— Его знаю, — кивнул Дженсен на Квинна и показал на латиноамериканку пистолетом. — Её не особо. — Юную барышню с большим пистолетом зовут Алекс Вега, — сказал Квинн. — Можно сказать, она мой… шофёр. Вега закатила глаза и сунула револьвер в кобуру, висевшую на её бедре. — Я пилот, а не твой шофёр. Но будешь продолжать в том же духе — прокачу на пинковозе. — Вспыльчивая мэм, — ухмыльнулся Квинн, соскользнув в ирландский акцент. — И способная. Алекс не просто талантливый пилот. — А ещё, — сказала женщина, — хоть раз ты можешь выбрать один акцент и его и придерживаться? — И лишить себя веселья? — спросил с жёстким русским акцентом Квинн, усмехнувшись. — Большой ты путь проделал от «Рифлмэн Бэнк», — изучил его внимательным взглядом Дженсен. — Когда мы последний раз с тобой виделись, ты собирался слить эту маленькую грязную тайну «Бэллтауэра». — Так и было. А ты искал дорогую тебе женщину и правду… — Квинн наклонил голову на плечо. — Глядя на тебя, думается, что ты не нашёл ни того ни другого. Дженсен поджал губы и ответил: — Я получил ответы на все свои вопросы. Занимаясь расследованием заговора с участием Хью Дэрроу и иллюминатов, он попал в секретный тюремный объект, на котором ЧВК «Бэллтауэр» держала в незаконном заточении сотни невинных людей, похищенных из разных городов по всему миру. Всё это было частью проекта «Хайрон» — гротескной научно-исследовательской программы, поставившей целью разработку биоорганической компьютерной системы, в которой люди служили составляющими. Там же находился и Квинн, который сначала строил из себя местного предприимчивого фарцовщика, но на самом деле это была лишь одна из его масок. После того как Дженсен обнажил страшные тайны «Рифлмэн Бэнк», Квинн показал своё истинное лицо — или, по крайней мере, его подобие. Он рассказал, что их цели с Дженсеном совпадали: они оба хотели помешать иллюминатам воплотить свои замыслы, рушить все их планы при любой возможности. Сложно сказать, так ли это было на самом деле. После всех откровений и чудовищной трагедии, которые случились позднее, казалось, что «Рифлмэн Бэнк» случился целую вечность назад. — Ты мне так и не сказал, на кого ты работал, — продолжил Дженсен. — Всё сложно, — вздохнул Квинн. — Главное, что у нас общие цели. «Враг моего врага мой друг, — вспомнил Дженсен старую пословицу. — Но это не означает, что я должен ему доверять». — Панхея, — сменила тему женщина. — Говорят, она случилась из-за тебя, это ты её на дно отправил. Как ты выбрался оттуда? — Меня всё время об этом спрашивают. Знать бы ответ, — посмотрел Дженсен на неё. — А ты здесь зачем? Следишь за тем, чтобы Квинн складно врал? — Вроде того, — пожала плечами она. — Я всего лишь заблудшая душа, как ты и твой приятель-хакер, оказавшаяся в не том месте не в то время, и мне пришлось принять трудные решения. — Подожди-ка… Я знаю, кто вы. Вы с «Джаггернаутом», — медленно сказал Притчард, на лице которого проступала мрачная понимающая мина. — Вами Янус руководит. — Никто нами не «руководит», — отрезал Квинн. — «Коллектив Джаггернаут» так не работает. Мы действуем все вместе против одних и тех же сил, — посмотрел он на Дженсена. — Против тех же людей, Адам, которые пытались тебя уничтожить. — Чёрт возьми, — скривился Притчард. — Я-то думал, что они на тебя зуб точили, и пришли, чтобы его в тебя вонзить, а тут другое. — Он посмотрел на Дженсена. — Ты что, не понял? Они пришли, чтобы завербовать нас! — Вообще-то, не вас, а только его, — поправила Вега. — Ты нам не нужен, хакеров у нас хватает. Лицо оскорблённого Притчарда исказилось в гневе. Он презрительно фыркнул: — Это ты кого имеешь в виду, корейских идиотов из «Гоу-файв» и хакера-дилетанта Ди-Бара?[23] Ну и как, помогли они вам? — Он поднялся со стула. — Дженсен, этих людей волнуют только их собственные интересы. Они используют все конспирологические экстремистские группировки, начиная с вооружённых сепаратистов и заканчивая сообществами похищенных пришельцами. И всеми ими управляет безликий хакер Янус, которого во плоти никто никогда не видел. Они кибертеррористы и анархисты, и хотят лишь хаоса и беспорядков! — Отчасти это правда, — признал Квинн. — Но в основном ты сейчас процитировал ложь, продвигаемую нашими общими врагами. — Я знаю людей типа Януса, — холодно ответил Притчард. — Прикидываются благородными спасителями, а на самом деле просто хотят смотреть, как весь мир будет полыхать в огне. — Часть этого мира я бы хотела сжечь, да, — ядовито ответила Вега. — Ту часть, в которой богатые подонки живут за неприступными стенами и портят жизнь всем остальным. — Очевидно, — сказал Квинн Дженсену, — у твоего друга Притчарда проблемы с доверием и, возможно, уязвлённое эго. Если честно, мне плевать. Я пришёл поговорить с тобой от лица Януса. — Да ну? — спросил Дженсен, не выпуская пистолета-пулемёта. — Ты мне когда-то сказал, что все мы пешки… и ты сейчас тоже пешка? Квинн поджал подбородок, и Вега ответила за него: — У Януса есть к тебе предложение. Мы с большим трудом нашли тебя и долго сюда добирались, так что, как минимум, ты мог бы нас выслушать. — Как минимум, — рявкнул Притчард, — он мог бы выпроводить вас отсюда, не пристрелив! — Вы невовремя, — сказал Дженсен. — У меня сейчас своих проблем по горло. — Да, мы прослушивали полицейские частоты. Какие-то местные беспорядки, да? — выдержав длинную паузу, в конце концов Квинн вздохнул. — Ладно, хорошо. Выкладываю все карты, братан. На самом деле, нам нужна твоя помощь. — И почему нас это должно волновать? — фыркнул Притчард. — Потому что Коллектив может дать Дженсену то, что он хочет, — сказала Вега, и глаза её сверкнули. — Дотянуться до этих мразей в башне из слоновой кости, вытащить их оттуда на свет, пока они будут орать и брыкаться. — Она посмотрела на Дженсена. — Заинтересовали? — Продолжай, — сказал Дженсен. УЭСТ-САЙД – ДЕТРОЙТ – США Как только Джерро приступил к изучению ряда страниц с информацией, которые высветил на столе-экране Чен, лицо его посуровело. Вэнд было знакомо это выражение лица: внешне апатичный, полностью отстранённый, на самом деле Джерро был поглощён тактическим анализом полученных сведений. — Итак, что мы о нём знаем? — спросила она. — Полно всего, — сказал Чен, кивая. — Оказывается, мистер Дженсен — местный, обычный такой городской парень, родился и вырос в Южном Детройте. И вот ещё что: прикиньте, он был копом. Большую часть информации о нём я вытащил из засекреченного файла в полицейской базе данных о персонале. — Рассказывай самое важное, — приказал Джерро. Чен набрал воздуха в лёгкие и начал рассказывать: — Адам Дженен, родился в марте девяносто третьего года, вырос в рабочем районе, в школе учился на четвёрки, без каких-либо негативных примечаний в личном деле, потом закончил бакалавриат по уголовному праву в Университете Финикса, пришёл работать в детройтскую полицию в возрасте двадцати одного года. — Он постучал пальцем по изображению молодого человека в тёмной парадной униформе, с поднятой в салюте рукой, облачённой в белую перчатку. Вэнд узнала его лицо: это было лицо стрелка на крыше, только молодое, без бороды и кибернетических оптических протезов. — Полицейскую академию закончил в числе десяти процентов лучших. В 2018 году он попадает в спецназ детройтской полиции, и здесь находит свою нишу, его повышают по службе, он возглавляет Отряд два… а потом всё пошло под откос. Чен скольжением пальца вытащил к центру экрана другие изображения, чтобы Джерро и Вэнд могли их разглядеть. Первое, на что Вэнд обратила внимание, — это передовая «Детройт Кроникл» с трагичным заголовком «БОЙНЯ В МЕКСИКАНТАУНЕ»; остальные были транскриптами на допросах в рамках закрытых совещаний, и Дженсен в них активно фигурировал. — Была перестрелка, — прочла Вэнд. — Тут говорится, что отряд Дженсена вызвали, чтобы нейтрализовать опасного аугментированного… но в решающий момент Дженсен отказался его убивать. — Да, — сказал Чен. — Его разжаловали на месте, но кто-то в его отряде всё-таки нажал на спусковой крючок, и всё это привело к тому, что местные жители поднялись на демонстрации, стычки с полицейскими и, в конце концов, на бунт. — Целью был пятнадцатилетний мальчик, — мрачно сказал Джерро. — Как бы то ни было, — продолжил техник, — в результате карьеру Дженсена спустили в унитаз. Судя по тому, что я прочёл между строк, в официальный рапорт попало далеко не всё… В общем, его сделали козлом отпущения, и он ушёл в отставку. Шесть месяцев спустя его нанял генеральный директор «Шариф индастриз» на должность начальника безопасности. — Чен помолчал. — После этого внятных сведений становится гораздо меньше. Я нашёл сообщения о том, что вскоре после найма Дженсена на «Шариф индастриз» совершил нападение отряд наёмников с целью убить лучших учёных компании… — Скорее всего, конкуренты, которые решили саботировать исследования «Шариф индастриз», — предположила Вэнд. — Такое они называют «внеплановое прекращение срока действия договора извне». Чен кивнул. — Дженсена практически убили во время нападения, но похоже, у него была шикарная медицинская страховка, потому что спустя несколько месяцев он вернулся на работу, весь в новых аугментациях, установку которых оплатил Шариф. Он снова всплыл на радарах детройтской полиции: компания заставила копов дождаться, пока прибудет Дженсен и сам лично разберётся с группой идиотов из «За чистоту», которая захватила производственное здание «Шариф индастриз». Хотите угадать, какое именно? — Сгоревшую фабрику? — сощурилась Вэнд. — Именно. Дайте леди пирожок, — техник пролистал на экране ещё несколько виртуальных документов. — Для него это здание — знакомая территория. На самом деле, весь город — его родная территория, так что поймать его будет проблематично. — Необязательно, — возразила Вэнд. — Это может стать преимуществом и для нас. Он может расслабиться из-за того, что находится на родной земле, меньше осторожничать… — Что произошло дальше? — вернул их к последовательности событий Джерро. — Чен, ты сказал, что официально он мёртв. — Если точнее, он объявлен пропавшим без вести предположительно погибшим. Предпоследний раз он упоминается в полицейских рапортах в контексте его конфронтации с Уильямом Таггартом на собрании «Фронта человечества» в детройтском конференц-центре, а потом он пропал. — Таггарт, — повторила Вэнд, вспомнившая это имя. Таггарт был лицом крупнейшего антиаугментационного объединения, разъезжал по всему миру с лекциями и презентациями книг. Но, как и многие другие, Таггарт пропал в безумном хаосе 2027 года, во время мероприятия, которое, как многие считали, состоялось во многом благодаря ему. — Полно историй гуляет о связи «Фронта человечества» с Инцидентом. — И ни одна из них не была подтверждена, — твёрдо сказал Джерро. — Но они были связаны с радикальной антиаугментационной группировкой «За чистоту», — настаивала она. — Готова поспорить, Дженсен не был фанатом ни тех ни других. Чен глубоко вздохнул: — Чем бы он тогда ни руководствовался, это последние внятные сведения о нём. Дженсен пропадает с радаров, происходит Панхейский инцидент, и все переключаются уже на него. — Он показал на фотографию Дженсена после восстановления в больнице — на лице у него вокруг глаз виднелись чёрные запятые имплантов. — У Дженсена тело почти наполовину состоит из аугментаций, так что Инцидент на него не мог не воздействовать, так ведь? Но в любом случае последний раз его имя всплывает в официальном провозглашении его «предположительным трупом». Вэнд кивнула. В кошмарном хаосе Инцидента погибло множество аугментированных людей — кто умер от шока, кого убили. Даже сейчас, спустя годы, многие семьи так и остались без ответов, многих пропавших так и не нашли. С другой стороны, нашлись и предприимчивые люди, которым трагедия обернулась на пользу. Вэнд озвучила эту мысль: — Дженсен может быть в числе тех людей, которые используют катастрофы вроде Инцидента для того, чтобы исчезнуть. Всё, что ему надо было сделать, — это позволить всем думать, что он мёртв, и тогда он мог бы свободно… — Делать что? — бросил на неё взгляд Джерро. — Если он захотел стать призраком, зачем вернулся в единственный город, где его прекрасно знают? Что-то не сходится. — Ради стоящей награды, — ответила она. — У нас достаточно данных, чтобы предположить, что Дженсен придерживается проагументационных взглядов, он даже затеял публичный конфликт с самым известным пропагандистом антиаугментационного движения… Не так уж сложно представить, что он занял радикальную позицию. — Думаешь, наш парень примкнул к активистам КПА? — Чен обдумал этот вариант. — Да… могу себе такое представить.