Джон мгновенно вернулся к реальности. – Что? Где? – Порядка пятидесяти градусов над горизонтом, левее вон того хребта. Джон оглядел небо. Спустя мгновение Рекс отправил ему в скафандр данные, и на экране появился квадрат, пометивший зону в небе. Вон там. Это? Да. – Я вижу, Рекс. В течение следующих пяти секунд точка увеличивала яркость. До нее километры, если не десятки километров, вверх, но в отсутствие атмосферы она была видна отчетливо. Становилась все больше и начала принимать очертания. Глядя на нее, Джон сглотнул. Оно спускалось все ниже, и он видел объект все лучше. До него было уже меньше километра. Яркий свет был пламенем химического ракетного двигателя, гасящего горозонтальную скорость. Корабль. Бога ради, это корабль. Тихо играющая у него в шлеме мелодия внезапно изменилась. К мягкому звучанию акустической гитары добавились ударные и другая гитара. Джон ухмыльнулся. Все продолжается – и даже музыка у него в шлеме с ним согласна. Корабль шел на посадку в сотне метров от них, левее по склону. Настолько близко, что Джон почти разглядел логотип и бортовой номер, выкрашенный на боку. Он опускался все медленнее и медленнее. Уже десять метров над поверхностью, лунная пыль поднялась вихрями, а затем разлетелась в стороны, будто от невидимого ветра. Невидимый ветер АГ-двигателя дул все сильнее, пыли на поверхности совсем не осталось, а когда кораблю оставалось до касания около метра, в стороны полетели мелкие камни. Затем пилот, по всей видимости, выключил двигатель, и корабль опустился на полдюжины тонких опор, обжавшихся и принявших на себя его вес. Заговорило радио. – Джон? Это ты? Или я напоролась на какого-то другого лунатика, бродящего тут в компании золотистых ретриверов? Дункан издал переливчатую трель наподобие йодля. – Дарси, я же тебе сколько раз говорил, в нас от золотистых не больше процента! Дарси рассмеялась. – Помню, Дункан, помню. Мне просто нравится, когда ты возмущаешься. Ладно, кому тут чизбургеров и свежих поглотителей углекислоты? Глава 21 2064: обратная сторона Луны, Море Москвы, корабль Дарси Джон снял шлем и глубоко вдохнул. Свежий, холодный воздух. Повесил шлем на крюк на стене шлюза. Спустя считаные секунды вылез из скафандра и повесил его рядом. Он толкнул внутреннюю дверь шлюза и вошел в кабину, обходя валяющиеся на полу четыре скафандра и шлемы Псов. В обычной ситуации он бы на них прикрикнул, призывая к порядку, но сейчас он был слишком ошеломлен избавлением от неминуемой смерти. Он жив. Все они живы! Рядом с грудой скафандров сидел Рекс, вытянув шею и подставляя ее для почесания, тут же лежал Дункан. Дарси присела на корточки и чесала их обеими руками. Рекс и Дункан прикрыли глаза от удовольствия, а Блю и Макс смотрели на них с презрением. Джон усмехнулся, глядя на разницу между поколениями Псов. И посмотрел на Дарси. Не в его вкусе женщина, но, надо признать, морщинки вокруг глаз на ее лице, растянувшемся в улыбке в выражении ничем не сдерживаемой радости, выглядели привлекательно. Майк сделал хороший выбор. Подняв взгляд, Дарси увидела Джона. Встала, сбросила с лица пряди волос, выбившиеся из хвоста, и улыбнулась еще шире, расставляя руки. Джон сделал два больших шага вперед и обнял ее, приподнимая над полом. Дарси рассмеялась и сделала вид, что молотит его по плечам. – О’кей, здоровяк, о’кей! Джон поставил ее обратно на пол и улыбнулся. – Извини, Дарс. Не хочу, чтобы Майк ревновал, но ощущение того, что я не умер, очень уж свежее. Дарси сделала шаг назад и, не переставая улыбаться, что-то стряхнула с рубашки. Джон пригляделся и увидел, что на ней остались следы вездесущей лунной пыли. Дарси махнула рукой. – Кстати, о Майке. Вчера его спрашивала, сказала: «У Джона день рождения на носу, что подарить человеку, у которого все есть?» Думала насчет набора вилок для салата, но Майк настаивал на регенераторах. У Джона начало сводить мышцы от постоянной улыбки. Слева от него Дункан, лишенный дальнейшего почесания, перевернулся на живот. – Ты по радио сказала, что у тебя гамбургеры есть? – Точно так, Дункан, – ответила Дарси. Дункан навострил ушил и начал снова издавать странные переливчатые звуки. Макс повернулся к нему и коротко рыкнул. Дункан осел и прижал уши. – Извини, – прошептал он. Джон запрокинул шею, потягиваясь. – Наверное, просить к ним крафтового пива было бы наглостью? – Посмотри на камбузе. – Ты гонишь. Джон кашлянул. – Ой, извини. Дарси мотнула головой в сторону холодильника. Дункан снова повернулся к ней: – Так, это, Дарси, можно уже разогреть гамбургеры? Она улыбнулась. – Слушай, я только что была в поле АГ-двигателя. Как насчет того, чтобы дать моему желудку немного успокоиться, прежде чем начнем готовить? – Ой. Джон вернулся с камбуза с бутылкой «Майншафт» № 10. – Пятнадцать минут нас не убьют, Дункан. Это сущая мелочь по сравнению с тем, что Дарси подарила мне на день рождения регенераторы. Он отпил глоток, посмотрел на Дарси и приподнял брови. – Хотя должен отметить, что мой день рождения был почти шесть месяцев назад. – Что бы ты предпочел – вилки для салата, и вовремя, или регенераторы, но шесть месяцев спустя? Джон приподнял бутылку, глядя на Дарси. – Убедительный аргумент. Дарси махнула рукой в сторону софы слева от нее. Джон пошел по толстому ковру, наслаждаясь ощущением его фактуры даже через ткань носков подкладки скафандра. Остановился и впился в ковер пальцами ног, закрыв глаза и непроизвольно застонав. – Что, у вас в палатке ковра нету? – подколола его Дарси. Джон улыбнулся и открыл глаза. Сел на софу и вытянул ноги. Дункан сразу же ринулся вслед за ним и, крутанувшись на месте, улегся меж его ног. Не услышав ответа от Джона, Дарси продолжила: – Летать – единственный нормальный способ путешествовать. Пешком – нет уж. Она покачала головой. – Тащить на хребте весь свой скарб, в лучшем случае на муле, ни гамбургеров тебе, ни ковров… Джон приподнялся, опираясь на локти. – Дарси, прежде чем мы увязнем в болтовне. То, что ты здесь, означает, что в Аристилле все в порядке. Тогда что стряслось со спутниками Гаммы?! Лицо Дарси сделалось серьезным.