– Дэнни нас нашел. Мы услышали, как он сигналит. – Ну, хорошо, что ты это сделал, Дэнни. Я бы сказал, что ты у нас нынче герой. Парень посмотрел на Китриджа мельком, искоса. Его лицо не выражало ничего, абсолютно. – О’кей. – Почему мне нельзя посмотреть на стадион? – снова встрял Тим. Эйприл и Китридж переглянулись. Плохая мысль. – Забудь про стадион, – сказала Эйприл и снова посмотрела на Китриджа. – Кого-нибудь еще видел? – Нет, уже некоторое время. Это не значит, что никого нет. – Но ты так не думаешь. – Вероятно, безопаснее всего считать, что мы одни. Китридж понимал, к чему все идет. Еще час назад он мчался мимо домов, спасая свою жизнь. А теперь перед ним перспектива присматривать за двумя детьми и парнем, который ему даже в глаза посмотреть не может. Ситуация такова, какова она есть. – Это твой автобус, Дэнни? – спросил он. Парень кивнул. – Я езжу по синему маршруту. Номер двенадцать. Было бы лучше иметь средство передвижения поменьше, но у Китриджа возникло ощущение, что парень никуда без него не двинется. – Может, сможешь увезти нас отсюда? Лицо девушки стало жестким. – С чего ты взял, что ты с нами едешь? Китридж опешил. Ему и в голову не могло прийти, что эти трое не захотят, чтобы он им помог. – На самом деле, нет, просто твои слова так понял. Мне показалось, ты мне это предложила. – Почему мне нельзя посмотреть? – заныл Тимми. Эйприл закатила глаза. – Блин, Тим, заткнись насчет стадиона наконец, а? – Ты слово нехорошее сказала! Я расскажу! – И кому ты собираешься рассказать? Мальчишка едва не расплакался. – Не говори так! – Слушайте, – перебил их Китридж. – Время неподходящее. По моим прикидкам, у нас осталось десять часов светлого времени суток. Я не думаю, что нам стоит быть где-то здесь, когда стемнеет. И тут мальчишка, выбрав момент, резко развернулся и рванул ко входу на стадион. – Черт, – буркнул Китридж. – Вы оба, стойте тут. Он побежал, прихрамывая, но был не в состоянии догнать мальчишку сразу. К тому времени, когда Китридж нагнал его, тот остановился в проеме одного из входов на стадион, тупо глядя на поле. Всего пару секунд, но этого хватило. Китридж обхватил его сзади и прижал к груди. Мальчишка не сопротивлялся, он просто повис у него на руках, не издав ни звука. Боже, подумал Китридж. Как он мог позволить мальчишке застать его врасплох? К тому моменту, когда они вернулись к краю рампы, Тим начал издавать звуки, смесь икоты и рыданий. Китридж поставил его на землю, перед Эйприл. – Что ж ты такое творишь? – спросила она хриплым от слез голосом. – Я… прости, – запинаясь, ответил Тим. – Ты не будешь так убегать, не будешь. Она схватила его за руки и тряхнула, и тут же обняла, и прижала к себе. – Тысячу раз тебе говорила, будь рядом со мной. Китридж отошел в сторону, к Дэнни, который так и стоял, сунув руки в карманы. – У них действительно никого не осталось? – тихо спросил он. – С ними была Консуэла, – ответил Дэнни. – Но она ушла. – Что за Консуэла? Дэнни пожал плечами, и его руки безвольно дернулись. – Она иногда ждет автобус вместе с Тимом. Больше и спросить-то нечего. Ладно, пусть Дэнни и слегка не от мира сего, по крайней мере он спас двоих беспомощных детей, чьи родители наверняка погибли. Китридж пока что и такого не сделал. – Так как, друг мой? – спросил он. – Типа завести этот твой автобус и рвануть? – Куда мы едем? – Я думал насчет Небраски. 10 Они выехали через час после рассвета. Грей взял с кухни все, что выглядело съедобным – несколько оставшихся банок супа, несвежие крекеры и коробку «Уитиз» – и загрузил в «Вольво». У самого него даже зубной щетки не было. И тут он увидел, как Лайла выкатила в прихожую два чемодана на колесиках. – Взяла на себя смелость собрать тебе одежду. Сама Лайла была одета так, будто отправлялась в отпуск, в темных легинсах и длинной накрахмаленной рубашке, а на плечи она накинула яркий шелковый шарф. Умылась, причесалась и даже надела серьги и слегка накрасилась. Поглядев на нее, Грей вдруг понял, какой он грязный. Не мылся не один день, наверное, пахнет не слишком хорошо, и пальцы до сих пор клейкие от краски. – Мне, может, тоже стоит немного себя в порядок привести. Лайла напряженно смотрела на него, видимо, ожидая чего-то еще. – Поскольку нам, сама понимаешь, на природу ехать. Ее лицо расслабилось. – Безусловно. Лайла отвела его в ванную, наверху у лестницы, где, как оказалось, она уже приготовила ему смену одежды, аккуратно сложив ее на крышку унитаза. А на столике под зеркалом лежала зубная щетка, новенькая, в упаковке, и тюбик «Колгейта». Рядом стоял кувшин с водой. Скинув комбинезон, Грей ополоснул лицо и подмышки и принялся чистить зубы, глядя в широкое зеркало. Своего отражения он не видел с самой «Ред Руф» и снова поразился. Он выглядел молодо, с чистой и упругой кожей, на макушке кудрявились густые волосы, глаза поблескивали, как самоцветы. Похоже, он и вес изрядно сбросил – неудивительно, он уже дня два не ел, не меньше, но масштаб его все равно поражал. Он не просто похудел, такое впечатление, что тело само себя перестраивало. Грей повернулся, не отрывая взгляда от зеркала, и провел рукой по животу. Всю жизнь он был пухленьким, а теперь вдруг увидел, что на его теле начали прорисовываться мышцы. Еще немного, и примется руки сгибать, как ребенок, любуясь собой. Вы только поглядите, подумал он. Настоящие бицепсы. Будь я проклят. Он надел одежду, которую оставила ему Лайла – белые трусы, джинсы и спортивного стиля рубашку в клетку. Снова удивился, увидев, что одежда на нем неплохо сидит. Еще раз одобрительно поглядев на себя в зеркало, спустился по лестнице в гостиную. Увидел, что Лайла сидит на диване, листая журнал «Пипл». – А, вот и ты, – сказала она, оглядывая его с ног до головы. – Выглядишь прекрасно. Грей покатил чемоданы к «Вольво». Утренний воздух был наполнен туманом, в ветвях деревьев пели птицы. Поездка на природу, подумал Грей, качая головой. Романтические ухаживания. Пусть он и стоял здесь, в одежде другого мужчины, это почти похоже на правду. Такое впечатление, будто он начал новую жизнь – возможно, жизнь того самого другого мужчины, чьи джинсы и рубашка теперь украшали его новое, подтянутое и мускулистое тело. Грей сделал глубокий вдох, разворачивая плечи. Свежий чистый воздух наполнил его легкие. Воздух, наполненный запахами. Запахами травы, зеленых листьев и влажной земли. Казалось, в нем не оставалось ни следа ужасов минувшей ночи, так, будто дневной свет очистил весь мир. Закрыв заднюю дверь машины, он посмотрел на Лайлу, которая стояла у входной двери дома. Закрыв дверь на замок, она что-то достала из сумочки. Конверт. Потом достала рулон малярного скотча и приклеила конверт к двери. Отошла назад и посмотрела на него. Письмо? И кому бы это? Дэвиду? Брэду? Наверное, одному из них, но Грей понятия не имел, кто из них кто. Казалось, они с легкостью сменяли друг друга в сознании Лайлы. – Вот, – провозгласила она. – Теперь все. Подойдя к «Вольво», она отдала ему ключи. – Ты не против, если ты поведешь машину? Это Грею тоже понравилось. Грей решил, что лучше всего будет держаться в стороне от главных магистралей, по крайней мере пока они не выберутся из города. Хотя они это и не обговаривали, видимо, частью их соглашения стало то, что он постарается избегать всего того, что может вывести Лайлу из равновесия. Как оказалось, в этом не было особой надобности. Женщина едва отрывала взгляд от журнала. Грей проехал через пригороды, и ближе к полудню они уже ехали меж пустых полей цвета подгорелого тоста и холмов, в восточном направлении, по узкой асфальтовой дороге местного значения. Город исчез позади, как и Скалистые Горы, голубеющие в утренней дымке. Все вокруг выглядело каким-то пустынным и заброшенным – еле заметные полоски облаков в голубом небе, высохшие поля, шоссе, по которому катились колеса «Вольво». Через некоторое время Лайле надоело читать, и она уснула.