– Ты умеешь стрелять? – спросил Ди. Я пожала плечами. – В детстве стреляла по банкам на пустыре. Брат меня учил. – Откуда у детей оружие? – встрял Теодор. – Взяли у отца. – Он что, сказал вам код от своего сейфа?! – От своего чего? Теодор покачал головой. – Поверить не могу, что вы дожили до совершеннолетия. – В основном это заслуга Нико, – сказала я. Повисла пауза. – В общем, – я смущенно кашлянула, – мне нужно оружие. У отца взять уже не получится. – У тебя же есть пистолет, – заметил Теодор. Я вздохнула. – Сказать ему? – я посмотрела на Ди. – Сказать что? – одновременно спросили Эме и Теодор. Ди пожал плечами, едва сдерживая довольную улыбку: – Как хочешь. – В общем, вот, – я достала пистолет и протянула Теодору. – Не-не-не, мне не нужно, чтобы на нем были мои отпечатки! – Да возьми ты уже! Эме, присмотревшись, захохотала. Теодор неуверенно протянул руку. – А почему он такой легк… А! – Ага. – Вы угрожали ему этим? – спросила Эме восхищенно. – И он повелся?! По лицу Теодора было видно, что он очень зол, но и очень смущен. – Ты всегда носишь с собой игрушечный пистолет? – спросил он высокомерно. – Неа, – усмехнулся Ди, – я его правда там нашел. – И когда ты догадалась? – Теодор повернулся ко мне. – С самого начала. – То есть когда этот, – он кивнул на Ди, – наставил на меня пистолет, ты… – Да, уже тогда. – Я бы сказал, что мне жаль, – широко улыбнулся Ди, – но мне не жаль. – Я подумала, странно, что Георге не взял его с собой, когда бежал, – приняла объяснять я, будто оправдываясь. – Потом увидела в комнате двухъярусную кровать. Это была детская – кто хранит оружие в детской? – Суда по всему, у вас в Гетто родители так и делают, – сказал Теодор, все еще злясь. – Слушай, медик, я ведь тебе и без пистолета навешаю, – вполголоса заметил Ди. – Или просто отправлю погулять на улицу до приезда Кару. – А кроме угроз моей жизни, у тебя есть какие-нибудь аргументы? – Есть. Просто этот самый весомый, – сказал Ди и поднялся с кровати. – Давай, собирайся. Ты меня бесишь, так что проваливай из моей квартиры. – Нельзя его выгонять, – сказала я, хотя и не верила в серьезность намерений Ди. – Он должен передать документы Кару. От этого зависит жизнь Тенны. – Документы он может оставить, – ухмыльнулся Ди. – Я посторожу. Серьезно, я три дня терпел его комментарии насчет Гетто. Он нас разве что в лицо мутантами не называл. Теперь пусть заткнется или проваливает. – Слушай, ты можешь просто сидеть тихо и не отсвечивать? – спросила я Теодора. Теодор поднялся. На лице его была странная решимость. – Не могу, – сказал он тихо и повернулся к Ди. – Я тебя раздражаю? Знаешь, тебя тоже едва ли можно назвать приятным в общении. Вас обоих. На каком основании вы вообще ставите себя настолько выше других? В чем твои достижения? – он повернулся ко мне. – Ты знаешь дорогу в Вессем? Ты даже не сама ее нашла. Ты хочешь спасти подругу? Очнись, за тебя это сделаем мы с Боргеном. Ты даже школу не смогла закончить, тебя легко можно заменить картой, так откуда столько высокомерия? Я вскочила. – Заменить картой? – Вот именно. Ты навигатор с телохранителем, больше ничего. Твой приятель может хотя бы раны зашивать. А что такого важного ты делаешь? – Можно я ему втащу? – спросил Ди за моей спиной. – Нельзя. – Почему? – Потому что он прав. Я ничего не сделала. Я не смогла спасти Нико, бросила Коди в Вессеме, с Тенной я поступила вообще отвратительно, а лекарство для нее найдет Кару – если найдет. Я говорила красивые слова про то, что хочу уничтожить Вессем, но мгновенно забыла об этом, стоило мне там оказатсься, и теперь я даже приблизитально не понимаю, что для этого нужно. Я могла бы отдать Теодору свой комм – и все, меня можно убирать из уравнения. Мне хотелось сжаться и заплакать, но я подавила этот порыв. Сейчас у меня нет на это времени. – Рета, это неправда, – сказала Эме. – Ты… – Не важно, – я тряхнула головой. – Даже если я бесполезна, у меня есть еще полгода или около того, чтобы все-таки что-то сделать. И для начала мне нужно оружие. Кто-то из вас знает, где его достать? Ди смерил Теодора тяжелым взглядом, затем повернулся ко мне. – Я найду. Но сначала план, а потом оружие, ладно? Я не успела ответить – на комм Ди пришел сигнал вызова. – Это Кару, – сказал он, глянув на экран. – Он у подъезда, можешь спускаться. Теодор молча подхватил свой рюкзак. – Я тоже спущусь, – сказала я. – Мне надо с ним поговорить. Сиди, я быстро, – добавила я, заметив, что Ди сделал шаг к двери. Идти было недолго – квартира Ди была на третьем этаже. Я спускалась, спиной чувствуя взгляд Теодора. Он молчал, я тоже. – Я не должен был так говорить, – сказал он внезапно. – Забудь, – я дернула плечом. – Нет, правда. Просто вы все время врали мне, угрожали, пытались как-то… унизить, я не знаю. Потом еще это твое «не отсвечивай»… Кто угодно бы не выдержал. – Я же сказала, забудь. – Серьезно, что с вами не так? – спросил Теодор раздраженно. – Я же пытался помочь тебе, я объяснял, насколько важны эти данные, пытался как-то… наладить контакт, но каждый раз будто со стеной разговаривал. Я обернулась и посмотрела на Теодора. Он не врал, он и правда считал, что его снисходительное внимание должно было расположить меня. – Может, мы вообще не люди, – пожала я плечами. – Может, мы биомусор. Не зря же у нас тут свалка. – Рита, ты не права. Я никогда не считал тебя или… кого-то из вас биомусором. «Кого-то из вас». Мне захотелось ему вмазать.