней и медицинскую страховку. Мы были вынуждены определить Майкла в более дешевый реабилитационный центр и снять дом неподалеку, в более неблагоприятном районе города. Больше я ничего не могла сделать. Понятия не имею, сколько сломанных носов и разбитых губ я вылечила у Киллиана. Но, по крайней мере, те раны я могла видеть. – Меня чертовски потрясло, когда Киллиан сообщил, что пробовался в футбольную команду старшеклассников. Где-то в глубине души он верил, что сможет научиться играть в футбол и станет настоящим профессионалом, чтобы оплачивать все наши нужды. Драки стали реже, и теперь Киллиан всегда и везде ходил с футбольным мячом. Когда мы навещали Майкла, то Киллиан клал мяч ему на колени. "Он улыбнулся мам" – сказал он, когда Майкл впервые отреагировал. После этого, если Киллиан находился не в школе или в реабилитационном центре, то тренировался. Тренер обратил на это внимание, и Киллиана поставили стартовым квотербеком младшего курса. Он собрал всю свою сдерживаемую ярость и использовал ее в игре. Бет сжала мою руку и продолжила: – Ангус погиб в автомобильной катастрофе на первом курсе колледжа Киллиана. Он был трезв, но его сбил пьяный водитель. Мы не подавали на развод, поэтому я получила страховку. Мы с Киллианом вместе приняли решение, что я оставлю работу и перевезу Майкла домой. Никогда не посещала игры сына, но когда он не был в школе или на тренировке, то каждую свободную секунду помогал мне ухаживать за Майклом. Киллиан даже отпускал меня на свидания, пока сам оставался с братом. "Скорпионы" задрафтовали Киллиана в первом же раунде. В течение двух лет он ничего для себя не покупал и перевез нас сюда, купил дом и оплачивал сиделок, чтобы те помогали ухаживать за Майклом. Бет повернулась на стуле и взяла меня за обе руки. – С тех пор как вы встретились, он постепенно становится прежним. Он счастлив вне футбола, никогда не думала, что этого дождусь. Два года назад он пообещал своему брату, что выиграет для него Суперкубок. Киллиан вряд ли хорошо отнесется к травме. Будь терпелива, и что бы ни происходило, не уходи от его. Что я могла сделать или сказать? Эта женщина через многое прошла и очень любила своих мальчиков. Я тоже их любила. – Не уйду. Обещаю. * * * Операция Киллиана длилась два часа и прошла без осложнений. Я спустилась вниз пообщаться с его товарищами по команде, потом Аманда отвезла меня домой принять душ и переодеться. Затем я поспешила обратно в больницу, чтобы Бет вернулась к Майклу. Я зашла в палату Киллиана. Он уже проснулся и смотрел прямо в потолок. Я попыталась заговорить с ним, но он сделал вид, что меня нет. Я обдумала слова Бет и поняла, что Киллиан – самый упрямый человек на планете. Я тоже могла играть в эту игру, поэтому осталась в палате. Его молчание было душераздирающим, до тех пор, пока не появился один из его товарищей по команде. Киллиан смерил меня мертвым взглядом и, используя односложные слова, велел мне выйти из палаты. Так продолжалось два дня. На третий день я приехала в больницу, чтобы забрать его домой. В палате уже находился Блиц и собирал вещи Киллиана. – Даш мне минутку, Блитц? – попросил Киллиан. Блиц вышел, и Киллиан долго смотрел на меня, прежде чем заговорить. – Я в полном порядке, Ребекка. Будет лучше, если ты вернешься к себе. Твоя помощь мне не понадобится. Мое сердце сжалось, а живот скрутило от боли. – Не поступай так, Киллиан. Когда люди любят друг друга, то справляются с трудностями вместе. Он не отрывал от меня взгляд. – Тогда, может, в этом и проблема. Я недостаточно люблю и не хочу, чтобы ты обо мне заботилась. Я уставилась на него на мгновение, а затем выпрямилась и гневно бросила: – Ты просто дурак. – Если тебе станет легче, то можешь сделать мне прощальный минет. В противном случае тебе пора. Он же не серьезно! Я сделала несколько глубоких вдохов и подошла к нему. Киллиан спокойно откинул простыню и сдвинул больничный халат. Мне захотелось схватить его член и… открутить. Не увидев во взгляде парня никаких эмоций, я повернулась и вышла за дверь. Гребаный Киллиан МакГрегор. Глава 31 Я не тренировалась уже два дня. На третий натянула спортивную одежду и бегала чуть ли не до потери сознания. На следующее утро снова бегала – бег стал моим ежедневным средством для снятия стресса. Через неделю после выписки Киллиана из больницы я позвонила Бет. – Я пыталась, – я едва могла говорить из-за рыданий, застрявших в горле. – Ззнаю, дорогая. Не плачь. Киллиан скоро одумается. Он упрям и не хочет, чтобы кто-то находился сейчас рядом. – в каждом слове Бет слышалась усталость. – Вы его видели? – Да, вчера вечером. Встреча прошла не очень приятно. Если бы не травма, треснула бы его бревном по голове. Я представила, каково сейчас Киллиану и поежилась, но слова Бет помогли обрести контроль над эмоциями. – Ему помогает кто-нибудь? – Не особо. Киллиан относится к подобному по-своему, но в конце концов смирится. Дерьмо случается, и это еще не конец света. Нужно было сменить тему разговора. Мысли об одиноком Киллиане, который страдал в своем большом доме, причиняли глубокую боль. – Как там Майкл? – Он понимает, что обстановка сейчас напряженная. Но твой визит поможет его успокоить. – Я бы с удовольствием приехала. – Ты свободна завтра вечером в шесть? – Да. Что привезти? Когда мы закончили разговор, я позвонила Аманде. – Ты не могла бы сопроводить меня до дома Киллиана, чтобы я завтра вечером отогнала ему "Мустанг"? – Дай ему еще немного времени, Ребекка. Этот придурок рано или поздно придет в себя. Аманда называла Киллиана "придурком" при каждом удобном случае. Я понимала, что она переживала за меня, но я любила Киллиана. – Аманда, – упрекнула я ее. – Ребекка, он реально придурок. – Ты поможешь мне или нет? – Разумеется, да. У Киллиана был свой ключ от "Мустанга". Я воспользовалась пультом дистанционного управления и открыла большие кованые железные ворота дома Киллиана. Заперла машину и написала короткую записку. Аманда отвезла меня к Бет и высадила там. Встреча с Бет и Майклом была чудесной и одновременно душераздирающей. Мы поужинали, поговорили обо всем, что не касалось Киллиана, и сводили Майкла на прогулку, плотно завернув его в одеяла. – Спасибо, что пригласила, Бет. – Мы всегда тебе рады. Несмотря на ее возражения, я отправилась домой на автобусе. Остановка находилась в полумиле от моей квартиры, но было приятно прогуляться, несмотря на холодную погоду. Я завернула за угол и увидела припаркованный на улице "Мустанг". Меня охватил трепет. Пока я не увидела записку на своей двери. «Ребекка, Машина – это подарок, и я не собираюсь возвращать тебе подарки, которые ты мне подарила. Я собрал твои вещи и положил их в багажник. Все к лучшему. И в конце концов, если ты еще этого не сделала, поймешь, что я тебе не подхожу. К» У меня сердце сжалось от гнева. Киллиан уходил, потому что ему было чертовски больно. Он не поедет на Суперкубок, поэтому я ему больше не нужна. Нашла оба ключа от "Мустанга" под передним ковриком. Достала из багажника вещи, в основном одежду, и отнесла их в ближайший мусорный контейнер. Будь Киллиан здесь, я бы разорвала все наряды до последнего кусочка прямо у него на глазах. Мне удалось взять себя в руки и не пнуть машину. Я положила ключи в ящик стола и решила забыть, что авто принадлежит мне, потому что в моем сознании это было не так. Когда я забралась в постель, мой гнев сменился слезами. Киллиан наказал себя, порвав со мной. От подобной мысли я заплакала еще сильнее. На следующее утро я выбежала на дорожку и улучшила свое время на пять минут. Скоро начинались соревнования, и это был мой последний год. Я решила отдать ему все, что у меня было. В течение следующих недель я полностью погрузилась в тренировки и академические занятия. – На восемь минут меньше твоего лучшего результата, Кавано, – прокричал мой тренер. Я сократила свою утреннюю пробежку до десяти миль, так как с понедельника по пятницу тренировалась с командой после обеда. После разрыва с Киллианом прошел месяц. Бег изгнал моих демонов. "Скорпионы" проиграли первую игру плей-офф через неделю после того, как Киллиан получил травму. Я чувствовала себя виноватой перед всей командой и позвонила Мэлори. – С Блицем невозможно жить. Можно подумать, объявили о конце света. В прошлые выходные ребята устроили у Киллиана вечеринку, и я ушла пораньше, – она на мгновение замолчала. – Прости, Ребекка. Не следовало упоминать о Киллиане, но я понятия не имею, что на него нашло. Я держалась бодро, хотя почувствовала, как скрутило все внутри.