ГЛАВА 65 — Как всё прошло? — мамин вопрос донёсся из её спальни, голос со сна был приглушённым. — Всё хорошо, — тихо сказала я, просовывая голову внутрь. — Долго, но хорошо. Я молодец. — Конечно, — пробормотала она, перевернувшись на кровати. — Люблю тебя. — Я тоже тебя люблю, — я выключила свет в коридоре, комнату поглотила темнота, и маму не стало видно. Вернувшись в гостиную, плюхнулась на диван, стянула со спинки плед и укрылась по грудь. День выдался не из приятных. Было тяжело, долго, жарко и ужасно. Я думала, что смогу с ним работать. Думала, что мне раз плюнуть оттарабанить свой текст, остаться в образе и быть в порядке. Думала, поскольку съёмочная площадка находилась на земле Джорджии, это будет моя территория. Я не представляла, насколько мне чужд этот мир. Не знала стольких терминов, которыми без труда перебрасывались между собой сотни незнакомцев, даже не пытаясь подсказать новенькой о чём речь. Южане, которых привезли из Атланты, не были новичками в кинобизнесе, поэтому они с лёгкостью освоились, без проблем понимая все команды, зная свои места. Я оказалась здесь случайно и выглядела как идиотка. Я ясно, как день, замечала косые взгляды и поднятые брови, спрашивающие, что она здесь делает? К обеду моей уверенности как не бывало. Я исчерпала все свои ободряющие речи. И к тому времени, когда Коул Мастен устроил идиотскую шутку с презервативами, моя защита рухнула. И причина моей слабости, когда он обошёл вокруг стола и прикоснулся ко мне, была в этой усталости. После его прикосновения, по пути в гримёрку, я избавилась от Мэри и нырнула в туалет. Позвонила Бену на сотовый и оставила слёзное голосовое сообщение. Утром он улетел в Ванкувер для работы в следующем проекте. Я умоляла его остаться ещё на неделю, предлагала деньги, пельмени, свободно пользоваться моей косметикой… но ему пришлось уехать. В семь утра мы обнялись перед зданием «Рейн Хауса», прежде чем он выпроводил меня и заставил уйти на съёмочную площадку. Через полчаса после моего жалкого голосового сообщения я получила от него эсэмэс. Я в воздухе. Возьми себя в руки. Где та Саммер, которую я знаю? Я улыбнулась его сообщению. Промокнула глаза, боясь, что визажист сдерёт с меня три шкуры, и глубоко задумалась. Он был прав. К чёрту все косые взгляды и перешёптывания. Коул и Дон взяли меня на роль не просто так. Я научусь всему, что мне нужно. А пока мне нельзя проявлять слабость — ни к кому из них, и особенно к Коулу. Я сильнее этого. Я лучше. Встав с гримёрного кресла, я уже была готова к битве. Но сейчас, пять часов спустя, я смертельно устала. В следующие дни будет лучше. Это понятно. Первый день всегда самый тяжёлый. Я протянула руку, чтобы протереть глаза, но не успела дотянуться до лица, как заснула. — Саммер повезло, что она смогла найти шесть подружек невесты. На самом деле единственной причиной, по которой девушки согласились, был Скотт. Они просто святые! А потом Саммер пошла и сделала это с ними. Белая шваль, вот кто она. Я говорила своей Бриджит. Говорила ей не связываться с этой девицей, но моя дочь слишком хорошая, всегда была такой. И вот посмотрите, я была права. — Бриджит — ваша дочь? — О да. Теперь она Бриджит Андерсон. Она вышла замуж за врача. Я дам его визитку на случай, если у вас возникнут проблемы с ногами. ГЛАВА 66 Первое, что я увидела во второй день на съёмочной площадке, был петух Коула. Он стоял на траве внутри огороженного участка, которого вчера не было. Я вышла из машины, захлопнула дверцу и подошла к загончику. Пэт и Гас из «Колтон Констракшн» мастерили что-то похожее на открытый курятник, работа была в самом разгаре. — Привет, Саммер, — поприветствовал меня Пэт, Гас поднял голову и кивнул. — Привет, ребята, — я посмотрела на их творение, на травяной газон, уложенный из дерновых квадратов. — Ты снимал асфальт отбойным молотком? — Ага. Начал в семь. Шериф Пратт уже припёрся из-за шума. — Держу пари, так он и сделал, — я перешагнула через заборчик высотой по колено и присела, петух внезапно оказался рядом со мной и начал клевать блёстки на моей сумке, висящей на руке. — Прекрати, — упрекнула я его, поглаживая рукой спинку. Он вырос, его красный гребень стал больше. Петух попытался наступить на моё колено, поглядывая гордо и настороженно, и мне пришлось удерживать его. — Дружелюбный какой, — заметил Пэт, вставляя сверло и закрепляя его. — Он такой и должен быть, — усмехнулся Гас. — Ходят слухи, что Коул Мастен держит его в доме. — Где ты это слышал? — вскинула я брови. — Все говорят. Он привёз его сюда сегодня утром на своём грузовике. Внутри грузовика, — уточнил он. — Киркленды взбесятся, — вмешался Пэт. — Ты делаешь открытый курятник? — кивнула я на недостроенный загон. — Ага. Мы сказали мистеру Мастену, что петух запросто перелетит через этот низкий заборчик, и он попросил накрыть всё это проволочной сеткой. — Всё это? — я оглядела травяной газон, покрывающий три парковочных места. Три драгоценных парковочных места на участке земли, переполненном, как «Уолмарт»1 в «чёрную пятницу». — Ага, — взгляд, которым обменялись двое мужчин, ясно выразил их мнение о Коуле Мастене. Я рассмеялась и, прежде чем встать, в последний раз погладила петуха. — Мне надо идти, — я помахала им рукой и перешагнула через забор, петух мне вслед пронзительно закукарекал. Я вошла на территорию безумия, улыбаясь про себя, и начала петлять между группой тесно стоящих трейлеров, прокладывая себе дорогу. Моя крошка была припаркована примерно в середине стоянки, зажатая между трейлером со звуковой аппаратурой и грузовиком с кофе, около последнего образовалась длинная очередь, которую пришлось обойти. Когда я потянула на себя дверь, то увидела, что Мэри уже была внутри и, повернув ко мне голову, вежливо улыбнулась. — Доброе утро, — весело поздоровалась я, решив сегодня, во-первых, быть бодрой и энергичной, а во-вторых, избегать всего, что влияет на первое. В основном, это касалось Коула. Вчера я получила списки актёров, которые будут участвовать в дневных сценах, и ни в одном из них не увидела Коула, так что мои перспективы были радужными. — Доброе утро. Я хочу заказать тебе завтрак. Ты что предпочитаешь? — Завтрак? — Я бросила сумку на пол и подошла к столу, думая об остатках печенья, которые я намазала толстым слоем желе и потом проглотила по дороге сюда. — А что есть? — Тебе сделают всё что захочешь, — она держала серебряную ручку над своим неизменным блокнотом и ждала. — Ммм… наверное, омлет? Ветчина, перец и сыр. С кукурузной кашей и беконом. Пожалуйста. Её ручка не двигалась, и я ждала. Наконец она отвела взгляд от меня и посмотрела в блокнот. — Окей. Омлет с ветчиной, сыром и перцем, кукурузной кашей и беконом. Что бы ты хотела выпить? — Молоко. Цельное, если у них есть. На странице появилась ещё одна строчка, затем она подняла глаза, передавая мне папку. — Я положила сюда текст твоей роли и обновлённый вызывной лист2. Если график изменится, я буду приносить новый по мере надобности. — Текст? — спросила я. — Это сценарий для сегодняшних сцен. Есть несколько новых, так что ты, наверное, захочешь познакомиться с ними до начала съёмок. Новые сцены. Новый сценарий. Мой жизнерадостный взгляд резко свернул в сторону паники. — Что ещё за график? Её улыбка стала менее терпеливой. — График учёта рабочего времени актёров. Мы обычно называем его просто график. Это общее расписание для всего актёрского состава. Только не волнуйся об этом, я прослежу, чтобы ты вовремя оказалась там, где нужно. Я села за стол, открыла папку, вытащила новый листок и просмотрела его. Мой недавно наманикюренный ноготь пробежал по графику съёмок, по списку знакомых сцен, а затем остановился на сцене № 14: Ройс и Ида: офисный поцелуй. Дыхание перехватило, пальцы потянулись за сопроводительным текстом, Мэри аккуратно налепила на страницу с этой сценой ярко-оранжевый стикер. Это была длинная сцена, я пролистала её, и мой желудок скрутило, когда глаза пробежались по строчкам. Ноги сами понесли меня к выходу до того, как я дочитала до конца, хлопок двери трейлера при моём уходе прервал разговор Мэри, заказывающей завтрак. Кажется, я распугала всю в очереди за кофе, когда в гневе промчалась мимо как фурия. ГЛАВА 67 Дверь в трейлер съёмочной группы распахнулась, и внутрь хлынула волна жара, принося с собой красотку. Коул оторвался от раскадровок1 и встретился взглядом с Саммер, которая словно торнадо в бешенстве пронеслась по комнате. — Между Идой и Маркусом нет никакой любовной истории, — отрезала Саммер, бросая сценарий, страницы разлетелись и упали на пол между ними. Разговоры в маленьком трейлере прекратились, и он почувствовал, как внимание переключилось на них. — Я прочла книгу. Три раза! Было приятно узнать, что хоть кто-то прочёл эту чёртову книгу. Коул опустил взгляд на устроенный ей в приступе ярости беспорядок и снова посмотрел на Саммер, слегка приподняв брови. — Это кино, — сказал он, возвращаясь к раскадровкам. — Сценаристы добавили немного эмоциональности. Это нормально. Если бы ты крутилась в этом бизнесе, то знала бы это, — в издёвке не было необходимости, но он ничего не мог поделать. Эта женщина превращала Коула в дьявола. — Я прочла первый сценарий. Тот, что ты прислал с моим контрактом. Ида и Ройс ненавидят друг друга. Зачем тогда Ройс… — она схватила с пола листок и прочла строчку: — …прижимает Иду к шкафу и страстно целует? — Саммер скомкала страницу и бросила её на землю, и Коул увидел в её глазах панику. Панику. Неожиданная реакция. — Мы как раз это и используем здесь, — Дон сделал опасный шаг, приблизившись и мягко положив руку ей на плечо. — Ты не понимаешь. Страсть, возникшая из их ненависти, сделает фильм горячее и увлекательнее. — Нет, — сказала Саммер, её лицо ожесточилось, глаза не отрывались от Коула. — Это не сделает фильм горячее. Это сделает его идиотским. — Ой… да ладно тебе, Саммер, — проворчал Коул, придвигаясь ближе и протягивая руку, чтобы схватить её за запястье. Саммер отступила от него, отдёрнув руку, встречи их тел не произошло. Тогда Коул наклонился и прошептал ей прямо в ухо, запах яблочного лосьона Саммер был настолько силён, что ему захотелось немедленно выгнать всех из трейлера. — Уверен, это будет горячо. Она отпрянула и отвернулась. — Если он поцелует меня перед камерой, я за себя не ручаюсь, — бросила она Дону, осуждающе ткнув пальцем в сторону Коула. — Знаю, так и будет, — рассмеялся Коул, скрестив на груди руки. — Ты развалишься на части от моего поцелуя, детка. Саммер зарычала в ответ, в отчаянии всплеснув руками, развернулась и ушла, оставив сценарий валяться на полу, и громкий хлопок двери выстрелом прозвучал в полном людей трейлере. — Хорошо поговорили, — задумчиво произнёс Коул. Он поднял сцепленные руки и положил их на голову, расправив плечи. Паника. В её глазах была паника. Твою мать. — А чего ты ожидал? — сказал Дон. — Ты взвалил это на неё без всякого предупреждения. Я говорил, что нужно было встретиться с Саммер сегодня утром, обсудить изменения, чтобы подготовить. Но нет, ты решил переписать её роль, изменить сцены и просто свалить всё это на неё. — Свалить всё это на неё? В прошлом году я был признан журналом People самым сексуальным мужчиной в мире. Я тебя умоляю, она что, не в состоянии переступить через себя? Так трудно меня поцеловать? — На самом деле он должен поцеловать её три раза, — заметила темноволосая ассистентка слева от него. — А ещё потискать и прижать к себе. Дон сурово посмотрел на девушку, и та слегка сникла. — Пойду поговорю с ней, — сказал Дон. — Эйлин, у тебя сцена номер четыре, а я поговорю с Саммер. Хочу попытаться отснять четырнадцатую сцену в одиннадцать, так что давайте приведём наши задницы в порядок и сделаем это. — Я сам поговорю с ней, — вмешался Коул. — Ты снимай четвёртую сцену, а я пойду и разберусь с ней. — Нет, — отрезал Дон. — С моим-то везением вы точно двое помиритесь, и достоверность этой сцены исчезнет. Держись от неё подальше и будь готов к одиннадцати.